こんばんは、tribirdです。
"ako"さんは[url:kb:1322]で書きました:
〉♪チューるるっ、るるる、ちゅーるる・・・
るーrーrーrーるーーーーっる♪〜
〉お昼のひととき、黒柳akoです。
〉本日はSSSからtribirdさんにお越しいただきました。
ぴょんぴょん。
〉〉実際お仕事で使われている人に言われると I'm in 恐縮＾＾；
〉これがですね、ひじょーーーーーーーに、曖昧かつ謎な状況です。
〉「仕事で英語を使っている」という表現の実体は、
〉ピンからキリまで書き出したら、掲示板の容量がいくらあっても足りないのではないかと思います、きっと。
〉「仕事で英語を使っている」という言葉を聞いたら、
〉即、疑いましょう。
〉akoの仕事は、TOEICの義務もありませんし、
〉何億という利益もかかっていませんので、
〉英語通じなかったら、ゴメンナサイで済んじゃいまーす。
〉（だって、どうしても必要な時はプロの通訳を雇うから…）
〉よりまして、英語が使われれる仕事の中では、
〉もっとも「ぴん」の方だと思います。（ぴんが下のほうでしたっけ）
〉ワンパターンの書類を繰り返し使うだけでいい状況はいくらでもあります。
〉ここに書いてもいいけど、プライバシー条項だから我慢我慢。
〉今度みせてあげる。
〉「なーんだ」って思うから。
はい。いつか＾＾。
それから“実際お仕事で使われている人に”という反応の仕方は
まずかったかもしれませんね。。。。気をつけなくっちゃ。
〉〉〉でたらめチューズデーのネズミ(※)にはなります。（宴会芸専門）
〉〉akoさんが気ぐるみを着たんですか？
〉それが聞いて下さいよぉぉ！
〉ちゃんと着ぐるみでやろうとしたんですが、間に合わなくって、
〉仕方なく、耳と鼻を黒い画用紙で急遽作成した簡略版で決行するハメになってしまいまして〜
〉（証拠写真ありますので興味がありましたらお見せしますね）
〉結局、上半身だけの着ぐるみが後から到着したんですけど、
〉間に合わなくて使ってないんですぅぅ
使わなかったとはもったいない。せっかく作ったのに〜
しかし、やることがハンパじゃないですね。リキ入っているというか。
ぼくは、恥ずかしくてできませんが (^^;
〉〉気ぐるみ姿はちょっと見てみたいかも。。。
〉ありがとうございます！！ありがとうございます！！
〉使えないまま押入れで寝ているネズミちゃんのフード付シャツが
〉日の目を見る時が来たのかも・・・
ついにその時が〜〜こう御期待！
〉〉〉ご一緒にシャドウイングに付き合っていただけませんか？
〉〉〉複数の人間でやる、というスタイルにも挑戦してみたいと思っているんです。
〉〉いいですよ。楽しそうですね。
〉どのように決行するか、計画立てるだけでもワクワクしますね。
〉（通常、はりきって計画したことに限って実行できないという恐怖の法則がありますが・・）
〉〉どっちかというと斉唱ですよね。。音楽でそういう練習方法が
〉〉あるみたいです。同じ素材をみんなでやるというところも面白そう。
〉〉ジャズチャンツってそんな感じのやり方ですよね。
〉そうそう。是非試してみたいんです。
シャドーイングでも音読でもまずは間違ってもみんなで
声を出すっていうのはいいかも知れませんね。
以外と英語でというか他言語を声に出すって躊躇しちゃいます。
〉〉〉！！！なるほど！！！ 話すのが先？？？ってことになるんでしょうか？？
〉丁寧な体験談を書いていただいて、ありがとうございました！
〉前回のシャドウイング報告とあわせ、保存記録させていただいていいでしょうか。
〉すごく貴重なお話です。
〉それと、シャドウイングのことを文字で説明するのはホントに難しいですね。
〉無理な質問しちゃって、ごめんなさい。
〉でも、たくさん答えていただいて、丁寧に説明してくださって、
〉わかりやすかったです。ありがとうございました。
こちらこそ、話を聞いてくれてありがとうございました。
〉〉その言葉を
〉〉口にしてからあれ？今のは○○って単語だっ！てあとから理解したんです。
〉ここ！ ここですね！ 話すのが先だったという感覚ですね！
〉このところは、シャドウイングはずっと中断してまして、
〉そういう感覚は、自分であまり体感したことが無いので、すごく刺激を受けました。
〉ありがとうございました。必ずお礼にネズミお見せします。（誰も見たくないって）
楽しみにしています＾＾
上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
ここから後の返答を全表示
|