３０万語通過しました

こんばんは、ただです。
昨年１０月１４日から多読をはじめ、本日１月１９日に３０万語を通過しました。

けいかほうこく

２０〜３０万語（２１冊）
Ｌ１　２冊（ＯＢＷ×２）
Ｌ２　７冊（ＰＧＲ×６、ＯＢＷ×１）
Ｌ３　４冊（ＯＢＷ×１、ＰＧＲ×３）
Ｌ不明　絵本８冊

０〜３０万語（計７２冊）
Ｌ０　１３冊（ＰＧＲ×８、ＯＢＷ×２、他×３）
Ｌ１　１７冊（ＰＧＲ×９、ＯＢＷ×８）
Ｌ２　１８冊（ＰＧＲ×１１、ＯＢＷ×５、ＣＥＲ×２）
Ｌ３　　７冊（ＯＢＷ×４、ＰＧＲ×３）
Ｌ不明　絵本１７冊

今回は、バナナ本で約４万語、図書館の絵本で約４千語稼がせて頂きました。感謝！です。

図書館では、いつも絵本のコーナーに行って物色してたのですが、今回ふと思い立ち「言語学」の
コーナーに行ったら、思わぬ発見がありました。
なんと、酒井先生の「どうして英語ができない？」が置いてあるではありませんか！！
（実は、ひょっとしてＧＲがあるかも？なんて思って覗いたのですが、それ以上の収穫でした。
　ちなみにやっぱりＧＲはなかったですが・・・）
head=「頭」, water=「水」, a few=「２，３の〜」, of course=「もちろん」じゃない？！
ほんと、自分を典型的な学校英語教育の学習者なのかなと感じました・・・
で、「unlearn」の必要性を強く感じました。
（waterの項目なんて、真水だけじゃなく海水もwaterっていうことが書いてあるのかななんて
　思ってました。headにいたっては、思ってもみませんでした。
　ちなみに、僕の持ってる研究社ユニオン英和辞典1978年第２版発行にはhead,waterとも
　先生の指摘事項の説明がちゃんとありました）

ドイツ語ファンのKianさん、shigeさんの影響もいただいて、昔買って本棚で寝ていた
「絵で見る英語」も眺めだしました。

ハリポタ５冊目が６月に出るなんて報道に踊らされて、１、２巻の原書を思わず買ってきました。
理解度が低くても、ちょっと読み始めてみようかという思いもあります。
今なら、わからない単語が出てきても読み飛ばす自信はあります。
（それだけでも、３ヶ月前とは大違い！）


ここまで僕が多読を続けてこれたのは、ひとえに掲示板のみなさんのおかげだと思っております。
みなさんの楽しんでる様子や疑問・回答には、いつも励まされ、刺激を受け、勇気づけられ・・・
感謝、感謝です。

ではでは、Happy Reading!

たださん、こんにちは。
30万語通過おめでとうございます♪
バナナ本でお世話になりましたsamatsです。

〉こんばんは、ただです。
〉昨年１０月１４日から多読をはじめ、本日１月１９日に３０万語を通過しました。

私はGW過ぎに多読を始めて、1ヶ月ほどで挫折。
（GRを買うお金が続かなくて）
再び再開したのが、ちょうど昨年の10月後半でした。
同じ時期からがんばり始めてたんですねー。
妙に親近感を覚えます♪

〉今回は、バナナ本で約４万語、図書館の絵本で約４千語稼がせて頂きました。感謝！です。

私の近所の図書館もGRはないのですが、英語の絵本が充実しています。

〉head=「頭」, water=「水」, a few=「２，３の〜」, of course=「もちろん」じゃない？！

し、知りませんでした．．．
私もその本読んでみたいです。探してみよっかな。
でも、なかなか日本語の本を読む時間てとれないんですよね．．．

〉ハリポタ５冊目が６月に出るなんて報道に踊らされて、１、２巻の原書を思わず買ってきました。
〉理解度が低くても、ちょっと読み始めてみようかという思いもあります。
〉今なら、わからない単語が出てきても読み飛ばす自信はあります。
〉（それだけでも、３ヶ月前とは大違い！）

私も1度1巻挫折しましたが、映画を見た後、再チャレンジで
無事4巻読破しました。たださんもがんばってくださいね！
ちなみに、今は
J.K.Rowling the Wizard Behind Harry Potter
というJ.K.Rowlingさんの伝記みたいな本を読んでます。
子供向けのせいかとっても簡単です。
（あ、もちろん、読み飛ばししてますが．．．汗）

〉ここまで僕が多読を続けてこれたのは、ひとえに掲示板のみなさんのおかげだと思っております。
〉みなさんの楽しんでる様子や疑問・回答には、いつも励まされ、刺激を受け、勇気づけられ・・・
〉感謝、感謝です。

私もたださん同様です。掲示板で同じ仲間がいる！って
支えられています。
感謝、感謝です♪

〉ではでは、Happy Reading!

たださんも Happy Reading!

追伸：バナナ本レスありがとうございました！

〉30万語通過おめでとうございます♪
〉バナナ本でお世話になりましたsamatsです。

samatsさん、ありがとうございます！
バナナ本、傷んでませんでした？
ちょっと簡易梱包過ぎたと今更ながら反省してます。

〉私はGW過ぎに多読を始めて、1ヶ月ほどで挫折。
〉（GRを買うお金が続かなくて）
〉再び再開したのが、ちょうど昨年の10月後半でした。
〉同じ時期からがんばり始めてたんですねー。
〉妙に親近感を覚えます♪

そうでしたか〜。そう言ってもらえると、うれしいですー。
１０月開始の方も、けっこうおられますよね。

〉私もその本読んでみたいです。探してみよっかな。
〉でも、なかなか日本語の本を読む時間てとれないんですよね．．．

そうそう。僕のここ３ヶ月は、洋書と、「快読〜」「どうして〜」だけですもん。

〉私も1度1巻挫折しましたが、映画を見た後、再チャレンジで
〉無事4巻読破しました。たださんもがんばってくださいね！

samatsさんは、読破されたんですよね。すごいです！
僕は、がんばらない程度にがんばります（？）

〉ちなみに、今は
〉J.K.Rowling the Wizard Behind Harry Potter
〉というJ.K.Rowlingさんの伝記みたいな本を読んでます。
〉子供向けのせいかとっても簡単です。
〉（あ、もちろん、読み飛ばししてますが．．．汗）

お！今度探してみよ。

〉たださんも Happy Reading!

〉追伸：バナナ本レスありがとうございました！

は〜い。
samatsさんも、Happy Reading!

〉こんばんは、ただです。
〉昨年１０月１４日から多読をはじめ、本日１月１９日に３０万語を通過しました。

こんにちは、たださん。Kianです。
３０万語通過おめでとうございます！

〉ドイツ語ファンのKianさん、shigeさんの影響もいただいて、昔買って本棚で寝ていた
〉「絵で見る英語」も眺めだしました。

たださんのおかげでこの本を始められてよかったです！
英語は見てないですけど。

〉ハリポタ５冊目が６月に出るなんて報道に踊らされて、１、２巻の原書を思わず買ってきました。
〉理解度が低くても、ちょっと読み始めてみようかという思いもあります。
〉今なら、わからない単語が出てきても読み飛ばす自信はあります。
〉（それだけでも、３ヶ月前とは大違い！）

３０万語でハリポタを始めようか。。。。なんてすごいではないですか！

〉ここまで僕が多読を続けてこれたのは、ひとえに掲示板のみなさんのおかげだと思っております。
〉みなさんの楽しんでる様子や疑問・回答には、いつも励まされ、刺激を受け、勇気づけられ・・・
〉感謝、感謝です。

そうですよね〜〜、私もたださんに感謝感謝です！

〉ではでは、Happy Reading!

Happy reading!

〉こんにちは、たださん。Kianです。
〉３０万語通過おめでとうございます！

Kianさん、ありがとうございます！

〉３０万語でハリポタを始めようか。。。。なんてすごいではないですか！

えー、たぶん、投げては、拾い、また投げては・・・だと思います。
（でも、読みたい本はまだまだあり・・・）

〉そうですよね〜〜、私もたださんに感謝感謝です！

ありがとうございます！！

〉Happy reading!

Kianさんも、Happy Reading!

たださん、３０万語おめでとうございます。

丸善でもしかしたら、たださんが隣でGRを選んでいたかもしれないんですね〜〜

ハリポタ、はい、まず手元に置き、ときどき覗いてあげる（でないと本がすねる）
で、本が「読んで読んで」といったらちょっと読んであげる。
で、自分が「ちょっと疲れたなー」と思ったらすぐにやめる。

３つ目が一番難しくしかも重要です。たださんなら出来そうですね（＾＾）

ではでは、Happy Reading!

〉たださん、３０万語おめでとうございます。

sumisumiさんのおめでとーにさんせー！

〉ハリポタ、はい、まず手元に置き、ときどき覗いてあげる（でないと本がすねる）
〉で、本が「読んで読んで」といったらちょっと読んであげる。
〉で、自分が「ちょっと疲れたなー」と思ったらすぐにやめる。

sumisumiさんのあげる、あげる、やめる、にさんせー！！

〉３つ目が一番難しくしかも重要です。たださんなら出来そうですね（＾＾）

これも、さんせー！！！

〉ではでは、Happy Reading!

最後のも、さんせー！！！！

ハリー・ポッター、まずは手元に置きましょう！！！！！

酒井先生、こんばんは。レスありがとうございました！

〉〉たださん、３０万語おめでとうございます。

〉sumisumiさんのおめでとーにさんせー！

〉〉ハリポタ、はい、まず手元に置き、ときどき覗いてあげる（でないと本がすねる）
〉〉で、本が「読んで読んで」といったらちょっと読んであげる。
〉〉で、自分が「ちょっと疲れたなー」と思ったらすぐにやめる。

〉sumisumiさんのあげる、あげる、やめる、にさんせー！！

〉〉３つ目が一番難しくしかも重要です。たださんなら出来そうですね（＾＾）

〉これも、さんせー！！！

〉〉ではでは、Happy Reading!

〉最後のも、さんせー！！！！

〉ハリー・ポッター、まずは手元に置きましょう！！！！！

了解です！
酒井せんせーのさんせー！発言におまかせー！で、よもーぜー！です。
（我ながら、しょーもない）

sumisumiさん、たださん、こんにちは。SSSのマリコです。

たださん、
３０万語おめでとうございます。

〉ハリポタ、はい、まず手元に置き、ときどき覗いてあげる（でないと本がすねる）
〉で、本が「読んで読んで」といったらちょっと読んであげる。
〉で、自分が「ちょっと疲れたなー」と思ったらすぐにやめる。

sumisumiさんのこれがおかしくて。
ハハハハハハハハハハ、思いっきり笑いました。

うちにはすねてる本がいっぱい。
これをカタツムリ本と言います。snail book
カタツムリ本が「読んで読んで」といったら、ウインクする。片つむり。
片目で読むとすぐ疲れる。かたす。無理！（ＳＳＳ語訳：片付ける。こんなの無理！）

ああ、大阪オフ会仲間に、「大阪は、駄洒落の評価は厳しいですよ」といわれたことを思い出す・・・

Happy Snailing !

マリコさん、いつもお疲れさまです。

〉sumisumiさん、たださん、こんにちは。SSSのマリコです。

〉たださん、
〉３０万語おめでとうございます。

ありがとうございます！

〉sumisumiさんのこれがおかしくて。
〉ハハハハハハハハハハ、思いっきり笑いました。

〉うちにはすねてる本がいっぱい。
〉これをカタツムリ本と言います。snail book
〉カタツムリ本が「読んで読んで」といったら、ウインクする。片つむり。
〉片目で読むとすぐ疲れる。かたす。無理！（ＳＳＳ語訳：片付ける。こんなの無理！）

〉ああ、大阪オフ会仲間に、「大阪は、駄洒落の評価は厳しいですよ」といわれたことを思い出す・・・

ハッハッハッ！大爆笑です。僕的にはヒットですよ。

〉Happy Snailing !

→これまた見逃すとこだった。Ha, ha! Happy Snailing!

sumisumiさん、ありがとうございます！

〉丸善でもしかしたら、たださんが隣でGRを選んでいたかもしれないんですね〜〜

そうですね〜〜。本当に、バーゲン情報ありがとうございました！！

〉ハリポタ、はい、まず手元に置き、ときどき覗いてあげる（でないと本がすねる）
〉で、本が「読んで読んで」といったらちょっと読んであげる。
〉で、自分が「ちょっと疲れたなー」と思ったらすぐにやめる。

はーい。了解です。

〉３つ目が一番難しくしかも重要です。たださんなら出来そうですね（＾＾）

うーん、これは重要ですね。
読みたい本はいっぱいあるので、いつでも準備ＯＫ！です。

sumisumiさんも、Happy Reading!

たださん、30万語おめでとうございます(^^)／

３０万語でレベル３をこなされて快調ですねっ。

〉なんと、酒井先生の「どうして英語ができない？」が置いてあるではありませんか！！

実は、私もこの本は図書館で見かけて借りました(^^;)

〉　ちなみにやっぱりＧＲはなかったですが・・・）

ですよねぇ。
うちも田舎なのでGRはありません。
講談社文庫が数冊置いてあるくらいなので、始めの頃、図書館の本で語数
を稼ぐのはとても無理な状態。

〉ハリポタ５冊目が６月に出るなんて報道に踊らされて、１、２巻の原書を思わず買ってきました。
〉理解度が低くても、ちょっと読み始めてみようかという思いもあります。
〉今なら、わからない単語が出てきても読み飛ばす自信はあります。
〉（それだけでも、３ヶ月前とは大違い！）

私もハリポタ５巻のニュースを見てワクワクしたクチです(^^)
へっへっへ〜。私も読み飛ばしがだんだん上手になってきたし、この時まで
にはなんとかなりそうな気がしてる今日この頃。

ではでは、これからもHappy Reading♪(^^)/

〉たださん、30万語おめでとうございます(^^)／

円さん、ありがとうございます！

〉３０万語でレベル３をこなされて快調ですねっ。

ええ、何せわからないところは飛ばせばいいので！

〉ですよねぇ。
〉うちも田舎なのでGRはありません。
〉講談社文庫が数冊置いてあるくらいなので、始めの頃、図書館の本で語数
〉を稼ぐのはとても無理な状態。

ですよねぇ〜。
ＧＲは購入してますが、絵本はＧＲの比ではなく高いので、せっせと借りてきてます。

〉私もハリポタ５巻のニュースを見てワクワクしたクチです(^^)
〉へっへっへ〜。私も読み飛ばしがだんだん上手になってきたし、この時まで
〉にはなんとかなりそうな気がしてる今日この頃。

円さんなら、読めますよー（って、書き込みから勝手に想像してました）

当初の目標　　：１００万語を読んだらハリポタを！
ついこの間まで：１，２巻の翻訳本は持ってるので、これを読んでから
                映画の３作目の公開前までに３巻の原書を読む。
最近　　　　　：理解度は低くていいから、５巻が出る前に１〜４巻を原書で読む

でも、数ヶ月後にはきっと違う報告をしてるんだろうなぁ・・・

〉ではでは、これからもHappy Reading♪(^^)/

円さんも、Happy Reading!

たださん、こんばんは。shigeです。
３０万語通過おめでとうございまーす。

〉ドイツ語ファンのKianさん、shigeさんの影響もいただいて、昔買って本棚で寝ていた
〉「絵で見る英語」も眺めだしました。

絵で見るシリーズはいいですね。ただ、ドイツ語版を２巻買ってるんですが、１巻の４分の３ぐらい読んだところで、いつも頭がfreezeしてしまって、また最初から　ってのを何回もやってます。なかなか、ドイツ語頭にならないんですよ(^^;

〉ハリポタ５冊目が６月に出るなんて報道に踊らされて、１、２巻の原書を思わず買ってきました。
〉理解度が低くても、ちょっと読み始めてみようかという思いもあります。
〉今なら、わからない単語が出てきても読み飛ばす自信はあります。
〉（それだけでも、３ヶ月前とは大違い！）

おおっ！もう読まれるんですね。楽しめるなら読んでしまいましょう。もし楽しめなければ、待っててもらうだけのことですからね。

〉ここまで僕が多読を続けてこれたのは、ひとえに掲示板のみなさんのおかげだと思っております。
〉みなさんの楽しんでる様子や疑問・回答には、いつも励まされ、刺激を受け、勇気づけられ・・・
〉感謝、感謝です。

たださんの様子を見て、励まされている人もきっといると思いますよ。どしどし書き込んでください。

〉ではでは、Happy Reading!

それでは、４０万語に向けて、Happy Reading!

〉たださん、こんばんは。shigeです。
〉３０万語通過おめでとうございまーす。

shigeさん、ありがとうございます！

〉絵で見るシリーズはいいですね。ただ、ドイツ語版を２巻買ってるんですが、１巻の４分の３ぐらい読んだところで、いつも頭がfreezeしてしまって、また最初から　ってのを何回もやってます。なかなか、ドイツ語頭にならないんですよ(^^;

ドイツ語風ではfreezenでしょうか（というか、本当は全然わかりませんが）
英語もドイツ語も多読されているのは、本当に脱帽です。

〉おおっ！もう読まれるんですね。楽しめるなら読んでしまいましょう。もし楽しめなければ、待っててもらうだけのことですからね。

ですよねっ、そうですよねっ！

〉たださんの様子を見て、励まされている人もきっといると思いますよ。どしどし書き込んでください。

うわぁ、そんな風に言ってもらえるとうれし〜な〜。

〉それでは、４０万語に向けて、Happy Reading!

ありがとうございます！
shigeさんも、Happy Reading!