Re: ポロンさん、ありがとうございます!!

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/12/25(14:17)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9935. Re: ポロンさん、ありがとうございます!!

お名前: ポロン
投稿日: 2003/1/28(21:48)

------------------------------

Yoshiさん、こんばんは。ポロンです。

〉゛いたはるんやなぁー゛って、ポロンさんは、関西のひとでしたか...!!
〉ひょっとして、京都!? これからもよろしくおねがいします。

は〜い、神戸です!
こちらこそよろしくです。

Number the Stars、涙ぼろぼろでしたぁ〜〜。

〉ナルニアは、僕も全巻揃えていて、完読する予定です。
〉なんか読む傾向が似ていて、うれしいです。
〉ゲド戦記なんですが、ナルニア(ライオン以外)と比べて、
〉難易度はそんなにかなり上ではないと思います。
〉ただ、こうタイプが違うというか、うまくいえませんが、
〉読みづらいかも知れません...。
〉僕も最初はびびってました。
〉それと、ナルニアと違って、挿絵がほとんどないので、かなり想像力が
〉いる感じでしょうか。でもまたそこが良かったりするのですが...
〉でも、最後までよむとこう余韻というか、映画を観終わったあと、しばらく
〉感動で立てなくなることってありますよね。
〉そういうのがあるかなー?
〉ま、でもこれは僕の個人的な感想なので、どうかわかりませんが...?

詳しくありがとうございます。
おっしゃること、わかるような気がします。
「ゲド戦記」は、邦訳をちらりと読んでみるだけでも、かなり硬質な感じですよね。
好みに合わなければ読みつづけられないでしょうね。
でも、読んでみたい!!
しばらく動けなくなるほどの深ーい感動、味わってみたいです。

ではでは、HAPPY READING!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9957. Re: ポロンさん、そうでしたか...!!

お名前: Yoshi
投稿日: 2003/1/28(23:29)

------------------------------

ポロンさん!! またまたこんばんはです、Yoshiです。

〉〉゛いたはるんやなぁー゛って、ポロンさんは、関西のひとでしたか...!!
〉〉ひょっとして、京都!? これからもよろしくおねがいします。

〉は〜い、神戸です!
〉こちらこそよろしくです。

えー、゛Yoshi、なにしとー゛の神戸でしたか!!
すみませんこれしか神戸弁知らないんですよ、
神戸の友達にいつもこう言われていたので...!!
僕は、神戸大好きです。 六甲、中華街、それと須磨海岸
いいですよねー。

〉Number the Stars、涙ぼろぼろでしたぁ〜〜。

やっぱ、涙ぼろぼろでしたか...!!!
僕も男のくせにはずかしいのですが、涙が出てとまりませんでした。

〉〉ナルニアは、僕も全巻揃えていて、完読する予定です。
〉〉なんか読む傾向が似ていて、うれしいです。
〉〉ゲド戦記なんですが、ナルニア(ライオン以外)と比べて、
〉〉難易度はそんなにかなり上ではないと思います。
〉〉ただ、こうタイプが違うというか、うまくいえませんが、
〉〉読みづらいかも知れません...。
〉〉僕も最初はびびってました。
〉〉それと、ナルニアと違って、挿絵がほとんどないので、かなり想像力が
〉〉いる感じでしょうか。でもまたそこが良かったりするのですが...
〉〉でも、最後までよむとこう余韻というか、映画を観終わったあと、しばらく
〉〉感動で立てなくなることってありますよね。
〉〉そういうのがあるかなー?
〉〉ま、でもこれは僕の個人的な感想なので、どうかわかりませんが...?

〉詳しくありがとうございます。
〉おっしゃること、わかるような気がします。
〉「ゲド戦記」は、邦訳をちらりと読んでみるだけでも、かなり硬質な感じですよね。
〉好みに合わなければ読みつづけられないでしょうね。
〉でも、読んでみたい!!
〉しばらく動けなくなるほどの深ーい感動、味わってみたいです。

僕は、文章を書くのがあまりうまくなくて、そんなふうに言って頂けると
とてもうれしいです。
ありがとうございました。


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.