Re: Lamb to the Slaughter

秋男さん、みなさん、こんにちは。

どうでもよくなった・・・方が気になって
思わず、「two shakes of a lamb's tail」をGoogleで検索してしまい
ましたら、なんと2,180件も引っかかりました。

その1番のサイトが、これ。
[url:http://phrases.shu.ac.uk/bulletin_board/27/messages/992.html]
フレーズサイトなんていうものがあるのですね。

web英英？らしきサイトもいくつか引っかかりまして、
[url:http://www.urbandictionary.com/define.php?term=two+shakes+of+a+lamb's+tail]
とか。

分からないことがあると、Googleに行くという癖はやめた方がいいかもと
思いつつ。。

じゅんじゅんさん、こんにちはー。
なんか、「六の宮の姫君」と思ってしまいました。（笑）
私も、たまつき読書です。一緒♪

それでは、おじゃましました。

みちるさん、こんにちは！じゅんじゅんです。

〉なんか、「六の宮の姫君」と思ってしまいました。（笑）
〉私も、たまつき読書です。一緒♪

　おお。みちるさんもですか！
　（私も書きながら「六の宮の姫君」が頭をかすめたよ〜）

　私ね、あの人の本を読んでいると、なぜだかわからないけど
　涙が止まらないんです。（泣きたい時に読みたい本ではありませぬ）

　意味不明だけど、みちるさんに届けばいいや。
　・・・届くのだろうか。(爆)

　では、またー。

　みちるさん、こんばんはー。秋男です。
　Nate the Greatにすっかりはまっています。

〉秋男さん、みなさん、こんにちは。

〉どうでもよくなった・・・方が気になって
〉思わず、「two shakes of a lamb's tail」をGoogleで検索してしまい
〉ましたら、なんと2,180件も引っかかりました。

　おー！！

〉その1番のサイトが、これ。
〉[url:http://phrases.shu.ac.uk/bulletin_board/27/messages/992.html]
〉フレーズサイトなんていうものがあるのですね。

　そうなんですねー！！

〉web英英？らしきサイトもいくつか引っかかりまして、
〉[url:http://www.urbandictionary.com/define.php?term=two+shakes+of+a+lamb's+tail]
〉とか。

　これは、なんか、自分で定義を足していって、支持する人は投票すると？
　パルプ・フィクションでポピュラーになったとかありますね。
　なんだか妖しい記述もある・・・

〉分からないことがあると、Googleに行くという癖はやめた方がいいかもと
〉思いつつ。。

　やめた方がいい癖なんですか？

〉じゅんじゅんさん、こんにちはー。
〉なんか、「六の宮の姫君」と思ってしまいました。（笑）
〉私も、たまつき読書です。一緒♪

　？

〉それでは、おじゃましました。

　またのお越しを！（？）

秋男さん、みなさん、こんにちはー。

〉　みちるさん、こんばんはー。秋男です。
〉　Nate the Greatにすっかりはまっています。

Rosamondがたまらないでしょー。

〉　おー！！

すごい数ですよね。

〉　そうなんですねー！！

楽しいよねー。

〉　これは、なんか、自分で定義を足していって、支持する人は投票すると？
〉　パルプ・フィクションでポピュラーになったとかありますね。
〉　なんだか妖しい記述もある・・・

妖怪だから、怪しいじゃなくて妖しいの？？
言葉の動きが分かりそうなのが、ちょっとおもしろいかなって。
でも、日本で「情けは人の為ならず」とかを、こういうサイトでみると、
すごい結果になっているかもね。
でも、それが現代の使われ方なのか・・・とがっかりかな。

〉　やめた方がいい癖なんですか？

そういう口調で聞かれると・・・。（どういう口調？）
いえ、Googleよりも、辞書を引いてみた方がよいのではないかと、ちょっと
反省いたしまして。。
英英辞典は本のとCD-Romのと電子辞書のと3冊かな？
「語源辞典」とか「ことわざ辞典」とか謎な辞典はたくさんもっています。。

〉　？

東京創元文庫からでております「空飛ぶ馬」「夜の蝉」「秋の花」「六の宮の姫君」
をこの順でお読みになると分かると思います。（笑）

北村薫さんという作家の大学生の「私」が主人公のシリーズものなのですが、
もともとは北村薫さんが覆面作家で書いていたため、作者を「私」に重ねて
いた方も多く・・・酒井先生のようにね。（笑）

ついでに参考文献？
[url:http://www.ne.jp/asahi/ymgs/hon/aiueo_folder/aiueo_ki01.htm]

そいじゃ、また。