[掲示板: 〈過去ログ〉英語で趣味を楽しむ -- 最新メッセージID: 1605 // 時刻: 2024/12/31(04:26)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 杏樹
投稿日: 2008/11/2(00:10)
------------------------------
柊さん、ふたたびこんにちは。
〉Mary, Queen of Scots [url:http://www.seg.co.jp/sss_review/jsp/frm_a_120.jsp?cd_syuppan=0000000318 ]
〉OBWですね。結構ちゃんとポイントを押さえています。
これ、メアリー側に都合がいいような書かれ方をしているような気がしたんですが、そのあたりはどう思いますか?といっても、確かにポイントを押さえていて、「こういう見方もある」というふうに許容できる範囲だとは思いますが…。
プリンさんが紹介しているアリスン・アトリーの「時の旅人」は多読以前から読みたいと思っていていまだに読んでない本です。そのうち原書が読めるかなーと思います。
------------------------------
"杏樹"さんは[url:kb:1276]で書きました:
〉柊さん、ふたたびこんにちは。
杏樹さん、またまたこんにちは。
〉〉Mary, Queen of Scots [url:http://www.seg.co.jp/sss_review/jsp/frm_a_120.jsp?cd_syuppan=0000000318 ]
〉〉OBWですね。結構ちゃんとポイントを押さえています。
〉これ、メアリー側に都合がいいような書かれ方をしているような気がしたんですが、そのあたりはどう思いますか?といっても、確かにポイントを押さえていて、「こういう見方もある」というふうに許容できる範囲だとは思いますが…。
かなり前に読んだのでよく覚えていないのですが、これは書いた人もメアリに全然同情していない気がすると思ったのは覚えています。事実関係に関してはどう書いてあったか覚えていませんが。
ただ、OBWの最初のステージぐらいなので、単純化するのもしょうがないかなとは思います。