訃報・カニグズバーク

Mixed up files...とJeniffer,Hecate,...、My father's Daughter, Silent to the boneと私も読んだカニグズバークさんの訃報が新聞に載っていました。「クローディアの秘密」「魔女ジェニファと私」など、日本語訳も有名ですよね。ただ、意外に得意なはずの歴史物Proud taste...が読めなかったですね。

ご冥福をお祈りします。

柊さん、
みなさん、
ご無沙汰しております。

'Mixed Up Files. . . .' (クローディアの秘密) と
'Jeniffer, Hecate. . . .' (魔女ジェニファ) は、
わたしも読んだことがあります。

サスペンスや冒険ものの様な始まりなので、
ワクワクしながら読み始め、
そんなに面白いとは思わなかったんですが、
リアリズムに基づいた意外な展開と結末が、
不思議に心に残っています。

子どものときに読めば、
色々な想像をめぐらせて、
もっとワクワクできたかもしれませんね。

英語で読む分かり易さとしては、
Agatha Christie を読む準備としてお薦めしたいです。