みちるアンテナ！おめでとう〜！

こんちくは、みちるさん。

７００万語おめでとうございます！
なんだか、もう、めでたくなくなってきているのでは・・・。

でも、今回の投稿を読んで、
「うーん。」
と、唸りました。
みちるさんにとってさえも、英語の本は英語の本なんだ。
たしかに、英語の本もただの本、になったら、素敵でしょうね。
自然体なのよ〜って感じで。

英語を話しているときに、
妙な感覚に襲われる時があります。
「あ、私、英語喋ってるんだ。」
外国人のお友達と、たわいもないガールズトークで盛り上っているときとか。
どうして、日本語じゃないんだ？
どうして、言葉が違うんだろう、話す内容は同じなのに、って。
同じ人間で、同じ年頃で、同じこと考えている友達なのに、
言葉だけが違うんだー、って。

あれ？ちょっと話がずれちゃったかも。

ええっと、
そうなの、みちるさんの言うとおりなの。
私も、英語の本を読むことは本を読むこと、
を、目指して、頑張りたいと思います！
（へんてこな文章でごめんなさい。無理矢理まとめてしまった・・・。）

ということで、おめでとうございます。
あーんど、いいお話をありがとうございました。

追伸：今日は、みちるアンテナがはたらいたぞ！イエーイ！

こんちゃおさん、こんにちは。
お祝いのお言葉ありがとうございます！
とりあえず第三の目標？1000万語に近づいていってるなという感じを
味わいたいなと。

〉みちるさんにとってさえも、英語の本は英語の本なんだ。
〉たしかに、英語の本もただの本、になったら、素敵でしょうね。
〉自然体なのよ〜って感じで。

〉英語を話しているときに、
〉妙な感覚に襲われる時があります。
〉「あ、私、英語喋ってるんだ。」
〉外国人のお友達と、たわいもないガールズトークで盛り上っているときとか。
〉どうして、日本語じゃないんだ？
〉どうして、言葉が違うんだろう、話す内容は同じなのに、って。
〉同じ人間で、同じ年頃で、同じこと考えている友達なのに、
〉言葉だけが違うんだー、って。

ううん。多分ね、そんな風に本を読みたいんですよね。
何語とか意識しなくて、「あれ？英語の本読んでるんだ。」みたいにね。
多分、こんちゃおさんの会話状態こそ、自然な英語なんだと思いますよ〜。
いいなぁ。あこがれちゃう。

〉あーんど、いいお話をありがとうございました。

いいお話と思っていただけたのなら、それはほんとしおさんとひまぞさんの
おかげです。

アンテナピピピと働かせてくれてうれし〜。

それでは、こんちゃおさんも素敵な読書をね♪

みちるさん、こんばんは。横はいり失礼します。

こんちゃおさん、こんばんは。ただです。

〉アンテナピピピと働かせてくれてうれし〜。

みちるさんへのお祝いが、一番だったこんちゃおさん、

こちらでなんですが（むこうで返信しそびれ・・・）、

You did it!　８０万語通過おめでとうございます！！

〉それでは、こんちゃおさんも素敵な読書をね♪

こんちゃおさんも、引き続き、Happy Reading!!