なんとか続けます。。。

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/12/27(15:17)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9499. なんとか続けます。。。

お名前: ミー
投稿日: 2003/1/20(21:58)

------------------------------

8月頃から初めて、ずいぶん前に入門者のほうに10万語越えた報告をさせていただいたミーです。
でも、今はまだ16万語越えたところです。。
なんだかもうやんなっちゃうんですが、
ここに投稿している方々はみなさんすごくたくさん読んでいる方ばかりのようで、他の大量の語数を見て、こりゃぁ恥ずかしくって書けないな、投稿どうしようかと悩みましたが、今後もなんとか続けたい思いをここに書いておいたら、恥ずかしいからなんとか続くかな。。と思いつつ。。

11月まではなんとか読んでました。
でも、その後、仕事が超忙しくなり、おまけに1歳4ヶ月になろうとしていた息子が2週間近く風邪、それを両親、実家のじじばばにまでもうつして一家全員で下痢嘔吐高熱で倒れ、高熱の中仕事に這うようにしていき。。。子供が寝る頃にはこちらも体力切れでダウン。。仕方なく歩きながら、はたまた電車の中で携帯メールで仕事をこなす状況。。(電車内で電源なんか切っていたら仕事できない〜)はぁ。。

そんな中、実家に落ちていた、A.A.MilneのWinnie-The-Poohがいけなかったんですね。。。息子に見せていた幼児用の絵本と同じストーリー。うわぁ、ぷーさんあるじゃん。。お話同じじゃんと思わず読み出してしまったんです。
それが難しい難しい。。なんで、こんなことをこんな言い回しで。。。わざわざいろんな言い方で。。。う〜ん、原作はこんなんだったのか、と面白がっていられたのは最初だけ。だんだん読むのがしんどくなってきて、1/3でダウン。。。あとはそのまま、本そのもの(英語も日本語も全く。)を読まなくなって正月を越してしまいました。あとで見たら、level5。。大失敗でした。。

正月明けに来た香港の方々と話したときに、英語そのものが全然でてこなくて、大ショック。。11月にはもちっとましだったのに。。頭がリセットされた感じでした。。
あ〜よまないと〜と思って、カバンに入れっぱなしのぷーさんを見ましたが、なんだかお腹いっぱい感。。そこで、やっと、ぷーさんは捨てよう、と思い、置いてあったMagicTreeHouseのPiratesを読んでやっと全部読んで、ほっとしました。。。

そのあとは、OBWとMagicTreeHouseを読んでます。。なんだかやっとふつーに戻った感じでした。。
このwebのどこかに、難しかったらすぐに捨てなさい、と書いてあったと思うのですが、悪いくせで、一生懸命読もうとしてました。。そして、いやんなって、やめちゃう。すごーくちょっとづつなのに、でもいちおう読めなくはなかったので、ついついしがみついてしまって、なんとか読むぞ〜と。。それがいけなかったんだなぁと、ぷーさんの本を横目でみながら思います。

どうも私は小説あまり好きでないので。。。ノンフィクションものとおとぎ話系しか読む気がしないので、そういう本ばかり選んでますが。。(日本語でも一緒です。。)
すごく進みがとろいですが、とろすぎ??ですね。。やめるよりはいいかと。。思いつつ。。
そんなに読まないのはだめ、と言われそうですが、も〜いま以上に時間をやりくりはできそうにないので、なんとかこれでやりくりしたいと。。。
子供がもうちっと大きくなって丈夫になるまで、やらなきゃいいのかなぁと思いつつ。。まぁ、ぼちぼちやってみます。。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9504. Re: なんとか続けます。。。

お名前: キャロル
投稿日: 2003/1/20(22:27)

------------------------------

ミーさん、こんにちは。キャロルです。はじめまして。

〉8月頃から初めて、ずいぶん前に入門者のほうに10万語越えた報告をさせていただいたミーです。
〉でも、今はまだ16万語越えたところです。。
〉なんだかもうやんなっちゃうんですが、
〉ここに投稿している方々はみなさんすごくたくさん読んでいる方ばかりのようで、他の大量の語数を見て、こりゃぁ恥ずかしくって書けないな、投稿どうしようかと悩みましたが、今後もなんとか続けたい思いをここに書いておいたら、恥ずかしいからなんとか続くかな。。と思いつつ。。

たくさん読んでない人のほうがもっとうんと多いかもしれません。
ゆっくりペースの報告は書き込みをためらっていたり、これからも続けられる
かな、と不安に思っているたくさんの人を救っていると思いますよ。私は。
重要なのは「続けてる」ってことだと思います。

〉11月まではなんとか読んでました。
〉でも、その後、仕事が超忙しくなり、おまけに1歳4ヶ月になろうとしていた息子が2週間近く風邪、それを両親、実家のじじばばにまでもうつして一家全員で下痢嘔吐高熱で倒れ、高熱の中仕事に這うようにしていき。。。子供が寝る頃にはこちらも体力切れでダウン。。仕方なく歩きながら、はたまた電車の中で携帯メールで仕事をこなす状況。。(電車内で電源なんか切っていたら仕事できない〜)はぁ。。

実はここに反応しました。うちも1歳を迎えたばかりの息子が年末に嘔吐下痢症になり、やはり両親、じじばばにうつして大変でした。私は仕事をしてないので寝ていられましたがミーさんはさらに大変な思いをされたんですね。
本当にご苦労様でした。その後皆さん回復されましたか?
うちの息子はいまだに「おっぱい星人」から戻りません・・・。
元気なんですけど。(ちょっと風邪気味ですけど)ふう・・・。

〉どうも私は小説あまり好きでないので。。。ノンフィクションものとおとぎ話系しか読む気がしないので、そういう本ばかり選んでますが。。(日本語でも一緒です。。)
〉すごく進みがとろいですが、とろすぎ??ですね。。やめるよりはいいかと。。思いつつ。。
〉そんなに読まないのはだめ、と言われそうですが、も〜いま以上に時間をやりくりはできそうにないので、なんとかこれでやりくりしたいと。。。
〉子供がもうちっと大きくなって丈夫になるまで、やらなきゃいいのかなぁと思いつつ。。まぁ、ぼちぼちやってみます。。

ミーさん、とっても忙しそうなのでくれぐれも身体大事にしてくださいね。
読めるときに読めるぶんだけ、楽しめる分だけ読めばいいじゃないですか。
「いつか時間ができたら」とか「子どもが大きくなったら」とか
思っててもその時はその時で別の用事ができて大変になってるかもしれないし
まあ、ぼちぼちやりましょうよ〜。ね。お互いに。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9517. Re: なんとか続けます。。。

お名前: ミー
投稿日: 2003/1/20(23:18)

------------------------------

キャロルさん、さっそくのお返事ありがとうございます。

〉実はここに反応しました。うちも1歳を迎えたばかりの息子が年末に嘔吐下痢症になり、やはり両親、じじばばにうつして大変でした。

ををを。。。
大丈夫でしたか?
乳幼児の風邪を大人がもらうと、強烈に悪くなる、というのを知らなかったので、みごとにひっくり返りました。。。全員倒れると看病するひといないですよね。。。。
育児は体力だとは聞いてはいましたが、本当に体力がいるんだなぁと。。文字通りくたくたになってしまいますよね。。。これからあちこち歩き回り出すともっと体力いるよ〜と聞いてるので、怖いです。。。

〉うちの息子はいまだに「おっぱい星人」から戻りません・・・。
〉元気なんですけど。(ちょっと風邪気味ですけど)ふう・・・。

やはり、おっぱい星人になってしまうのですね。うちはおっぱいでなくなって久しいのですが、それ以来ほ乳瓶がないとだめになってしまい断乳からはほど遠くなってしまいました。。
うちはいま再び39℃です。。そんなんで、ぐったりと早く寝てくれたので久しぶりに掲示板見れてます。。。こんなんでいいのかな〜と思いつつ、あとは熱が下がるまで見守るしかないし。。。。

〉読めるときに読めるぶんだけ、楽しめる分だけ読めばいいじゃないですか。
〉「いつか時間ができたら」とか「子どもが大きくなったら」とか
〉思っててもその時はその時で別の用事ができて大変になってるかもしれないし
〉まあ、ぼちぼちやりましょうよ〜。ね。お互いに。

そうですよね。。
子供が大きくなったって、時間ができるわけじゃないんですよね。。やってみようと思ったときに、やれるように、やりたいように、やっていけばいいとはわかっていても。。思うようにできない自分にがっかりしたりしてます。。

インフルエンザがだんだんやってきてるので、恐いですね。。
ぼちぼちやります。。。
ぼちぼちっていい言葉ですね。。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9506. Re: なんとか続けます。。。

お名前: ヨシオ
投稿日: 2003/1/20(22:29)

------------------------------

はじめまして、ミーさん。ヨシオといいます。

〉8月頃から初めて、ずいぶん前に入門者のほうに10万語越えた報告をさせていただいたミーです。
〉でも、今はまだ16万語越えたところです。。
〉なんだかもうやんなっちゃうんですが、
〉ここに投稿している方々はみなさんすごくたくさん読んでいる方ばかりのようで、他の大量の語数を見て、こりゃぁ恥ずかしくって書けないな、投稿どうしようかと悩みましたが、今後もなんとか続けたい思いをここに書いておいたら、恥ずかしいからなんとか続くかな。。と思いつつ。。

本を読むことがお好きなのでしょう?それだったら、続きますよ。しばらく読めなくても戻ってこられている方の投稿がいろいろありますからね。続けるテクニック(パンダ読みとか)ってあるのかもしれませんが、本が好きなら、きっと大丈夫ですよ。ゆっくり行きましょう!

〉そんなに読まないのはだめ、と言われそうですが、も〜いま以上に時間をやりくりはできそうにないので、なんとかこれでやりくりしたいと。。。

できる範囲でいいじゃないですか。それが、趣味なんですからね。仕事で英文を読むのと訳が違いますから。

〉子供がもうちっと大きくなって丈夫になるまで、やらなきゃいいのかなぁと思いつつ。。まぁ、ぼちぼちやってみます。。

ぼちぼちが大切だと思います。ミーさん、これからも、ぼちぼち、Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9519. Re: なんとか続けます。。。

お名前: ミー
投稿日: 2003/1/20(23:29)

------------------------------

ヨシオさん、お返事ありがとうございます。

〉本を読むことがお好きなのでしょう?それだったら、続きますよ。しばらく読めなくても戻ってこられている方の投稿がいろいろありますからね。続けるテクニック(パンダ読みとか)ってあるのかもしれませんが、本が好きなら、きっと大丈夫ですよ。ゆっくり行きましょう!

本が好き、と意識したことはないのですが、電車下りても読むのをやめるのがもったいなくて、しばらくホームで立ち読みしてたりするので、やっぱり好きなんでしょうか。。。(ただの迷惑な奴ですね。。)
投稿する前に、似たような方はいないか、見てみたいな〜と思って、見てみたのですが、たくさんあってチェックしきれませんでした。。。
しばらく読めなくても戻ってきている方、いらっしゃるんですね。。。嬉しいです。。

〉できる範囲でいいじゃないですか。それが、趣味なんですからね。仕事で英文を読むのと訳が違いますから。

仕事じゃないんですよね。。もっと早くたくさん読めるようになりたいという思いで始めたので、できる範囲の積み重ね、っていう根本的なことを忘れちゃっていたような気がします。。

ぼちぼち。。やっていきます。。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9540. Re: なんとか続けます。。。

お名前: はらぺこあおむし
投稿日: 2003/1/21(01:18)

------------------------------

ミーさん、こんにちは〜。

はらぺこあおむしともうします。
昨日なんとか100万語の報告をしたところです。
ミーさんから見たら、たくさん読んでいる方ばかり、
のうちに入ってしまったのかもしれませんが、
でも、応援したくて出てきました!

〉8月頃から初めて、ずいぶん前に入門者のほうに10万語越えた報告をさせていただいたミーです。
〉でも、今はまだ16万語越えたところです。。
〉なんだかもうやんなっちゃうんですが、
〉ここに投稿している方々はみなさんすごくたくさん読んでいる方ばかりのようで、他の大量の語数を見て、こりゃぁ恥ずかしくって書けないな、投稿どうしようかと悩みましたが、今後もなんとか続けたい思いをここに書いておいたら、恥ずかしいからなんとか続くかな。。と思いつつ。。

わたしもずっと同じような気持ちを感じてきました。
実は 今もどこかに同じような気持ちが自分の中に隠れています。
大なり小なり、皆さんどこかにミーさんと同じような気持ちは持っていて、
それが時として強くなったり小さくなったりしているのではないかなぁ、と思っています。

うちの息子はもう6才で昼はいないし、1人遊びもできる年なので、
幸い私の読書の時間もかなりとれますが、
まだまだ小さいお子さんがいて、まして仕事が忙しかったら、
読めない日が続いても仕方ないですよ〜。
でも、子供はあっという間に大きくなりますから、
あせらないで待っていてあげてください。
一緒に英語の絵本をながめることができる日が来ます!
ほどなく近い将来に。

〉そんな中、実家に落ちていた、A.A.MilneのWinnie-The-Poohがいけなかったんですね。。。

同じですぅ〜!わたしも年末の間際にPoohにこてんぱんに打ちのめされました。
その後どの本を読んでも英語にはじかれてしまって、非常にあせりました!
酒井先生曰く、Poohはむずかしいんだそうです。
私もミーさんと同じようにやさしい本を読んでなんとか元に戻しました。
まったくPoohときたら、カワイイ顔してホントにくせ者ですよね。プンプン。

〉どうも私は小説あまり好きでないので。。。ノンフィクションものとおとぎ話系しか読む気がしないので、そういう本ばかり選んでますが。。(日本語でも一緒です。。)

絵本はいかがですか?
Poohは強烈ですけど、それ以外にも癒し系の絵本、美しい絵本など、
英語を読むというには字数は少ないですけど、
お子さんの気持がおだやかな時にいっしょにお膝にのっけてみせてあげるとか、
お子さんの寝ているときに眺めてみるとか。

〉すごく進みがとろいですが、とろすぎ??ですね。。やめるよりはいいかと。。思いつつ。。

酒井先生曰く、「読んだ分の字数は減らない」のだそうです。
今、読めない日があっても悩まないでくださいね。
やめるよりはいいかと思う気持ちがあれば、
そのうちちょっとずつ読める時間が増えてきますよ。

〉子供がもうちっと大きくなって丈夫になるまで、やらなきゃいいのかなぁと思いつつ。。まぁ、ぼちぼちやってみます。。

うん、欲求不満がたまるくらいなら確かに今はやらない、というのもひとつの手ですよね。
でも、ふつふつと読みたくなったら自分の心のままに、また本を手にとってみたらいいのではないでしょうか。
ミーさんのどこかに読みたいという気持ちがある限り本も英語も逃げないですよ。(^_^)

Happy Reading!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9580. Poohは難しいんですね。。よかった。。

お名前: ミー
投稿日: 2003/1/21(21:36)

------------------------------

はらぺこあおむし様。
お返事ありがとうございます。

以前投稿したときにお名前を見かけた覚えがあります。
大好きな絵本で、息子に買った一冊目でしたので。。あおむしのぬいぐるみも買ってしまいました。。
息子の、というより私の、を彼に「貸してあげてる」だけなんですが。。。

そして、100万語到達されたのですよね。遅ればせながら、おめでとうございます。。
でも同じような気持ちがありながらやっている、というのがわかって、すごく嬉しかったです。

〉同じですぅ〜!わたしも年末の間際にPoohにこてんぱんに打ちのめされました。
〉その後どの本を読んでも英語にはじかれてしまって、非常にあせりました!
〉酒井先生曰く、Poohはむずかしいんだそうです。
〉私もミーさんと同じようにやさしい本を読んでなんとか元に戻しました。
〉まったくPoohときたら、カワイイ顔してホントにくせ者ですよね。プンプン。

そうだったんですね。。
なんだかとっても安心しました。
ある種の言葉遊びをやっているみたいに見えるんですけど。。
それに、横に置いておくと、なんだかきになっちゃって読んでみたいなぁと思っちゃうのですが。。。とりあえず、息子用のひらがなしかない紙の厚さが2ミリくらいありそうな日本語の絵本でがまんします。。。
手を出すとやけどをする本のリストとかあったら嬉しいですね。。
あ、それはひとによって違うのか。自分にとって難しかったら、そこでやめればいいんですもんね。。

〉酒井先生曰く、「読んだ分の字数は減らない」のだそうです。

これって、すごく心強い言葉です。。
なんか、英語って何年やってもちっとも前に進まない感じがずーーーーーーっとしてるので、接してない時間が長いとなんだかあせっちゃう気分にもなったりしてたのですが。。
そんな風に考えることはないなぁ。と。。。

今日は気分がのらず、ちっとだけ読んだミーでした。。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[賛成] 9596. Re: Poohは難しいんですね。。よかった。。

お名前: SSS 酒井邦秀
投稿日: 2003/1/22(00:39)

------------------------------

みーさん、はらぺこあおむしさん、こんばんは!

〉〉同じですぅ〜!わたしも年末の間際にPoohにこてんぱんに打ちのめされました。
〉〉その後どの本を読んでも英語にはじかれてしまって、非常にあせりました!
〉〉酒井先生曰く、Poohはむずかしいんだそうです。
〉〉私もミーさんと同じようにやさしい本を読んでなんとか元に戻しました。
〉〉まったくPoohときたら、カワイイ顔してホントにくせ者ですよね。プンプン。

プーさんを家の中に落としておくのは危険と言っていいでしょう。
「カワイイ顔してホントにくせ者」はまったくその通りで、
ぼくが書こうとしていたことそのものです。

どうしたって読みたいですよね、お話といい、挿絵といい。
ところがどっこい、かなり手強い!
ほんとに、キケンブツといっていいと思いますね。
(30年前に読んで苦労したことがトラウマになっている?)

〉それに、横に置いておくと、なんだかきになっちゃって読んでみたいなぁと
思っちゃうのですが。。。

そこがキケン度満点の理由です。

どうかゆっくり回復して・・・楽しい読書を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9661. Re: Poohは難しいんですね。。よかった。。

お名前: ミー
投稿日: 2003/1/23(10:32)

------------------------------

酒井先生。お返事ありがとうございます。

〉プーさんを家の中に落としておくのは危険と言っていいでしょう。

〉ほんとに、キケンブツといっていいと思いますね。
〉(30年前に読んで苦労したことがトラウマになっている?)

先生も苦労されたんですね。。なんだか嬉しいやら、びっくりやらです。。

〉〉それに、横に置いておくと、なんだかきになっちゃって読んでみたいなぁと
〉思っちゃうのですが。。。

〉そこがキケン度満点の理由です。

実はまだ部屋に落ちてます。危険物ですね。。爆発するかな〜。
実家にかえしちゃおうかな。。。と思ったりします。
いま、手元に、Through The Looking-glassがあります。昔原作読んで討ち死にしたのですが、やっぱり読んでみたくて、こっちはいちおうOBW3だから大丈夫かな〜と思って買いました。でも恐くてまだ読んでません。
読んでみたいのはどうも危険物系なのかもしれません。
ちょっとそれらはしばらくおいておこうかな。。
いまは、Factfilesが面白いです。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9663. 児童文学の想像力(Re: Poohは〜)

お名前: コンロイ
投稿日: 2003/1/23(10:58)

------------------------------

ども、コンロイ@何れ余裕をもってプーさんを楽しみたい です。

 既にどなたかが書かれているかもしれませんが、プーさん関係で
 最近面白そうなタイトルの書籍を見つけましたので、情報まで。
 自分ではまだ読んでないので、ナンですが ^^;) ぱらぱら捲った
 感じでは面白そうです。 

   書名:クマのプーさん 英国文学の想像力
   著者:安達 まみ
   形態:新書 (光文社新書; 光文社) 
   ISBN:4334031749
   発行:2002/11/15

# 情報源は別ですが、007の原作者イアン・フレミングの
# 諜報員時代のコード名がプーだったのには笑えました。
# (...イアン・フレミングだったよなぁ???)

上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[♪] 9542. Re: なんとか続けます。。。

お名前: まりあ
投稿日: 2003/1/21(03:41)

------------------------------

ミーさん、今晩は。 SSS英語研究会 佐藤まりあです。

〉ここに投稿している方々はみなさんすごくたくさん読んでいる方ばかりのようで、他の大量の語数を見て、こりゃぁ恥ずかしくって書けないな、投稿どうしようかと悩みましたが、今後もなんとか続けたい思いをここに書いておいたら、恥ずかしいからなんとか続くかな。。と思いつつ。。

   思い切って書き込んで下さって本当に良かったと思います。
ここにいらしている限り、多読を止めたことにはなりませんからね(^^*)
そして前回の書き込みから6万語も増えているではありませんか!
確かにここに書き込みされる方には、すごくたくさん読まれている方が
いらっしゃいますが、それ程読んでいなくて「恥ずかしい〜」と書き込み
されない方も背後には数十倍?? いらっしゃることでしょう。
そして、全国の大学生でも1年に1万語読まない人が多いはず、という
ことを思い出して下さい。大学の英語は、1年にPB1冊とかGR3冊
とかその位..2コマとる場合もう一つは会話かなんかで..というの
普通でしょう? ですからミーさんも全国レベルではたくさん読まれた方
なんですよ(^^*)

〉11月まではなんとか読んでました。
〉でも、その後、仕事が超忙しくなり、おまけに1歳4ヶ月になろうとしていた息子が2週間近く風邪、それを両親、実家のじじばばにまでもうつして一家全員で下痢嘔吐高熱で倒れ、高熱の中仕事に這うようにしていき。。。子供が寝る頃にはこちらも体力切れでダウン。。仕方なく歩きながら、はたまた電車の中で携帯メールで仕事をこなす状況。。(電車内で電源なんか切っていたら仕事できない〜)はぁ。。

   子供の病気は体力的にも精神的にも大変ですよね。今体がお疲れで
気持ちが沈みがちなんだと思います。私など冬寒いだけで鬱病状態ですから.. 

〉そんな中、実家に落ちていた、A.A.MilneのWinnie-The-Poohがいけなかったんですね。。。息子に見せていた幼児用の絵本と同じストーリー。うわぁ、ぷーさんあるじゃん。。お話同じじゃんと思わず読み出してしまったんです。

   可愛い絵がついていても難しいんですよね、あれ。高校時代に投げ出して
未だに手に取っていません。寝かせ期間最高記録は私のものです!! 

〉正月明けに来た香港の方々と話したときに、英語そのものが全然でてこなくて、大ショック。。11月にはもちっとましだったのに。。頭がリセットされた感じでした。。

   香港人の英語、聞き取りにくくありませんか?マレーシア・シンガポール・
タイなどでの経験から、自分には東南アジア人の訛った英語はネイティブの英語より
聞き取りやすいと信じていた私は、香港でトランジットしたとき、空港内の
アナウンスが全然聞き取れなくて、あせって電光掲示板を見に走りました。
別にミーさんを慰めようと話しを合わせているのではありません。ミーさんに
判りにくいものを、やっぱり判りにくいと感じている人はたくさんいるのです。

〉すごく進みがとろいですが、とろすぎ??ですね。。やめるよりはいいかと。。思いつつ。。

   とろすぎなんてありませんよ。絶対止めるより良いんです。
ちりも積もれば山となる、読んだ語数は減りませんから。

〉そんなに読まないのはだめ、と言われそうですが、も〜いま以上に時間をやりくりはできそうにないので、なんとかこれでやりくりしたいと。。。

   大人になれば、自分のやりたいことが出来なくなることは始終です。
そのときに、出来ないものを数えず、出来たものだけ数えるしぶとさを
持つことが、何かをしようとするために必要なんだと思います。

〉子供がもうちっと大きくなって丈夫になるまで、やらなきゃいいのかなぁと思いつつ。。まぁ、ぼちぼちやってみます。。

   子供と過ごす1日1日は大変な毎日の連続ですが、過ぎてしまってから
思い起こすと短いものです。もうすぐお子さんも絵本年齢ではありませんか!
親子で一緒に楽しめますよ。ぶたのOliverくんとAmandaちゃんのシリーズは
いかがですか?ほんとにほのぼのとしていますし、子育てのヒントがいっぱい!
ぶたのおかあさんはいつも、ふたりの子供OliverくとんAmandaちゃんに
「あなたはあなたなことがすてき」
「あなたにはあなたがいるからひとりぼっちではないのよ」
「あなたがいるから嬉しい」
と、伝えています。そして、子供がわがままを言っても、意地悪をしても
すぐ叱ることをしません。しばらく思い通りにさせてから、それでは
自分がつまらないことを教えるんです。
ぶたのおかあさんりっぱ〜!
私もこんな本を手元に置いて、自分が育児疲れで参ったとき、気を取り直して
やさしく子供に接することが出来ていたら..と子育て時代にこの本を知らな
かったことが残念です。
ミーさんには特にMore Tales of Oliver Pig をお奨めします。
木に登ってしまいたくなることでしょう。そしておかあさんのいない日の
Oliverくんの寂しそうな顔つきに胸キュンですよ(^^*)
お読みになったら、親子の広場もありますから、ぶたに学ぶ子育て論議
でもしましょうよ!

  くれぐれもお身体大切に、本は逃げませんから無理をなさいませんよう。
読めないことに焦らずに。 

ではHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9581. まりあ様、ありがとうございます。

お名前: ミー
投稿日: 2003/1/21(21:52)

------------------------------

まりあ様。
お返事ありがとうございます。

〉そして、全国の大学生でも1年に1万語読まない人が多いはず、という
〉ことを思い出して下さい。大学の英語は、1年にPB1冊とかGR3冊
〉とかその位..2コマとる場合もう一つは会話かなんかで..というの
〉普通でしょう? ですからミーさんも全国レベルではたくさん読まれた方
〉なんですよ(^^*)

そういう風に考えるといいのですね。。とっても楽しい気分です。。

〉香港人の英語、聞き取りにくくありませんか?

そういえば、以前話したときも、よく聞き取れなくて、何回も聞き返してましたが。。それは彼らの話し方がもごもごしてるからかと思ってました。。。そんなわけないか。。

ぶたのOliverくんとAmandaちゃんのシリーズよさそうなので、買います。いい言葉ですね。。「あなたはあなたなことがすてき」なんて。恋人に言ってるみたい。。

〉お読みになったら、親子の広場もありますから、ぶたに学ぶ子育て論議
〉でもしましょうよ!

とっても久しぶりにsssにきたので、掲示板がこんなに増えているとは、書き込みしてから気付きました。。運営の方すごいですね。。
昨晩、結局親子の広場、全部見ちゃいました。。
ぼちぼち他のとこも覗いてみます。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 9584. Re: まりあ様、ありがとうございます。

お名前: まりあ
投稿日: 2003/1/21(22:34)

------------------------------

ミーさん、みなさん、今晩は。 まりあです。

〉ぶたのOliverくんとAmandaちゃんのシリーズよさそうなので、買います。いい言葉ですね。。「あなたはあなたなことがすてき」なんて。恋人に言ってるみたい。

  みなさんに誤解がないよう付け加えますと、直接
「あなたはあなたなことがすてき」というセリフが出てくるのでは
ありません。ただおりに触れてさまざま子供に自信を持たせることを
いうんです。
ネタバレになっちゃうから書けないけれど..
私的には、More Tales of Amanda Pig の54,55頁、おかあさんと
Amandaちゃんが大きくなったら?と語り合うシーンが好きですが..

Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9554. Re: なんとか続けます。。。

お名前: 円
投稿日: 2003/1/21(08:34)

------------------------------

ミーさん、こんにちは(^^)

〉なんだかもうやんなっちゃうんですが、
〉ここに投稿している方々はみなさんすごくたくさん読んでいる方ばかりのようで、他の大量の語数を見て、こりゃぁ恥ずかしくって書けないな、投稿どうしようかと悩みましたが、今後もなんとか続けたい思いをここに書いておいたら、恥ずかしいからなんとか続くかな。。と思いつつ。。

マイペースが進みは早くなかったです。
どんどん後ろから追い立てられるような気持ちがしたこともありましたけど、
気にしてしまうと自分が辛くなってしまうんですよね。
結局、父の不幸などありまして、思いっきりコケて。。。心の底から開き直
りました(笑)

〉あ〜よまないと〜と思って、カバンに入れっぱなしのぷーさんを見ましたが、なんだかお腹いっぱい感。。そこで、やっと、ぷーさんは捨てよう、と思い、置いてあったMagicTreeHouseのPiratesを読んでやっと全部読んで、ほっとしました。。。

おめでとうございます。
ここまでの道のりは遠かったかもしれませんけど、決して無駄ではない道のり
でしたよね。

〉そんなに読まないのはだめ、と言われそうですが、も〜いま以上に時間をやりくりはできそうにないので、なんとかこれでやりくりしたいと。。。
〉子供がもうちっと大きくなって丈夫になるまで、やらなきゃいいのかなぁと思いつつ。。まぁ、ぼちぼちやってみます。。

「まぁ、ぼちぼち」って大事だと思います。
ミーさんの生活はミーさんにしかわからないし、ミーさんが無理のないよう、
楽しめるよう・・・・コレが一番大事だと思いますから(^^)


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.