[掲示板: 〈過去ログ〉ときどき投稿したい方の広場 -- 最新メッセージID: 2031 // 時刻: 2024/11/18(12:18)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: WAKA
投稿日: 2003/8/28(13:08)
------------------------------
今月より入門からこちらのボードに引っ越したリストラ候補中間管理職のWAKAです。
シャドゥイングについて教えてください。
7月の酒井先生の相談会でシャドゥイングとはどんなものか教えていただきました。
とりあえず教材として身近にあるもので、帰宅時の駅から自宅までの約10分を実施
しています。(物足らないのと中性脂肪改善に週に2回ほど手前の駅で降りて25分
実施することもあります)
相談会で、やさしいものを選ぶとカタカナ英語になってしまう、流暢すぎるのも挫折
するとお聞きしました。
もう少し教えて頂きたいのは
1.そこそこシャドーウィングできるまで同じものを何度も繰り返す方が良いのか
適当にいろんなものを聞く方が良いのか?
2.教材は何でもよい?
3.歌をシャドーウィングしても意味は無い?
以上3点について効果の程を教えてください。
現在聞いているものは、
『英語は勉強するものではない』とかいう本と『カーペンターズのベストアルバム』
を聞いています。
2つとも選んだ他意はありません。
『カーペンターズ』はたまたまディスカウントショップで見つけ懐かしさのあまり買
ってしまったもので、『英語は勉強するものではない』はリストラ候補の中間管理職
の私が唯一職権乱用で虐めれる部下に「多読」を薦めたら、「課長、この本勉強しな
くてもいいっすよ」と薦められ、「お前ね、こんなので英語がマスターできると思っ
ているのか!」とか言いながら「じゃあちょっとコピーさせて」とMDにコピーした
もです。(情けないけど)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 酒井@SSS
投稿日: 2003/8/28(13:16)
------------------------------
WAKA@今月より入門からこちらのボードに引っ越したリストラ候補中間管理職さん、こんにちは!
〉シャドゥイングについて教えてください。
はーい、なにもかもわかっているわけではありませんが・・・
〉もう少し教えて頂きたいのは
〉1.そこそこシャドーウィングできるまで同じものを何度も
繰り返す方が良いのか
最初はシャドーイングそのものに慣れるためにそれがいいと
思います。。
〉 適当にいろんなものを聞く方が良いのか?
シャドーイングをどうやるかがわかったら、慣れすぎないうちに
交換して新しい素材にしましょう。
〉2.教材は何でもよい?
内容がわかって、ゆっくりで、楽しいものと、
速くてあわあわになるけれど、イントネーションとリズムを
真似できるもの、の2種類かな?
でも速いのを真似するのは、イヤでなければで結構です。
いきなりはげしいうんどうっていうかんじもあるから
〉3.歌をシャドーウィングしても意味は無い?
〉以上3点について効果の程を教えてください。
効果のほどまではわかりませんが、
歌もいいと思います。ただし、朗読テープは併用してください。
〉の私が唯一職権乱用で虐めれる部下に「多読」を薦めたら、
「課長、この本勉強しなくてもいいっすよ」と薦められ、
「お前ね、こんなので英語がマスターできると思っているのか!」とか
言いながら「じゃあちょっとコピーさせて」とMDにコピーしたもです。(情けないけど)
なんだか掲示板に新キャラの登場を予感させますね!
その部下さんといっしょに、楽しい弥次喜多多読道中を!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: WAKA
投稿日: 2003/9/2(14:40)
------------------------------
酒井先生ありがとうございます。
>シャドーイングをどうやるかがわかったら、慣れすぎないうちに
>交換して新しい素材にしましょう。
>内容がわかって、ゆっくりで、楽しいものと、
>速くてあわあわになるけれど、イントネーションとリズムを
>真似できるもの、の2種類かな?
>でも速いのを真似するのは、イヤでなければで結構です。
>いきなりはげしいうんどうっていうかんじもあるから
さすが酒井先生、やっぱ説得力がありますよね。
手元の新聞の片面いっぱいに出ている『スピードなんちゃら』の広告のように
隅からスミまで読んで結局どんなものか分からない広告と比べることが失礼だ
けれど、たった7行でシャドーイングの極意を表現されています。
常々この広告は疑問で、”スピード”の意味が分からない。何で1年も前から
国際会議でのスピーチが決まっていて、それが大事なことであれば忙しいから
勉強に時間がさけない、なんて言ってられないはずである。
きっとこの人は元来、学生時代に英語のレベルが相当高かったのであろう。
と、だまされまいと隣の部下に同意を求めると
「そうっすね、でもこの写真の人の顔は賢そうすよね」
お前、誰と比べてんだ、ボケ!
と毎回胡散臭いと思いつつ、ついつい目を通している自分があ〜情けない。
でも私は帰宅時の人通りの少ない暗い夜道を選んで、ぶつ・ぶつと呟きながら
もいつかはスラ・スラとシャドーイングができるようにがんばります。
------------------------------
WAKAさん、こんばんは!
〉でも私は帰宅時の人通りの少ない暗い夜道を選んで、
ぶつ・ぶつと呟きながらもいつかはスラ・スラとシャドーイングが
できるようにがんばります。
はーい、いつでもまた質問してください。
そのうちオンライン・シャドーイングにも参加していただいて、
ぶつぶつシャドーイング@暗い夜道の成果を聞かせてくださいね。