Re: フランス語で350万語通過しました

杏樹さん

フランス語350万語おめでとうございます！

こないだテレビでフランス語のインタビューを聞いていたら、知ってる単語が幾つか出てきました。
(日本語字幕が出ていたので、それで意味が合ってることが分かりました。)
音が違うけど、スペイン語と似てるんですね。

そしたら、むくむくと悪い虫が騒ぎ出しまして。
フランス語も読みたいなあ、なんて。
フランス語は全然分からない、と思っていただけに、嬉しくてつい。
フランス語が読めたら、ジュールベルヌも、サンテクジュペリも読めるなあ、なんて。
そう言えば私、ルーブル美術館に行きたかったんだよなあ、なんて。
妄想が膨らんでしまいました。

ああ、多読をすると、お小遣いがいくらあっても足りませんね。

何はともあれ、
Happy reading!

yukiさん、こんにちは。

〉フランス語350万語おめでとうございます！

ありがとうございます！

〉こないだテレビでフランス語のインタビューを聞いていたら、知ってる単語が幾つか出てきました。
〉(日本語字幕が出ていたので、それで意味が合ってることが分かりました。)
〉音が違うけど、スペイン語と似てるんですね。

知ってる単語が出てくるとうれしいですね。わかる自分がうれしい。
火曜日の夜中の０時にEテレ（元教育テレビ）で「旅するフランス語」をやっているので、ぼーっと見ています。わかる言葉が増えるような気がします。すぐ忘れるので「気のせい」で終わりますが。
スペイン語とは、イタリア語ともどもラテン語の仲間です。音はかなり違いますけど。

〉そしたら、むくむくと悪い虫が騒ぎ出しまして。
〉フランス語も読みたいなあ、なんて。
〉フランス語は全然分からない、と思っていただけに、嬉しくてつい。
〉フランス語が読めたら、ジュールベルヌも、サンテクジュペリも読めるなあ、なんて。
〉そう言えば私、ルーブル美術館に行きたかったんだよなあ、なんて。
〉妄想が膨らんでしまいました。

妄想は原動力です。
ジュール・ベルヌならGRにもたくさんありますので、原書にたどり着く前に読めると思います。

〉ああ、多読をすると、お小遣いがいくらあっても足りませんね。

本当です！実感。

〉何はともあれ、
〉Happy reading!

yukiさんもHappy Reading!

杏樹さん、こんばんは。

〉〉こないだテレビでフランス語のインタビューを聞いていたら、知ってる単語が幾つか出てきました。
〉〉(日本語字幕が出ていたので、それで意味が合ってることが分かりました。)
〉〉音が違うけど、スペイン語と似てるんですね。

〉知ってる単語が出てくるとうれしいですね。わかる自分がうれしい。
〉火曜日の夜中の０時にEテレ（元教育テレビ）で「旅するフランス語」をやっているので、ぼーっと見ています。わかる言葉が増えるような気がします。すぐ忘れるので「気のせい」で終わりますが。

前にスーパープレゼンテーションで、言葉の研究者の人だったかな？が、自分のこどもが生まれて、家中にカメラを設置して、言葉の記録を録って分析したのを観ました。周りの人の語りかけで、一つの単語を200回聞いたら、その言葉を赤ちゃんが発話しはじめたそうです。
杏樹さんは350万語も読まれてるから、相当言葉を貯められているのでしょうねー。

〉スペイン語とは、イタリア語ともどもラテン語の仲間です。音はかなり違いますけど。

そうですよね。仲間ですよね。
むくむく。←悪い虫が騒いでいます(笑)

〉〉そしたら、むくむくと悪い虫が騒ぎ出しまして。
〉〉フランス語も読みたいなあ、なんて。
〉〉フランス語は全然分からない、と思っていただけに、嬉しくてつい。
〉〉フランス語が読めたら、ジュールベルヌも、サンテクジュペリも読めるなあ、なんて。
〉〉そう言えば私、ルーブル美術館に行きたかったんだよなあ、なんて。
〉〉妄想が膨らんでしまいました。

〉妄想は原動力です。

妄想は原動力、良い言葉ですね。
むくむく。

〉ジュール・ベルヌならGRにもたくさんありますので、原書にたどり着く前に読めると思います。

GRにジュール・ベルヌあるんですか！
と言うか、フランス語のGR もあるんですねー。
むくむく。

悪い虫が騒ぎっぱなしですが、スペイン語がもう少しで落ち着きそうなので、お礼方々、何をどこで買ったか、書き込もうと思っています。
いつも色々教えて頂いて、ありがとうございます♪

yukiさん、こんばんは。

〉前にスーパープレゼンテーションで、言葉の研究者の人だったかな？が、自分のこどもが生まれて、家中にカメラを設置して、言葉の記録を録って分析したのを観ました。周りの人の語りかけで、一つの単語を200回聞いたら、その言葉を赤ちゃんが発話しはじめたそうです。
〉杏樹さんは350万語も読まれてるから、相当言葉を貯められているのでしょうねー。

ひとつの単語200回ですか。それはかなりの分量ですね。
とりあえず300万語を越えたら、読むのが楽になってきました。

〉〉スペイン語とは、イタリア語ともどもラテン語の仲間です。音はかなり違いますけど。

〉そうですよね。仲間ですよね。
〉むくむく。←悪い虫が騒いでいます(笑)

悪い虫…それはいいですね！

〉〉妄想は原動力です。

〉妄想は原動力、良い言葉ですね。
〉むくむく。

おお、育っている。

〉〉ジュール・ベルヌならGRにもたくさんありますので、原書にたどり着く前に読めると思います。

〉GRにジュール・ベルヌあるんですか！
〉と言うか、フランス語のGR もあるんですねー。
〉むくむく。

今回の報告も最初の方は古典名作のGRです。

〉悪い虫が騒ぎっぱなしですが、スペイン語がもう少しで落ち着きそうなので、お礼方々、何をどこで買ったか、書き込もうと思っています。
〉いつも色々教えて頂いて、ありがとうございます♪

スペイン語の報告、楽しみにしています。