![[報告]](/keijiban/kb7/icon/aip2_note.gif){kind=icon}
526. Kindle で英語多読！ ▼ [ ものぐさ父さん] 2012/6/9(23:44)
[掲示板: 〈過去ログ〉読書のことなんでも -- 最新メッセージID: 658 // 時刻: 2024/12/27(02:15)]
526. Kindle で英語多読！ ▼ [ ものぐさ父さん] 2012/6/9(23:44)
上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: スニフ
投稿日: 2012/6/11(09:35)
------------------------------
Kindle用の英和辞書というと、NICT開発の Wordnetをベースにした、フリーの辞書が結構よさげです(といっても、自分はあまり辞書は使わないのですが)。
端的に言うと、英英辞典の単語の訳だけ日本語にしたような感じです。例文は英文のままで翻訳無し。
http://fallabs.com/blog-ja/promenade.cgi?id=150
文章の中の単語をちょっと長めにタッチしていると辞書がポップアップしてきます。(この`長め'というのが、ちょっと微妙な長さで、やや鬱陶しく感じることもあります。)
まあ、情報提供ということで。
上へ
| 前のメッセージへ
| 次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 返答を書き込む
| 訂正する
| 削除する
お名前: ものぐさ父さん http://monogusa103.jimdo.com/
投稿日: 2012/6/11(20:08)
------------------------------
情報、ありがとうございました。有料の英辞郎以外にもKindleにインストールできる英和辞典があるのですね。
私は、KindleやMacで読むときは英英辞典で、iPadの時は英和辞典でとあまりこだわりはありません。どうしても英和で引きたいときはiPhoneにインストールしてある英和辞典（無料のものもあり）を使っています。
今後ともよろしくお願いします。