Re: ’しかたなく’Grammarについての質問。

もとさん、初めまして。
しかたなく（?）ナッシュビルにいるdumboです。
Grammarに関する一連のやり取り、とても面白く読ませていただきました。

私は主人の転勤のために家族で５ヶ月前に米国に来ました。
SSSの多読に出会ったお陰でペーパーバックを読むということは
夢でなくなりそうです。（今80万語程です）
でもそれだけでは補えない『もの』が多くくすぶっていて
かといって、これといった目的意識もないために
それがなんだか自分でも分かりませんでした。

もとさんのとても明確な整理された質問、
それに対する酒井先生やまりあさんの返答をを拝見して
くすぶっていた『もの』がはっきりと見えてきました。
程度の差はありますが、私なりにやってみようという気になりました。
ありがとうございました！

それにしてもnativeの英語は速いです.....トホホ！

dumboさん、はじめまして。
コメントありがとうございます。

〉私は主人の転勤のために家族で５ヶ月前に米国に来ました。
〉しかたなく（?）ナッシュビルにいるdumboです。

いえ、「しかたなく」ではなくて、「当然」必要だと思います。
（な〜んて、先生のコメントを引用!?）

〉でもそれだけでは補えない『もの』が多くくすぶっていて
〉かといって、これといった目的意識もないために
〉それがなんだか自分でも分かりませんでした。

dumboさんのサイトをちょっとばかり拝見いたしました。
サイトで紹介されている本や書かれているものを見て、
共感するものがありました。
”くすぶっていたもの”、なんとなく分かるような気がします。
おそらく、”多読”以前の関心において、
多大なものをもってらっしゃるではないでしょうか。
実は、なるほどそういうことなんだろう、
と自分のもやもやをも再確認している次第です。

わたし、可能な範囲で、今後もこちらへこの件の経過報告をするつもりです。
もしよろしければ、dumboさんも試行の結果を書いていただければと思っています。
わたしだけでなく、多くの方にとっても参考になるはずです。
どうぞよろしくお願いいたします。

今回およせいただいたレス、本当に感謝いたします。

もとさん、更なる分析ありがとうございました。
なるほどとまた納得しています。

〉わたし、可能な範囲で今後もこちらへこの件の経過報告をするつもりです。
〉もしよろしければ、dumboさんも試行の結果を書いていただければと思って
〉います。わたしだけでなく、多くの方にとっても参考になるはずです。

経過報告期待しています！！
私は英語に関してはいい加減なことしかやったことがないので、
自信はありませんが、可能な限りやってみようと小声でささやいています。
手始めにもとさんと酒井先生のやり取りをプリントアウトしたところ
11枚もありました。今からもう一度じっくり読んで、
午後にでも本屋に行こうと思っています。
（このくらいのんびりペースでいいでしょうか？）
今後もよろしくお願いいたします。