200万語通過とGR卒業？

こんにちは。
掲示板は読んでるだけで、ほとんど書きこみしてないのですが（読むだけで精一杯でついていけてない…この広場の存在は心強いです）、先日（4/26）200万語達成したので、記念に報告しておきます。昨年12/26に100万語達成してるので、4ヶ月かかりました。最初の100万語は7/23〜12/26なので5ヶ月かかっていて、1ヶ月ほど早くなっていますが、これは読書スピードが上がったせい？読書スピードは全く計ってないのでわからないですが、往復の通勤時間しか読書時間がとれないので、やっぱりスピードが上がってるのかな？

ところで、100万語から200万語にかけて読んだ本ですが
GR　 レベル3：4冊
　　　レベル4：20冊
　　　レベル5：12冊
　　　レベル6：7冊　　　計43冊
GR以外　児童書：6冊

というわけで、すごーくGRに偏ってる…というかGRから卒業できなくて困ってます。古典はあんまり好きじゃなくて、現代物をGRの中から選んで読んでます。なかでもCERは大好き！というわけでCERはレベル3からレベル６まで、出版されているのは全部読んでしまいました。読むものが無くなってきたので、そろそろGRの卒業宣言をして、一般のPBに足を踏み入れたい、と思いつつ、なかなか1歩が踏み出せないでいます。でも、200万語達成したので、勇気を出して（？）チャレンジすべし！と考えているところです。
とりあえず児童書が苦手、これはわからない単語を飛ばすのが苦手なのではなく、子供心を忘れた大人になってしまっていて、童心にかえって楽しめないというところに大きな問題があるのです！子供の頃大好きだった本を、今読んでも楽しめないんですよね（私の純粋な心はどこへ？？）。というわけで、児童書をあまり読まずに一般PBにチャレンジですが、上手くGRから移行できるのか？ちょっと心配です。

＊200万語達成して思うこと
100万語達成したときにも書いたのですが、英語力がついたのかどうか？自分では良くわかりません。会話は相変わらずできません（時々仕事場に英語で電話がかかってきます、そして今でも全然対応できません…って自信持って言ってもしょうがないんだけど）でも、多読を始めたときには絶対に読めなかったGRのレベル6が確実に読めるようになっています。これは間違い無く進歩しています。そしてこのまま読んでいけば一般のPBが読めるだろうという気はしています。でも、私はBusiness Week とEconomistを読むことが仕事の１つなんですが、これが今は全然読めません（要するに仕事してないんだよなぁ）。そして読めるようになる気がまだしないんですよね…。300万語よめば少し変わってくるかな？小説に偏っているから、GRに偏ってるから、だめなんでしょうか？

それから、100万語過ぎてから、中国語の多読にもチャレンジしました。でも、これは基礎知識のないまま始めたので相当難しかったです（最近挫折気味）。この辺は時間を見つけて、別の掲示板に報告しようと思いますが、やはりある程度は文法から入らないとだめかもしれないな…という感想を持っています。

仕事がとても忙しく、多読の時間が作れないのが残念ですが、私の目標は退職後、海外ロングステイをして生活することなので、それまでがんばって働いてお金を貯めて、本を読んで英語力を蓄えて、楽しいセカンドライフを過ごしたいです（ただいま30代後半なのでまだまだ先は長いですが…）。お仲間いませんかねぇ？

では、3週目行ってきます。

こんにちは、じゅんさん。プリモグラです。
とりあえず、２００万語おめでとうございます！

いやー、それにしてもこの広場はどなたも投稿されませんね〜。
のんびり出来て、温泉みたいな広場ですね・・・。
ほのぼの・・・・とした感じです。

〉こんにちは、じゅんさん。プリモグラです。
〉とりあえず、２００万語おめでとうございます！

こんにちわ、プリモグラさん。
どうもありがとうございます。

〉いやー、それにしてもこの広場はどなたも投稿されませんね〜。
〉のんびり出来て、温泉みたいな広場ですね・・・。
〉ほのぼの・・・・とした感じです。

やっぱり、ときどき投稿する人っていうのは少なくて、
まめに投稿するか、全然しないかのどっちかなんですかね？

ところで、私は5月1日〜3日に、山奥の温泉に行って、
露天風呂に入ったり出たりしながら、多読してきました。
昼間ずっと貸し切りみたいな状態で、
青い空と、新緑の山をみながら、岩で作られた露天風呂に浸かって…
多読してると、とっても贅沢な時間をすごしている気がしました。

では、これからもほのぼぼReading!で。

じゅんさん、今晩は。　まりあ＠ＳＳＳです。
。
〉掲示板は読んでるだけで、ほとんど書きこみしてないのですが（読むだけで精一杯でついていけてない…この広場の存在は心強いです）、先日（4/26）200万語達成したので、記念に報告しておきます。

　　　おめでとう！どこの広場に投稿してもきらきらはふりますよ〜
（私が見落としていた場合は、自己申告、または親切な方は
○○さん○○万語ですよ〜、と教えて下さい。最近あるつぎみなので．．）

。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜゜'・゜'
・:*:.。☆。.:*:・'。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。.:*:・'★゜'・゜　
　　　　／　*　　　　　　　　　／　　.:*: 　 　／　　　　
／／　　　　 :*:.。　　／／　　 　 　／　　　　／ 　　　　／
　　／　 　　　　　　　／／ * ／　　　　／／　 ☆　
　☆　　　　　：　　　　☆　　　　 　 :*:.。　 　☆　 .:*: 　
　　　　
〉昨年12/26に100万語達成してるので、4ヶ月かかりました。最初の100万語は
〉7/23〜12/26なので5ヶ月かかっていて、1ヶ月ほど早くなっていますが、
〉これは読書スピードが上がったせい？読書スピードは全く計ってないのでわか
〉らないですが、往復の通勤時間しか読書時間がとれないので、やっぱりスピード
〉が上がってるのかな？

　　　きっと上がっていると思います。

〉読むものが無くなってきたので、そろそろGRの卒業宣言をして、一般のPBに足を踏み入れたい、と思いつつ、なかなか1歩が踏み出せないでいます。でも、200万語達成したので、勇気を出して（？）チャレンジすべし！と考えているところです。

　　　多分、ほぼ100％理解できないと読んだ気がしない・読む気になれない
傾向がありませんか？やはりなんとか飛ばし読みを身に付けて、一般書にも
チャレンジして欲しいですね。もう充分それだけの下地が出来ているはず
ですから(^^*)

〉とりあえず児童書が苦手、これはわからない単語を飛ばすのが苦手なのではなく、子供心を忘れた大人になってしまっていて、童心にかえって楽しめないというところに大きな問題があるのです！子供の頃大好きだった本を、今読んでも楽しめないんですよね（私の純粋な心はどこへ？？）。というわけで、児童書をあまり読まずに一般PBにチャレンジですが、上手くGRから移行できるのか？ちょっと心配です。

　　　う〜ん、ミステリーはお嫌いですか？だとしたら易しいのは
Og Mandino かなぁ？
経済誌を読めることが目標なら、金持ちとうさん・貧乏とうさんはどうでしょう？
私は見ていないのでちょっと無責任ですが、チーズはどこに行った？とか、
あの手のベストセラーの原作はとてもやさしいことが多いです。ＧＲレベル６
まで読めていれば、十分挑戦可能だと思います。

〉でも、私はBusiness Week とEconomistを読むことが仕事の１つなんですが、これが今は全然読めません（要するに仕事してないんだよなぁ）。そして読めるようになる気がまだしないんですよね…。300万語よめば少し変わってくるかな？小説に偏っているから、GRに偏ってるから、だめなんでしょうか？

　　　こうしたものは専門用語が必須ですから、それを覚えないと
読めないですが、地の文そのものは説明的ですから、ＧＲで培った
英語力で十分いけると思います。最初は自分がよく知っている事項に
ついて書かれている部分を読んで、単語を覚えていけば良いのでは
ないでしょうか？

〉仕事がとても忙しく、多読の時間が作れないのが残念ですが、私の目標は退職後、海外ロングステイをして生活することなので、それまでがんばって働いてお金を貯めて、本を読んで英語力を蓄えて、楽しいセカンドライフを過ごしたいです（ただいま30代後半なのでまだまだ先は長いですが…）。お仲間いませんかねぇ？

　　　いいですねぇ、私もバンコクで暮らすのが夢です。毎日暇でも
困るし日本語教師でもしたいなぁ、でもそれには英語がもっと出来ないと
生徒になめられるなぁ．．．と思っていたのが、今ではすっかりＳＳＳに
首を突っ込んで、今のところ海外移住は遠のいています(T_T;)

〉では、3週目行ってきます。

　　Happy Reading!　で　いってらっしゃ〜い/~~~
　

〉じゅんさん、今晩は。　まりあ＠ＳＳＳです。

まりさんこんばんわ。
素敵なきらきらをどうもありがとうございます。
まりあさんのきらきらをもらえると、すごくうれしくなっちゃいます。

〉う〜ん、ミステリーはお嫌いですか？だとしたら易しいのは
〉Og Mandino かなぁ？
〉経済誌を読めることが目標なら、金持ちとうさん・貧乏とうさんはどうでしょう？
〉私は見ていないのでちょっと無責任ですが、チーズはどこに行った？とか、
〉あの手のベストセラーの原作はとてもやさしいことが多いです。ＧＲレベル６
〉まで読めていれば、十分挑戦可能だと思います。

ミステリー嫌いじゃないです。
書評に紹介されているもの、何冊か購入して到着待ちです。
（The Client、Firestarter、Blood Workなど。
　いきなり欲張りすぎ？？）

とりあえず、200万語通過してから、
Matilda（再読）とThe Bridges of Madison County読みました。
この2つ、レベルも、総語数も同じなんですが、
The Bridges〜読みにくかったです。
心理描写、情景描写が延々と続き、おいおい、いつまでシチュー作ってんだ？いつまでビール飲んでるんだ？と突っ込みを入れながら、ようやく読み終わりました。
でも、雨の中、車の後姿を見ながら、涙が止まらないFrancescaに感情移入し、
自分もすごくせつなくなってしまう…こういうのはMatildaにはなくって、
やっぱり大人向けの本を読みたい！と思ってしまいました。

〉〉でも、私はBusiness Week とEconomistを読むことが仕事の１つなんですが、これが今は全然読めません（要するに仕事してないんだよなぁ）。そして読めるようになる気がまだしないんですよね…。300万語よめば少し変わってくるかな？小説に偏っているから、GRに偏ってるから、だめなんでしょうか？

〉　　　こうしたものは専門用語が必須ですから、それを覚えないと
〉読めないですが、地の文そのものは説明的ですから、ＧＲで培った
〉英語力で十分いけると思います。最初は自分がよく知っている事項に
〉ついて書かれている部分を読んで、単語を覚えていけば良いのでは
〉ないでしょうか？

そうですね、そもそも私は理系！？なのに、経済系の雑誌を読もうとするところに
だいぶ無理があるかもしれません。
（そもそも日本語でだって読まないんですから）
確かに、理系の専門文献は英語で読んでたもんなぁ・・・。
少しづつ、慣れていくしかなさそうですね。

〉　　　いいですねぇ、私もバンコクで暮らすのが夢です。

なんでバンコクなんでしょう？
私はニュージーランドの大自然の中で生活したいなぁ（ただし季節のいいときだけ）

じゅんさん、今晩は。　連休も終わったまりあ＠ＳＳＳです。

〉素敵なきらきらをどうもありがとうございます。
〉まりあさんのきらきらをもらえると、すごくうれしくなっちゃいます。

　　　そういって頂くと、掲示板を見張る甲斐もあります。

〉ミステリー嫌いじゃないです。
〉書評に紹介されているもの、何冊か購入して到着待ちです。
〉（The Client、Firestarter、Blood Workなど。
〉　いきなり欲張りすぎ？？）

最近発掘して、楽しめたのは、Jeffery Deaver の
Mamhattan is My Beat。レンタルビデオ店の女の子が主人公の
ミステリー。映画の題名や映画スターの名前（少し古い）がどんどん
出てくるので、映画好きの人には喜ばれそう。４０代以降の人なら
普通に知っているタイトルやスターだと思いますが、２０代の人だと
特に映画が好きな人以外は分からなくてつまらないかも知れない．．
シェルダンレベルです。
　　　今は Linda Howard の Mr. Perfect を読んでいるところ。
これは一般ＰＢミステリーとしてかなり易しいですが、会話が
ちょっとお下品と感じる人もいるでしょう。事件が起きるまでの
前置きが長すぎる気もします。でもとにかく易しい、という点では
ポイントが高いと思いますね。
ご紹介まで。

〉なんでバンコクなんでしょう？
〉私はニュージーランドの大自然の中で生活したいなぁ（ただし季節のいいときだけ）

　　　大自然よりごみごみした都会が好きなんでしょうね。
寒い日がない、物価が安い、食べものすごく美味しい、好き勝手な
時間に食事が出来る．．．

Happy Reading!

じゅんさん　こんにちは。成雄と申します。

２００万語通過を、あっさりした、この広場に投稿したということは
お祝いメッセージへのレスが負荷になるから、slip in という感じ
なのでしょうか。

〉では、3週目行ってきます。

次回の投稿も速そうですね。
ユニークな報告、楽しませていただきました。

＃もちろん、この投稿に対してレス書かなくてけっこうですよ。

ではまた

〉じゅんさん　こんにちは。成雄と申します。

成雄さんこんにちわー、お久しぶりです。

〉２００万語通過を、あっさりした、この広場に投稿したということは
〉お祝いメッセージへのレスが負荷になるから、slip in という感じ
〉なのでしょうか。

あはは・・・レスが負荷になるというよりはですね、
（あっ、もちろんレスちゃんと書けないだろうっていうのはありますが）
「わーい、やったー」という気持で、うれしくって報告したくて、みんなにお祝いされたいのだけれど、
他の人の100万語他通過報告にお祝いメッセージ付けてないのに、
自分だけお祝いして欲しい…なんてやっぱりずうずうしいかな？という引け目があって…
でも、一応報告したいし、この広場なら許されるかな？？なーんて判断して書いてしまったのでした。

そしたら、まりあさんがきらきらをくださって、
とっても、とってもうれしかったのでした。

〉＃もちろん、この投稿に対してレス書かなくてけっこうですよ。

ここらへんの配慮、本当にうれしいです。
投稿するときって、やっぱりレス欲しいっていう気持があって投稿すると
思うんですよね。
それで、投稿して、レスもらって、そしたらその後レスするのが礼儀だろうとは思うのですが、
でも、レスしたくても、時間的にどうしても書けない時とかもあるし、
どういうレスにしようかな…って迷ってレスできないこともあって、
（読むのも遅いが、書くのも遅い？！）
なんとなく、この広場だったら、そんな気持も汲み取ってもらえるかな
と勝手に思っているのでした。

ところで、ここまでほとんどつまずきもなく順調に来てて、
一番悩んでたのが、始めてすぐの頃、
こんな方法でほんとにいいのかな？っていう疑問を常に持ってました。
そんな悩みを投稿したときに、成雄さんにレスもらって、
そうかー！って思って続けてきたので、
そんな成雄さんと同じ場所で生息できるなんてうれしーです。

では、これからもどうぞよろしく！
（あっ、当然この投稿にもレス要りません）

〉成雄さんこんにちわー、お久しぶりです。

こんにちは　じゅんさん。　成雄です。

いやぁ、お名前を見たときに、私の知っている「じゅん」さんなのか
判らなかったので、間違えた場合を考えて、投稿しました。

なんだぁ、すごいじゃないですか、GR6 まで着いちゃって。くやし〜い！！
私にレベル５が読めるようなアドバイスください！（ウソですが、半分本当）
CER3〜6 も全て読んじゃったんですか。大人には楽しく読めるシリーズですよね。

私はレベル４に入って、CER4 の But was it Murder? を読んだ時に、
「まだ早いなぁ」（理解度が低くて楽しみ度が低くなる）と思って
それ以来、進んでいません。CER4 はあと５冊キープしてあるのですが。

せっかくなので、じゅんさんのお薦めの CER を少し書いていただけると
この広場を読んでいる方の参考になると思います。ストレスがかからない
程度に、自分の気分転換が欲しい時にでも、投稿してくださいね。
自分が高揚していないと、なかなか書けないものですから。

ちなみに、私の読んだ CER3 ６冊のなかでは
Double Cross : ヨーロッパのサッカーチームを舞台にしたスパイもの
The House by the sea : Burn-out もの。読むと「色が見える」体験ができる
あたりです。

〉あはは・・・レスが負荷になるというよりはですね、
〉（あっ、もちろんレスちゃんと書けないだろうっていうのはありますが）
〉「わーい、やったー」という気持で、うれしくって報告したくて、みんなにお祝いされたいのだけれど、
〉他の人の100万語他通過報告にお祝いメッセージ付けてないのに、
〉自分だけお祝いして欲しい…なんてやっぱりずうずうしいかな？という引け目があって…
〉でも、一応報告したいし、この広場なら許されるかな？？なーんて判断して書いてしまったのでした。

この広場の少し前の投稿に、「他人と比較しない」というアドバイスがあります。
その通りだと思います。なにが面白いか、感動したか、他人と比べても
意味がありません。自分比です。
ということは、自分中心ということです。ずうずうしいのとは違う。

〉投稿するときって、やっぱりレス欲しいっていう気持があって投稿すると
〉思うんですよね。
〉それで、投稿して、レスもらって、そしたらその後レスするのが礼儀だろうとは思うのですが、
〉でも、レスしたくても、時間的にどうしても書けない時とかもあるし、
〉どういうレスにしようかな…って迷ってレスできないこともあって、
〉（読むのも遅いが、書くのも遅い？！）
〉なんとなく、この広場だったら、そんな気持も汲み取ってもらえるかな
〉と勝手に思っているのでした。

義理でレスを付けるのはつらいです。
私も、ある人の○○万語通過にはお祝いして、ある人の100万語通過には
レスをつけない、みたいなことがありました。
別に、無視しているのではないのですが、無限地獄っぽく思えてしまったからです。

そう思うと、ＳＳＳの方々は本当にいい人達だなぁと浸み入ります。

〉では、これからもどうぞよろしく！
〉（あっ、当然この投稿にもレス要りません）

こちらこそ、って気楽にいきましょうよ。

では

まりあさん　こんにちは。　成雄です。横レスです。

Jeffery Deaver の Mamhattan is My Beat　とか
Linda Howard の Mr. Perfect 。

「シェルダンレベル」がキーワードで、
こういう話はしっかりチェックして、アマゾンＪＰの「今は買わない」で
キープしております。（でも、３ヶ月以内に読めるレベルになっていないと思いますが）

適当な間隔でこういう話をアップしていただけると、うれしいです。