Re: 200万語通過とGR卒業？

〉じゅんさん、今晩は。　まりあ＠ＳＳＳです。

まりさんこんばんわ。
素敵なきらきらをどうもありがとうございます。
まりあさんのきらきらをもらえると、すごくうれしくなっちゃいます。

〉う〜ん、ミステリーはお嫌いですか？だとしたら易しいのは
〉Og Mandino かなぁ？
〉経済誌を読めることが目標なら、金持ちとうさん・貧乏とうさんはどうでしょう？
〉私は見ていないのでちょっと無責任ですが、チーズはどこに行った？とか、
〉あの手のベストセラーの原作はとてもやさしいことが多いです。ＧＲレベル６
〉まで読めていれば、十分挑戦可能だと思います。

ミステリー嫌いじゃないです。
書評に紹介されているもの、何冊か購入して到着待ちです。
（The Client、Firestarter、Blood Workなど。
　いきなり欲張りすぎ？？）

とりあえず、200万語通過してから、
Matilda（再読）とThe Bridges of Madison County読みました。
この2つ、レベルも、総語数も同じなんですが、
The Bridges〜読みにくかったです。
心理描写、情景描写が延々と続き、おいおい、いつまでシチュー作ってんだ？いつまでビール飲んでるんだ？と突っ込みを入れながら、ようやく読み終わりました。
でも、雨の中、車の後姿を見ながら、涙が止まらないFrancescaに感情移入し、
自分もすごくせつなくなってしまう…こういうのはMatildaにはなくって、
やっぱり大人向けの本を読みたい！と思ってしまいました。

〉〉でも、私はBusiness Week とEconomistを読むことが仕事の１つなんですが、これが今は全然読めません（要するに仕事してないんだよなぁ）。そして読めるようになる気がまだしないんですよね…。300万語よめば少し変わってくるかな？小説に偏っているから、GRに偏ってるから、だめなんでしょうか？

〉　　　こうしたものは専門用語が必須ですから、それを覚えないと
〉読めないですが、地の文そのものは説明的ですから、ＧＲで培った
〉英語力で十分いけると思います。最初は自分がよく知っている事項に
〉ついて書かれている部分を読んで、単語を覚えていけば良いのでは
〉ないでしょうか？

そうですね、そもそも私は理系！？なのに、経済系の雑誌を読もうとするところに
だいぶ無理があるかもしれません。
（そもそも日本語でだって読まないんですから）
確かに、理系の専門文献は英語で読んでたもんなぁ・・・。
少しづつ、慣れていくしかなさそうですね。

〉　　　いいですねぇ、私もバンコクで暮らすのが夢です。

なんでバンコクなんでしょう？
私はニュージーランドの大自然の中で生活したいなぁ（ただし季節のいいときだけ）

じゅんさん、今晩は。　連休も終わったまりあ＠ＳＳＳです。

〉素敵なきらきらをどうもありがとうございます。
〉まりあさんのきらきらをもらえると、すごくうれしくなっちゃいます。

　　　そういって頂くと、掲示板を見張る甲斐もあります。

〉ミステリー嫌いじゃないです。
〉書評に紹介されているもの、何冊か購入して到着待ちです。
〉（The Client、Firestarter、Blood Workなど。
〉　いきなり欲張りすぎ？？）

最近発掘して、楽しめたのは、Jeffery Deaver の
Mamhattan is My Beat。レンタルビデオ店の女の子が主人公の
ミステリー。映画の題名や映画スターの名前（少し古い）がどんどん
出てくるので、映画好きの人には喜ばれそう。４０代以降の人なら
普通に知っているタイトルやスターだと思いますが、２０代の人だと
特に映画が好きな人以外は分からなくてつまらないかも知れない．．
シェルダンレベルです。
　　　今は Linda Howard の Mr. Perfect を読んでいるところ。
これは一般ＰＢミステリーとしてかなり易しいですが、会話が
ちょっとお下品と感じる人もいるでしょう。事件が起きるまでの
前置きが長すぎる気もします。でもとにかく易しい、という点では
ポイントが高いと思いますね。
ご紹介まで。

〉なんでバンコクなんでしょう？
〉私はニュージーランドの大自然の中で生活したいなぁ（ただし季節のいいときだけ）

　　　大自然よりごみごみした都会が好きなんでしょうね。
寒い日がない、物価が安い、食べものすごく美味しい、好き勝手な
時間に食事が出来る．．．

Happy Reading!

じゅんさん　こんにちは。成雄と申します。

２００万語通過を、あっさりした、この広場に投稿したということは
お祝いメッセージへのレスが負荷になるから、slip in という感じ
なのでしょうか。

〉では、3週目行ってきます。

次回の投稿も速そうですね。
ユニークな報告、楽しませていただきました。

＃もちろん、この投稿に対してレス書かなくてけっこうですよ。

ではまた

〉じゅんさん　こんにちは。成雄と申します。

成雄さんこんにちわー、お久しぶりです。

〉２００万語通過を、あっさりした、この広場に投稿したということは
〉お祝いメッセージへのレスが負荷になるから、slip in という感じ
〉なのでしょうか。

あはは・・・レスが負荷になるというよりはですね、
（あっ、もちろんレスちゃんと書けないだろうっていうのはありますが）
「わーい、やったー」という気持で、うれしくって報告したくて、みんなにお祝いされたいのだけれど、
他の人の100万語他通過報告にお祝いメッセージ付けてないのに、
自分だけお祝いして欲しい…なんてやっぱりずうずうしいかな？という引け目があって…
でも、一応報告したいし、この広場なら許されるかな？？なーんて判断して書いてしまったのでした。

そしたら、まりあさんがきらきらをくださって、
とっても、とってもうれしかったのでした。

〉＃もちろん、この投稿に対してレス書かなくてけっこうですよ。

ここらへんの配慮、本当にうれしいです。
投稿するときって、やっぱりレス欲しいっていう気持があって投稿すると
思うんですよね。
それで、投稿して、レスもらって、そしたらその後レスするのが礼儀だろうとは思うのですが、
でも、レスしたくても、時間的にどうしても書けない時とかもあるし、
どういうレスにしようかな…って迷ってレスできないこともあって、
（読むのも遅いが、書くのも遅い？！）
なんとなく、この広場だったら、そんな気持も汲み取ってもらえるかな
と勝手に思っているのでした。

ところで、ここまでほとんどつまずきもなく順調に来てて、
一番悩んでたのが、始めてすぐの頃、
こんな方法でほんとにいいのかな？っていう疑問を常に持ってました。
そんな悩みを投稿したときに、成雄さんにレスもらって、
そうかー！って思って続けてきたので、
そんな成雄さんと同じ場所で生息できるなんてうれしーです。

では、これからもどうぞよろしく！
（あっ、当然この投稿にもレス要りません）

〉成雄さんこんにちわー、お久しぶりです。

こんにちは　じゅんさん。　成雄です。

いやぁ、お名前を見たときに、私の知っている「じゅん」さんなのか
判らなかったので、間違えた場合を考えて、投稿しました。

なんだぁ、すごいじゃないですか、GR6 まで着いちゃって。くやし〜い！！
私にレベル５が読めるようなアドバイスください！（ウソですが、半分本当）
CER3〜6 も全て読んじゃったんですか。大人には楽しく読めるシリーズですよね。

私はレベル４に入って、CER4 の But was it Murder? を読んだ時に、
「まだ早いなぁ」（理解度が低くて楽しみ度が低くなる）と思って
それ以来、進んでいません。CER4 はあと５冊キープしてあるのですが。

せっかくなので、じゅんさんのお薦めの CER を少し書いていただけると
この広場を読んでいる方の参考になると思います。ストレスがかからない
程度に、自分の気分転換が欲しい時にでも、投稿してくださいね。
自分が高揚していないと、なかなか書けないものですから。

ちなみに、私の読んだ CER3 ６冊のなかでは
Double Cross : ヨーロッパのサッカーチームを舞台にしたスパイもの
The House by the sea : Burn-out もの。読むと「色が見える」体験ができる
あたりです。

〉あはは・・・レスが負荷になるというよりはですね、
〉（あっ、もちろんレスちゃんと書けないだろうっていうのはありますが）
〉「わーい、やったー」という気持で、うれしくって報告したくて、みんなにお祝いされたいのだけれど、
〉他の人の100万語他通過報告にお祝いメッセージ付けてないのに、
〉自分だけお祝いして欲しい…なんてやっぱりずうずうしいかな？という引け目があって…
〉でも、一応報告したいし、この広場なら許されるかな？？なーんて判断して書いてしまったのでした。

この広場の少し前の投稿に、「他人と比較しない」というアドバイスがあります。
その通りだと思います。なにが面白いか、感動したか、他人と比べても
意味がありません。自分比です。
ということは、自分中心ということです。ずうずうしいのとは違う。

〉投稿するときって、やっぱりレス欲しいっていう気持があって投稿すると
〉思うんですよね。
〉それで、投稿して、レスもらって、そしたらその後レスするのが礼儀だろうとは思うのですが、
〉でも、レスしたくても、時間的にどうしても書けない時とかもあるし、
〉どういうレスにしようかな…って迷ってレスできないこともあって、
〉（読むのも遅いが、書くのも遅い？！）
〉なんとなく、この広場だったら、そんな気持も汲み取ってもらえるかな
〉と勝手に思っているのでした。

義理でレスを付けるのはつらいです。
私も、ある人の○○万語通過にはお祝いして、ある人の100万語通過には
レスをつけない、みたいなことがありました。
別に、無視しているのではないのですが、無限地獄っぽく思えてしまったからです。

そう思うと、ＳＳＳの方々は本当にいい人達だなぁと浸み入ります。

〉では、これからもどうぞよろしく！
〉（あっ、当然この投稿にもレス要りません）

こちらこそ、って気楽にいきましょうよ。

では

まりあさん　こんにちは。　成雄です。横レスです。

Jeffery Deaver の Mamhattan is My Beat　とか
Linda Howard の Mr. Perfect 。

「シェルダンレベル」がキーワードで、
こういう話はしっかりチェックして、アマゾンＪＰの「今は買わない」で
キープしております。（でも、３ヶ月以内に読めるレベルになっていないと思いますが）

適当な間隔でこういう話をアップしていただけると、うれしいです。