バナナ＠ＬＲクラブ発足人です。

古川さんにご指摘いただいた件に関して、
ＬＲクラブ発足人としての考えをまとめました。

■ＬＲクラブと貸し借り
・ＬＲっていうやり方はとってもいいなーと思い、また
　このやり方ってまだまだみんな手探りでやってるよね。
　だから、クラブを作って助け合えればとてもいいよね
　と思って立ち上げました。
・ただ、立ち上げの際、貸し借りを前提に想定していました。
　事実そういう返答をしております。
・それが今回の古川さんによる指摘を呼んだと考えています。

■古川さんの指摘を受けて
・古川さんの指摘を受け、また複数人の方と議論し、わたしなりの考えを
　まとめた結果、

　─────────────────────────────────
　１．ＬＲクラブ活動は、情報交換および知恵の交換を主たる活動とする。
　２．ＬＲクラブ活動は、出版社の著作権を侵害しない。
　─────────────────────────────────

　というのを、クラブの活動方針として改めて明記しようと思います。

■クラブ活動方針会則解説
・多少の解説をします

─────────────────────────────────
１．ＬＲクラブ活動は、情報交換および知恵の交換を主たる活動とする。
─────────────────────────────────
　
・ＬＲに関しては、まだまだみんな手探り状態。やっと単位（「ミチル」）
　が決まった程度の状態です。
　−絵本・ＧＲ・児童書・一般書のＬＲはどうなのか？
　−★評価の高い素材って？
　−ＬＲって１００万語とどんな風に組み合わせてる？
　−ＬＲで停滞知らずって本当？
　などなど、互いの情報交換をする分野って山のようにあるんですね。

・こういう部分での知見をクラブ員間で報告しあうことって、ＬＲ活動にとって
　貸し借り以上に、とても大切なことだと感じています。で、「それをやるのが
　ＬＲクラブ活動だ」としたいと思います。

───────────────────────────────
２．ＬＲクラブ活動は、出版社の著作権を侵害しない。
───────────────────────────────

・現在のところ、ＬＲに関する大きな課題（と思われているもの）は
　ＬＲ素材の購入費用に関するものです。
・今までの私の考えは、
　　「高い」->「貸し借り」
　という短絡的なものでした。
・ただし、音源の貸し借りに関しては、いくら「現物の貸し借り」だと
　言い張っても、「容易に複製可能」であるため、実態は「出版社の著
　作権を侵害する」怖れが大です。
　だから、基本的に、ＬＲクラブ活動として、音源の貸し借りは行わない
　ことにしたいと思います。
　（「そこまで心配する必要はないのでは」という方もいらっしゃるかも
　　しれませんが、とりあえずはこれで行きたいなと思います）

・じゃあ、新しいＬＲクラブは、ＬＲ素材の購入問題については、どう活
　動するの？ということになるわけですが、以下ように頑張りたいと思います。

───────────────────────────────────
　『著作権を侵害しないＬＲ素材の入手方法を、知恵を出し合って考える』
───────────────────────────────────

・これはどういうことかというと、
　例えば、
　　購入以外の入手方法の情報交換をする
　　（図書館とかインターネット。ケルアックさんの聖書ＵＲＬのようなやつ）
　　安い購入方法の情報交換をする
　　（どこが安いよ。とか、こんな買い方が安いよ。とか）
　とかそういうことです。
　もっといろいろあるかもしれません。

・あるいは購入もしなくてもいいかもしれません。
　「ＢＢＣラジオでｘｘ月ｘｘ日にｙｙｙっていう本の朗読がある」という
　情報を交換し、みんなでその本を購入して、ラジオを聞きながらＬＲする
　とかね。　　　　

・たぶん、知恵を出し合えば、いろんな道が開かれるのではないかな？
　そういう努力をしたいなということです。

■クラブ改名
・で、上のように、活動方針を変更したということを、いつも意識できるように
　今までのクラブ名称を改名したいと思います。

　───────────────
　　今まで：『ＬＲクラブ』
　───────────────
　↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
　───────────────
　　これから：『新！ＬＲクラブ』
　───────────────

・みなさん、ずっこけないでくださいね。でも『新！』というところに
　上の活動方針の決意表明みたいなものを、感じてもらいたいなということです。

■最後に、みちるさん、アトムさん、はらぺこあおむしさん、すけさやママさんへ

・ＬＲクラブに関して、積極的な発言をしていただいて、ありがとうございます。
・私が「貸し借り」を前提とした発言をしていたことを受けて、みなさんに発言
　していただき、それが結果的に古川さんの指摘を受けたこと、とても申し訳な
　く思ってます。クラブ発足人がいたらないばっかりに。

・「頼りないクラブ発足人だから、しょうがないな。わたしらがサポートしてや
　　んなきゃね」というような気持ちがちょっとでもありましたら、これからも
　変わらず、クラブ員としてよろしくお願いしますね。

■あ、あともう一つ

・酒井先生へ
　酒井先生は「新！ＬＲクラブ」からは、はずしちゃいますね。
　ごめんなさい。
　やっぱり、始めにああいうことがあったんで。「新！ＬＲクラブ」までの
　いきさつを丁寧に読んでくれないと（また、わざとそういう風に読む人も
　いますしね）、あらぬ疑いを掛けられますんで。

・「酒井＠非！ＬＲクラブ」という、称号を差し上げますので、
　これでご勘弁くださいね。

ではでは

バナナ＠ＬＲクラブ発足人さんこんばんは。ペギー双葉山＠９．２美知瑠です。

NLR宣言を支持します。

ではでは

こんばんは、ミルポワです。

バナナさん、すばらしい宣言ですね！！
全面的に賛成です。
（こんなすばらしいバナナさんのことを、
昨日は飲み会の席でいぢめてゴメンネ！
↑もちろん、スキの裏返しですよん（？））

私は昨日0.9ミチル増やして、
合計1.1ミチルになりました。

書評での評価も高い名作
OWB3の "Skyjack!"をLRしたのですが、
女性の朗読で抑揚もなかなかあり楽しかったです！
個人的にはもうちょっと朗読スピードが速いほうが
スキかな〜、という感じでした。

次に "Holes" に挑戦してみようと思ってます。
（野望の "Sarah, Plain and Tall" よりも難しいと思うけど、
まだ注文したCDが届かないので、ちょっと背伸びしちゃいます）

というわけで、これからもよろしくお願いしまーす☆

じゅんじゅん＠１ミチルです。

バナナさんの宣言に大よんせーです。

参加でよろしくー。

とり急ぎ宣言のみですがこれにて。

ではでは。

新！LRクラブ入会希望です。情報交換楽しみにしてます！！

バナナさん、みなさん、こんにちはー。

バナナさん、すばらしい宣言ありがとうございます！

オーディオブックの情報は欲しいと思っている方も多いと
思いますし、LRだけじゃなくて、リスニングやシャドウイング
にも、役立つものになると思いますしね。

ということで、新クラブ会員番号6番にしてください！

とりあえず、今まで聞いてきたものについてご紹介していこうと思います。
以前に書いたものもありますが、それもコピーしましたので。

第一回目は絵本、ソングブック、児童書です。

◇◆◇絵本◇◆◇
☆Hop on Pop370語
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0394892224/sss-22]
☆Dr. Seuss's ABC420語
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0394897846/sss-22]
Dr. Seussの絵本＆カセットです。どっちもゆっくりとしたお茶目な朗読です。
これは音だけ聞いても楽しいと思います。

◇◆◇ソングブック◇◆◇
☆Wee Sing and Play6000語
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0843177802/sss-22]
☆Wee Sing Children's Songs and Fingerplays4000語
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0843177624/sss-22]
☆Wee Sing 25th Anniversary Celebration3000語
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0843177292/sss-22]
☆Wee Sing Bible Songs4200語
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0843177683/sss-22]
Wee Singのシリーズは、本もしっかりとしていて、遊び方なども書いてあります。
歌だけではなくて、チャンツなども入っているのも魅力的。
本を見ながら曲を聞いたり、歌詞を見ながら一緒に歌ってみたりして、
楽しくなじめるのでいいのではないかな。

☆I like coffee I like tea900語
☆Mary had a little lamb900語
松香フォニックス研究所というところが出しているチャンツ＆ソング絵本です。
[url:http://www.mpi-j.co.jp/]
絵本の作りは今ひとつですが、CDはプロの作品という感じで、とにかく聞いて
いて楽しいです。これも、一緒に口ずさみながら楽しむといいかなと思います。

☆はじめてのマザーグース—Ring‐a‐ring o’roses500語
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4898110258/sss-22]
☆マザーグースの歌2300語
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00005ENKC/sss-22]
☆Brian Wildsmith's Mother Goose3400語
[url:http://www.seg.co.jp/bookshop/personal/sss2mg.html]
☆マザーグース童謡集（カセット別売り）
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4590004976/sss-22]
マザーグースもリズムが楽しくて、英語のリズムをつかむのにはいいのでは
ないかなと思います。いろいろなアレンジがあるのも楽しいです、
一番上のは、同じトラックの中に日本語朗読があるのが難点ですが、きれいな
絵本です、二番目のは二枚組CDなのですが、ブックレットが50ページ以上あり
読み応えがあります。三番目は買った方も多いでしょう。前半はややフラットな
朗読ですが、後半は楽しい朗読と歌になります。詩の番号が入っているのが、
ちょっと興ざめですが、朗読自体は素敵です。一番下のは、実は本は読んでいない
のですが、この別売りカセットというのが、はまこさん、海さん大絶賛のもので、
歌よりは、雰囲気のある朗読が中心。一聴の価値あり。
マザーグースについてはこのリストが充実しています。
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/listmania/list-browse/-/2QB1EO43O1EJ7/qid=1074438210/sr=5-1/ref=sr_5_3_1/249-0551449-8824336]

ここまでは、ゆっくり目のものが多くて、リスニングは全然やってきていないけど
という方でも、全然問題なく入れると思います。
語数は本の語数を上げてありますが、実際は繰り返しが多かったりなので、
ソングブックにあげたものは、聞く方の語数は2倍くらいかも。

◇◆◇児童書◇◆◇
語数は書評を参考にしてください。全部unabridgedのものです。

☆Magic Tree House Collection:Books 1-8
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0807206121/sss-22]
著者朗読なので、上手いということはないのですが、それはそれで味があるのかな
という気がします。ちょこっと音楽が入っていたりして楽しいです。
65分くらいのCD5枚で、8冊分なので、だいたい120分/語くらいでしょうか。
シャドウイングでも使えそうな気がします。

☆Harry Potter and the Philosopher's Stone(UK版）
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/1855496704/sss-22]
☆Harry Potter and the Order of the Phoenix(UK版）
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/1855496828/sss-22]
とても表情豊かな朗読で文句なしに楽しいです。同じ本をUS版でも読みましたが、
全然雰囲気が違います。私は断然UK朗読派！
何といっても語数が多くなっていく本なので、かなりの量になってきますが、
何度も繰り返して聞いています。
160語/分くらいになると思います。

☆Harry Potter and the Order of the Phoenix(US版）
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0807220299/sss-22]
UK版を聴いた後というのがあるのかもしれませんが、特に地の文がフラットな
気がしました。とはいえ、歌もあるし会話は楽しく聞くことができます。
CDで23枚になります。一枚70分くらいなので、26-7時間くらいでしょうか？
255000語なので、やはり、160語/分くらいなのかなと思います。
UK版よりは気持ち速いような印象があります。

☆Holes
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0807262021/sss-22]
Harry PotterのUS版と同じように、ややフラットな印象なのですが、個人的に
声が好みなので、かなり気に入っています。あたりのいい声。
中で歌われる子守歌がなんかいいなぁと思います。
めちゃめちゃはやっ！という印象があったのですが、65分くらいのCD4枚くらいで、
47000語なので、180語/分になるのですね。ちょっと上級者向けかも。

☆The Hobbit
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0788789821/sss-22]
私はUS版の本で読んでしまったので、結構ずれがありました。でもたこ焼さんの
ご報告によるとUK版でも多少ずれはあるようです。
とても味のある朗読で、歌もかなりはいっています。謎かけの場面なんてとても
楽しい。速度はかなりゆっくり目。140語/分くらいになるかと思います。

二回目は好みが偏っている一般書と朗読本です。

◇◆◇一般書◇◆◇
☆In a Sunburned Country138000語
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/055350259X/sss-22]
オーストラリア紀行で著者朗読です。穏やかで明るい口調での朗読なのでとても
気持ちがいいです。会話文のとことで誰が言ったというようなことが付け加わって
いたりします。

☆Last Orders81400語
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/1565117654/sss-22]
8人の語りによる断章形式の地味な純文学なのですが、8人の声でのオーディオ化
なので、この作品が一番音で聞けて良かったなと思いました。とにかく素晴らしい
CDです。

☆Davivd Copperfield60000語
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0140861858/sss-22]
この作品はabridgedなのですが、これにあわせたabridgedの本（0140439137）
があります。やや速めの朗読ですが、なかなか味があるいい朗読だと思います。
結構お気に入りでよく聞きます。男性の朗読です。

☆As You Like It22900語
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0141800062/sss-22]
☆The Tempest17400語
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0140868933/sss-22]
☆measure for measure22000語
[url:http://www.audiobooksonline.com/shopsite/0140868909.html]

同じシリーズのシェイクスピア三本です。
このシリーズは20名近くのキャストで音楽もたっぷりの芝居仕立てなので、
シェイクスピア好きという方なら、絶対満足なのではないかなと思います。
特に「As You Like It」は筋としても分かりやすく、とにかく楽しいので、
シェイクスピア入門としてもうってつけかも。
どれも、2時間くらいです。早さはどのくらいかな。おおよその予想ですが
140-150語/分くらいかなと思います。

このシリーズはコンプリートでCDでもでています。
私は、自分への誕生日お祝いと言い訳しながら買いました。。。
聞くためにつくられたシェイクスピアなので、聞きやすく気持ちがいい作品
ばかりです。
☆The Complete Arkangel Shakespeare: 38 Fully-Dramatized Plays
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/1932219005/sss-22]

☆Romeo and Juliet25600語
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0553455370/sss-22]
ケネス・ブラナーがRomeo役の作品です。上のコンプリの中のロミオとジュリエット
に比べると情熱的で、作り自体もよりドラマティックな雰囲気となっています。
コンプリのこの作品が若い二人の初々しさも残った恋物語なのに比べると、やや
けだるい大人の作品という感じでしょうか？

シェイクスピアはいずれも、コンプリートのドラマ化です。（戯曲なので。）

◇◆◇朗読本◇◆◇
何から聞いたらいいのか分からない人には、短めで色々な素材がある朗読本は
オススメです。

☆一流の朗読で聴く名文-「智」を求める
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4895859576/sss-22]
小説、詩、演説などの英文と、朗読、英文を分かりやすくした英文よりなります。
（あ、一応訳もありますが、読んでいません。）
元の英文だけで3100語くらい、書き下し英文も加えると7500語くらい。
朗読は30分くらいなので、100語/分くらいでしょうか。
選ばれている英文もいいと思いますし、とても表情のある朗読が素敵です。
☆一流の朗読で聴く名文-「型」を学ぶ
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4895859541/sss-22]
こちらは朗読だけで4000語くらい。「智」よりも小説や詩など文学作品の割合が
多くなっています。
この二冊はかなり気に入っています。この二冊、複数人の朗読です。

☆心を動かす英語
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4384050119/sss-22]
平和、人権などについてといってもいいような演説などを集めた英文（6800字程）
と、朗読よりなります。（訳と背景の日本語解説がありますが、読んでいません。）
2003年の12才の女の子によるイラクへの反戦を訴える演説などは圧巻です。
皇后美智子さまの「橋を架ける」の演説などがあったのも良かった。
50分ちょっとのCDなので、130語/分くらいでしょうか。複数人の朗読です。

☆音読して楽しむ名作英文9700語
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4893613588/sss-22]
児童書名作を中心に、聞いたことのある名作が素材として集められています。
全体でこのぐらいの語数ですが、一部朗読はありません。集められた素材は
かなりいいと思うのですが、朗読はかなりフラットな感じで面白さに欠ける
ように思いました。女の人の朗読です。

☆七田式超右脳英語トレーニング2800語
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4893467905/sss-22]
若草物語、オズの魔法使いといった児童書名作より5つの文章があげられています。
男の人の朗読でなかなかいい感じです。同じ朗読の倍速、三倍速録音が入っています。

こんにちは。
Audio情報3は雑誌や雑誌っぽいもの、web上のものです。

◇100万語聞こうというので、発売されているの。
「世界のスーパーVIPスペシャル」演説＆インタビュー。6200語
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4255002428/sss-22]
「CNNトラベル・ガイド」旅行ガイド。6800語
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4255002436/sss-22]
「ラリー・キング・ライブ・ベスト」インタビュー。8300語
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4255002444/sss-22]

上から順に、だんだんと速いスピードになっていきます。
1番目のはヒラリー・クリントンのはよかった。かなりゆっくりです。
基本的にレポーターがしゃべっているので、2番目のが聞きやすいかな。
3番目のは、インタビューのつっこみ具合とかが面白いです。

いま、この他に2本このシリーズ発売されています。

◇雑誌
「English Journal」
[url:http://www.alc.co.jp/ej/index.html]

別冊付録と別売りCDので、一月11000語くらいです。（最後のは抜かして。）
軟らかめのインタビュー二本、硬めのインタビュー一本、後はレポートや討論。
最初の軟らかめのインタビュー二本はちょっと難しいですが、後半はかなり
易しいです。いろいろな素材があるので、結構わくわくと楽しくてお気に入り。
去年の10、11、12月の本体にはホームズの朗読があってこれはすごく良かった。
来月から定期購読申し込みましたので、クラブアルク会員になりました。

English Zoneも一冊買ったのですが、まだ聞いていないので近いうちに・・・。

◇web
「マイ・アルク」
クラブアルクの会員になると、上記のアルクのサイトのマイ・アルクにはいれます。
ここは、聞き読みにあった音源がたっぷり。
インタビューからお話からあります。
ここは、今後たくさん聞きたいなと思っています。

「Morris Gleitzman official site」
[url:http://www.morrisgleitzman.com]
HANAEさんがオーストラリアほんと一緒に教えて下さったサイトです。
下記の作品の一章の朗読が聞けます。下のは一章分の語数。
何も書いていないのはunabridgedです。
Toad Away　1460
Two Weeks With The Queen　1171
Adults Only　1096
Puppy Fat　1660
worry warts　1237
misery guts　1464
Belly Flop　1181
Water Wings　1791
Sticky Beak　1385
Teacher's Pet　1248
Boy Overboard　1230
Boy Overboard　1230
Blabber Mouth　1347
Toad Heaven　1327
Toad Rage　903
Gift of The Gab　1269
Bumface　1719(abridged)

来月には何本か小説のAudio情報が書けると思います。

それではー。

何本かまとめて紹介しようと思っていたのですが、昨日届いたテープが
ちょっと・・・なので、これだけ書いておきます。

「Alice's Adventures in Wonderland/Through the Looking Glass」
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/1561006327/sss-22]

アリスは言葉遊びも多いし、朗読で聞いたら楽しいだろうなと探して
買ったもの。男の人の朗読なのですが、朗読はすばらしいのです。

ただ、このカセット、（ちょっと違うのかもしれないのだけど、多分）ステレオの
右と左で違う音が入っていて、左を聞いて右を聞くというものだったのです。
それようのアダプタがあるらしいのですが、入手できるかも分からないので、
ヘッドフォンで左聞いて右聞いてとしたのですが。
あぁ、混線中の電話か雑踏の中で朗読を聞いているみたい・・・。
説明なしの販売なんてひどいよね。。
でも、朗読はすごくよくて、なんだか複雑な気分なの。。

なにか気持ちよく聞けるいい方法があれば教えて下さいませませ。。

みちるさん こんばんは

いつもL&R素材の紹介ありがとうございます。

〉「Alice's Adventures in Wonderland/Through the Looking Glass」
〉[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/1561006327/sss-22]

〉アリスは言葉遊びも多いし、朗読で聞いたら楽しいだろうなと探して
〉買ったもの。男の人の朗読なのですが、朗読はすばらしいのです。
おお　アリス楽しそうですね。

〉ただ、このカセット、（ちょっと違うのかもしれないのだけど、多分）ステレオの
〉右と左で違う音が入っていて、左を聞いて右を聞くというものだったのです。

このテープ　アマゾンでは　Multitrack 版 となってますね。
カセットは２トラックなので、１トラックずつ別々に収録してある
と言う意味でMultitrack 版 と書いてあるのかなと思います。

〉それようのアダプタがあるらしいのですが、入手できるかも分からないので、
〉ヘッドフォンで左聞いて右聞いてとしたのですが。
〉あぁ、混線中の電話か雑踏の中で朗読を聞いているみたい・・・。
〉説明なしの販売なんてひどいよね。。
〉でも、朗読はすごくよくて、なんだか複雑な気分なの。。
〉
〉なにか気持ちよく聞けるいい方法があれば教えて下さいませませ。。

本当にこまりますよねー。
アダプターは大きめの電気屋さんのオーディオコーナーで売っていると
思いますが値段が良くわかりません。
あいまいな情報で、お役に立てなくてごめんなさい。
オーディオに詳しい方がいらっしゃるといいのですが....

久子さん、こんにちはー。

レスありがとうございます。

実は問題はさくらやの店員さんをつかまえて検討した結果解決しました。
あ、そもそもカセットをヘッドフォンで片方で聴いたらきれいに聞けた
ようです。MDに落としちゃったりすると駄目みたいなのですけど。

方法は、ペッドフォンの差し込み口に赤白口になるアダプタをはさんで、
ビデオから赤白の左右音声のコードを借りてだけですみました。
600円くらいです。昨日できるようになったところで、さっきまで
聞いていました。全部聞けたよー。

ちなみに、このテープ、ちゃんとしたバージョンでも売っているようで、
こちらは6本でアマゾン価格で6000円くらいのようです。
きれいに聞けましたし、とても楽しくて素敵な朗読でしたし、いろいろと
検討して、自分の持っているコンポやラジカセの機能を再発見したりして
結果的にはあたりになったようです。またマルチトラックの買ってしまっても
大丈夫。
やっぱり、アリスが朗読で聞けるのはいいですよ。楽しい。

でも、コンプリでアリスなら
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/155994806X/sss-22]
がよさそうですね。こっちが欲しかったです。

みちるさん　こんにちはー

解決してよかったですねー。
これでマルチトラック版を買っても大丈夫！

みちるさん紹介のコンプリ版カートに入れちゃいましたぁ
ご紹介ありがとうございます。