[掲示板: 〈過去ログ〉音のこと何でも -- 最新メッセージID: 3373 // 時刻: 2024/11/17(04:19)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1068. Re: シャドウィングって難しい( ヒラリーの"Living History"で...)
お名前: Yoshi
投稿日: 2004/5/5(01:47)
------------------------------
sumisumiさん、こんばんは!!
Yoshiです。
じぶたさん、はじめまして!!
sumisumiさんの″ほげほげ〜″でも最初はいいと思います。
″ほげほげ〜″には思わず受けてしまいました。
今の私のシャドウイングとほんとおんなじなんで..。
このまえ、ヒラリー・クリントンの″Living History″のCD5枚組を
購入しました。 これはヒラリー自身が自ら吹き込んでいるCDです。
僕はこれがとても気に入っていて、何しろほんとにきれいな英語で、
はっきり発音されていて、おそすぎることもなく、はやすぎない。
声も僕の好みのちょっとハスキーな感じです。
なので聞いていてとても気持ちいいんです。
それでもって、こう頭にすーと入ってくる感じで、
ながーいこと聞いていても飽きない...。
意味もところどころ難しい語彙もありますが、
わかるんだなこれが...。
とにかくいいんです。それで時々シャドウイングもやってみるんですが、
これが″ほげほげ〜″なんです。やっぱ速いんだッテ思った次第。
でもやっぱり元ファーストレディーだけあって、朗読がほんとに
すばらしく...ヒラリー女史が僕のシャドウイングの家庭教師に
なったみたいで、ちょっとうれしかったりもするんです。
なんか言いたい事伝わったかな...といつもの僕の調子ですね。
スミマセン。
ではでは、皆さんも楽しい多聴とShadowingを!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1070. Re: シャドウィングって難しい( ヒラリーの"Living History"で...)
お名前: sumisumi http://bookshelf.hacca.jp/
投稿日: 2004/5/6(16:26)
------------------------------
Yoshiさん、こんにちは。
好みの朗読は嬉しいですよね(^^)
なんだかYoshiさんのお話を読んでいると聞いてみたくなってしまいますね。
家庭教師ですねっ!
そーかぁ。ジョニーディップでも探してみようかなぁ(ミーハー)
なるほど、確かに人に話すのがお仕事だもの、
聞きやすくて聞いていて心地よくないと聞いてもらえないのかもしれないですね。
DVDのオーディオコメンタリーも大好きなんですが、
ややカジュアルでも俳優さんのは聞き取りやすいんですよね。
美術担当の人なんかだとぼそぼそしていて、字幕がないと辛いものがあります。
音もそうだけど、話の運びがやっぱりちょっと自分の世界に入っているせいも
あるのかも知れませんね。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1075. Re: シャドウィングって難しい( ヒラリーの"Living History"で...)
お名前: NALU
投稿日: 2004/5/6(23:57)
------------------------------
じぷたさん、Yoshiさん、sumisumiさん、こんにちは!!
NALUです。あっ、初めましてですね。
私は多読は15万語前後(推測)ですが、シャドーイング随分前からやっています。というのも、多読関係の本ではなく、おそらくみなさん新聞・雑誌などで一度は見かけたことはあるであろうあの、シドニーシェルダンシリーズです。新聞一面にドッカ〜ン!と載っているあの迫力に押され、思わず購入。
現在4ヶ月目ですので4枚のCDを聴いたことになります。1枚だいたい30分前後。MDにダビングして犬の散歩で繰り返し聞いています。3回目ころには、犬はへたってます(^_^;)
1ヶ月もの間たった1枚のCDを聴き続けるわけですが、2枚目のCDが届く頃には前月のCDは暗記できています。CDと一緒に、CDと全く同じ英文と和訳されたものが送られてきますが、それは見ません。次月のCDが届いてから英文のほうだけを見て細かい部分をチェックします。不思議と100%ではありませんが、ほぼ合っています。
シャドーイングは内容が聞き取れてから開始しています。私の場合一週間ほどかかります(なんて、遅い・・・)。言えないところは言わない、リズムに乗って頭だけ振ったり、誰もいないのをいいことに、手を指揮棒代わりにしてリズムをとっています。無理はしません。ストレスになりますから。
とってもスローランナーの私でもさすがに1ヶ月も同じものを聴き続けると、頭に入ってくるようです。
じぷたさんも、負担にならない程度に1枚のCDとじっくり、そして適当に付き合ってみてはいかがでしょうか??
長々とごめんなさい。
それでは、みなさんも楽しく続けていきましょうね。