[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2025/1/11(05:00)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: apple http://www.geocities.co.jp/Bookend-Hemingway/5353/
投稿日: 2003/8/21(00:22)
------------------------------
ポロンさん,500万語おめでとうございます。
sumisumiさん,こんばんは。
〉〉●Anne of Green Gables (Lv 7) ★★★★★
〉〉 子どもの頃から慣れ親しみ大好きだった本って、原書で読むのが
〉〉 怖い気がしてなかなか手が出なかったのですが、予想以上に
〉〉 楽しめました♪
〉そうですか♪「原書で読むのが怖い」わかります。アンは「読みたい」って
〉言う人多いはずなのにレビューが少ないのはきっとみんな同じ気持ちなんでしょうね。
〉私ははじめ図書館で借りて読もうと思っていたのですが、アンはそれじゃ
〉ダメ、と、やっとこの間購入しました。目立つところに置いてあります。
えーっ。sumisumiさんに読めないのでは,私が読めるのはいつ?
パフィンクラシックでいっぱい買っちゃいました。(@_@;)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: sumisumi http://bookshelf.hacca.jp/
投稿日: 2003/8/21(04:20)
------------------------------
appleさん、おはよーございます。
〉えーっ。sumisumiさんに読めないのでは,私が読めるのはいつ?
〉パフィンクラシックでいっぱい買っちゃいました。(@_@;)
いえいえ、大丈夫ですよ!きっと想像しているよりは早く読めると思う。
大好きだから、一気に読める時に、とか、妙に
選んでしまうんです。「開くことができない」んですよー(^^)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: apple http://www.geocities.co.jp/Bookend-Hemingway/5353/
投稿日: 2003/8/21(12:42)
------------------------------
sumisumiさん,こんにちは。
〉いえいえ、大丈夫ですよ!きっと想像しているよりは早く読めると思う。
〉大好きだから、一気に読める時に、とか、妙に
〉選んでしまうんです。「開くことができない」んですよー(^^)
なるほど。
八重洲ブックセンターのバーゲンで,
Anneの置いてある本を全部買ってしまったので,焦りました。
レベル7と知った時点である程度は覚悟しましたが・・・。
ついでに,イソップ物語も買ってみたのですが,
単語が全然わからなくて,こちらもまだまだ読めませんでした。
あれなら1つの話が短いから,キリンしやすいかと思ったのですが,
あまかったです。
でもきっといつかは・・・。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ポロン
投稿日: 2003/8/21(21:27)
------------------------------
appleさん、こんばんは。
メッセージありがとうございます。
Anneのシリーズ、おいてあるのを全部ですか?
それはすごい!(^^)
地の文の語彙のレベルとセリフ部分のレベルには、かなりの
ギャップがあるんですよ。
その間をとって、いちおうレベル7としておきましたけど、
難しいところは飛ばしても、Anneのセリフだけでも十分
楽しめると思います。
思っているよりずっと早い段階で読めるようになりますよ、きっと♪
それに、いつか読みたい本を本棚に寝かせておくのは
す〜っごく大事です!
気がついたら熟成して読み頃になっているので、ときどき
のぞいて様子を見てあげてくださいね。(^^)
Happy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: apple http://www.geocities.co.jp/Bookend-Hemingway/5353/
投稿日: 2003/8/22(00:20)
------------------------------
ポロンさん,こんばんは。
〉Anneのシリーズ、おいてあるのを全部ですか?
〉それはすごい!(^^)
買ったのは6冊なので,確か1冊足りない? と思います。
〉地の文の語彙のレベルとセリフ部分のレベルには、かなりの
〉ギャップがあるんですよ。
〉その間をとって、いちおうレベル7としておきましたけど、
〉難しいところは飛ばしても、Anneのセリフだけでも十分
〉楽しめると思います。
〉思っているよりずっと早い段階で読めるようになりますよ、きっと♪
そうおっしゃるかたが多いですね。(^^)
ただ私の場合,今やっと365,000語くらいで,レベル2くらいなので,
まだまだ先の話になりそうです。
〉それに、いつか読みたい本を本棚に寝かせておくのは
〉す〜っごく大事です!
〉気がついたら熟成して読み頃になっているので、ときどき
〉のぞいて様子を見てあげてくださいね。(^^)
そうするつもりです♪
いろいろどうもありがとうございました。Happy Reading!