馬場でございます。　The Lord Of The Ringsについて、投稿させていただきます。

馬場でございます。

広場に集う皆様、お久しぶりでございます。
告白いたしますと、８，９月とシャドウイング、LRとも
遠ざかりぎみでございました。

実は、先日、PBのLRをやりまして(R.B.Parker Shrink Rap)、
久しぶりに音声を聞く楽しみに目覚めまして。

で、さらにさらに、先日、The Lord Of The Rings (BBC Radio Drama)を
購入しまして。
青いパッケージがまぶしい今日この頃です。

で、早速聞いてみて。

シビレマシタ。

効果音、声の俳優。
せりふ。

意味はほとんど取れないのですけど。
聞いているだけで、うっとりとしてしまいます。
「『幸せなひと時』とはこういうことを指すのですね」と
ひとりごちてなど、おります。

とても、しびれるのですが、いかんせん、せりふがわからないのです。

LRできないかしらと、本屋でLORの原書を開きながら聞いてみても、
かなりDramarize（こんな言葉あるかしら？）されていて、とても
LRはできないようで。
LRできると、意味が良くわかり、音も楽しめるのですが。

癖のあるしゃべり方の人物もいるので、全部が全部分かるように
なる／なりたいなどと、手の届かぬ願いなど持ってはおりませぬ。

ただ、もうすこし、各シーンシーンの絵が頭の中に浮かべば、
さらに幸せなのですが。

映画は３つとも見ました。
そのシーンシーンを思い出しながら聞いておりますが、
思い当たらぬシーンもあり。

やっぱり、原作を読む　あるいは　和訳を読んでおく
こうした方が、楽しみは×２、×１０と増えるのでしょうか？

私は現在『声色・効果音を楽しむ』『ときどき映画のシーンなど
あてはめる』というまあ初級レベルの楽しみ方なんだと
思います。

LOR（The Lord Of The Rings）ファンの皆様は
どのような『幸せ』の味わい方をされているのでしょうか？

皆様と『幸せ』の交流などさせていただきたく、掲示板に
投稿させていただきました。

ではではでは

　LORを聞いてから、『LOR以前』『LOR以後』と時代が変わる
　予感のしている馬場でございます。

　なぜかなぜか、とても丁寧口調で投稿したくなり。
　この文体もなかなかよろしいものですね。

お久しぶりです。samatsです。LORと聞いて思わず書き込んでいます。
BBCのドラマ版ですが、

http://www3.ocn.ne.jp/~thouse/yubiwabbc.html

はご存知でしょうか。BBCのラジオドラマ版の聞き取りにはかかせない
解説です。
いつも志半ばで挫折していますが、時々原書をあわせて楽しんでいました。
気づいたのはゴラムの回想シーンは結構The Hobbitの台詞が使われていました。

該当する箇所にマーカーをひいたりもしました。

話題に上ると私も思わずやりたくなっちゃいます。

でも、今、ダビンチコードを読み始めたばかりなので、自重しなくっちゃ。

ラジオドラマ版は本当に価値ある一品ですよね。

samats

"samats"さんは[url:kb:1534]で書きました:
〉お久しぶりです。samatsです。LORと聞いて思わず書き込んでいます。

samats様、御久しぶりでございます。

『LOR』で話が通じるのがうれしゅうございます。

〉BBCのドラマ版ですが、

〉http://www3.ocn.ne.jp/~thouse/yubiwabbc.html

〉はご存知でしょうか。BBCのラジオドラマ版の聞き取りにはかかせない
〉解説です。

さっそく、拝見いたしました。
さっそく、印刷いたしました。
これから、熟読させていただきまして、
また、LORを聴かせていただきます。
（実はぶっ続けに聴きつづけ、先ほどエピソード１３まで
　聴き終えたばかりでございます）

〉いつも志半ばで挫折していますが、時々原書をあわせて楽しんでいました。
〉気づいたのはゴラムの回想シーンは結構The Hobbitの台詞が使われていました。

〉該当する箇所にマーカーをひいたりもしました。

おおー、それはとても楽しいそうでございますね。

〉話題に上ると私も思わずやりたくなっちゃいます。

やりませう、やりませう。

〉でも、今、ダビンチコードを読み始めたばかりなので、自重しなくっちゃ。

おお、そちらもおもしろそうでございますね。

〉ラジオドラマ版は本当に価値ある一品ですよね。

ほんとうにそう思います。
BBCに感謝でございます。

〉samats

敬具

　馬場七尾