Who Moved My Cheese?の中国語版

[掲示板: 〈過去ログ〉多読による外国語教育 -- 最新メッセージID: 1456 // 時刻: 2024/12/25(15:45)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[汗] 1438. Who Moved My Cheese?の中国語版

お名前: ミグ http://twilog.org/mig_tadoku
投稿日: 2013/10/24(22:24)

------------------------------

こんばんは、みなさん。

元々ミグは営業マンだったのですが、数年の流転があり、今は留学生のケアなどを生業としております。

色々検索すれば造作ないのかもしれませんが、
・Who Moved My Cheese?
の中国語版を至急必要になりました。

「貴様ら留学生だから英文読め!」と言える立場ではありますが、母国語であるべきと思う状況です。

この掲示板には様々な経歴の方が参加され、状況を察してくださる方を期待する他ありません。

都内におります。あまり価格が高いと手が出ませんが、3000円程度であればい一両日中に入手したく思います。

ミグは常に最前線におります。
みなさんからのアドバイスをいただけましたら幸いです。

では


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1439. Re: Who Moved My Cheese?の中国語版

お名前: 杏樹
投稿日: 2013/10/25(02:03)

------------------------------

ミグさん、こんにちは。

〉色々検索すれば造作ないのかもしれませんが、
〉・Who Moved My Cheese?
〉の中国語版を至急必要になりました。

中国アマゾンでみつかりました。
本自体は安いですが、アマゾンは送料が高くつきます。

[url:http://www.amazon.cn/%E8%B0%81%E5%8A%A8%E4%BA%86%E6%88%91%E7%9A%84%E5%A5%B6%E9%85%AA-%E6%96%AF%E5%AE%BE%E5%A1%9E%E2%80%A2%E7%BA%A6%E7%BF%B0%E9%80%8A/dp/B003M6AJZA/ref=pd_sim_b_1]

東京なら神保町に中国書籍を扱う内山書店または東方書店があります。そこで注文できるかもしれません。

アマゾンにしろ、書店にしろ日数がどれだけかかるかわかりませんけれど…。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[楽] 1440. Re: Who Moved My Cheese?の中国語版

お名前: ミグ http://twilog.org/mig_tadoku
投稿日: 2013/10/29(23:47)

------------------------------

杏樹さん

ご返答有難うございます。
お陰様で、訳名から
[url:http://www1.qzct.net/tsg/%E8%B0%81%E5%8A%A8%E4%BA%86%E6%88%91%E7%9A%84%E5%A5%B6%E9%85%AA.pdf]
[url:http://megalodon.jp/2013-1029-2340-56/www1.qzct.net/tsg/%E8%B0%81%E5%8A%A8%E4%BA%86%E6%88%91%E7%9A%84%E5%A5%B6%E9%85%AA.pdf]
[url:http://iwire.jp/appch/apps/510881625/%5E_%5E%E8%B0%81%E5%8A%A8%E4%BA%86%E6%88%91%E7%9A%84%E5%A5%B6%E9%85%AA%EF%BC%9F/]
を見つけました。

大陸は魔界のようです(笑)

では


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.