[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 14976 // 時刻: 2024/12/26(02:28)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
14704. Re: レベル4〜6で面白そうな本ありますか?
お名前: Kicco
投稿日: 2004/11/24(23:43)
------------------------------
さば猫さん
こんばんは。Kiccoです。
〉今現在はレベル4あたりのGRと児童書を読んでいます。
〉今週は凄い事にGRと児童書でお気に入りが出来てしまいました。
このくらいのレベルになると いろいろ選べて楽しそうですね。
〉GRはThe Full Montyで児童書はBSC#4 Mary Anne Saves the Dayです。
〉BSC:The Baby-Sitters Clubです。
どちらも 私はまだよんでいませんが、読みたい本リストに入れました。こうして 色々情報をいただけるとうれしいです。
〉レベルが上がると、もう個人の読書の趣味の範疇になってしまうと思いますが、
〉面白かったよなんて意見を頂ければ幸いです。
私は 今ひとつ レベル判定が良くわからず、レベル4から6には入らないかもしれないのですが、動物ストーリー好きなので ぜひ 推薦したい愛読書が Dr.Herriotのシリーズです。James Herriotは実在(故人)のYorkshireの獣医さんで 数多くの動物もののお話を出しています。15年くらい前に 畑むつごろうさんの所で働いていたイギリス人の方が翻訳をされて ヘリオット先生の動物日記(タイトルは不確かですが)という本が出版されました。とてもおもしろかったので 原作を何冊か読んで 当時すっかりはまってしまいました。
数年前に 同じストーリーの児童向け版が出ているのを知り手にいれました。今では 私のお気に入りの一冊です。
タイトルは James Herriot's Treasury for Childrenです。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0312085125/qid%3D1101306981/250-0873748-3291422
この中には 単行本にもなっている 8冊が全て収められています。どのページも 素晴らしいヨークシャーの田園風景と動物たちを描いた挿絵があり 動物好きの私には 大切な宝物の一冊です。
他にもJames Herriot's Dog Stories (こちらは レベルがもう少し上ですが、ここにある同じお話が 子供用に書き直されているのが 上記のTreasury for Childrenですので、両方を読み比べる事もできます。)
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0312925581/qid=1101307055/sr=1-1/ref=sr_1_8_1/250-0873748-3291422
James Herriot's Cat Stories
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/1567315151/qid=1101307123/sr=1-2/ref=sr_1_8_2/250-0873748-3291422
など Amazonで検索すると200冊あまりの本がでてきます。
ちょっとレベル判定に全く自信のない私の推薦本でした。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
14708. Re: レベル4〜6で面白そうな本ありますか?
お名前: さば猫
投稿日: 2004/11/25(00:41)
------------------------------
Kiccoさん、こんばんは。
推薦本、ありがとうございます。
ハンドルネーム故にというか動物ものも好きなんですよね。
私の兄が「動物のお医者さん?」が好きで、従兄弟が獣医だったりするんで、
動物ものはどんと来いみたいな感じです。
Amazonを覗いていて、Animal Arkシリーズを見つけたんですが、読まれたことありますか。
絞込みが難しいジャンルの情報をいただき、ありがとうございます。
これ以降は雑談です。
最近、気になっているのが、豚が主人公の本です。
私の感覚から言うと、なんで豚なんだろうと思うんです。
昔、母親の田舎で養豚とまで行きませんが子豚と母豚を飼っていたんですね。
で、子豚は可愛いんですが、親豚の巨大なことといったらもう、牛ほどでは
ありませんが、結構恐怖感に近いものを感じました。
Amazonでもシリーズ物の中で馬のジャンルがあったりしてびっくりしてます。
農耕民族と狩猟民族の歴史、もしくは開拓の歴史の違いがあるのかなと、思っていたりします。
とりとめがありません、ではではー。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
14711. Re: レベル4〜6で面白そうな本ありますか?
お名前: Kicco
投稿日: 2004/11/25(10:19)
------------------------------
さば猫さん
早速見てくださってありがとうございます。
〉推薦本、ありがとうございます。
〉ハンドルネーム故にというか動物ものも好きなんですよね。
〉私の兄が「動物のお医者さん?」が好きで、従兄弟が獣医だったりするんで、
〉動物ものはどんと来いみたいな感じです。
私も 生まれた時から 動物が回りにいつもいて 動物好きです。
〉Amazonを覗いていて、Animal Arkシリーズを見つけたんですが、読まれたことありますか。
気になっているのですがまだです。後 Puppy Patrolシリーズというのを 今取り寄せ中です。動物ものって限りなくありそうですね。
〉絞込みが難しいジャンルの情報をいただき、ありがとうございます。
私も こちらでいっぱい情報をいただき ありがとうございます。
〉これ以降は雑談です。
〉最近、気になっているのが、豚が主人公の本です。
〉私の感覚から言うと、なんで豚なんだろうと思うんです。
〉昔、母親の田舎で養豚とまで行きませんが子豚と母豚を飼っていたんですね。
〉で、子豚は可愛いんですが、親豚の巨大なことといったらもう、牛ほどでは
〉ありませんが、結構恐怖感に近いものを感じました。
Poppletonも豚が主人公ですね。擬人化されると ユニークで可愛いキャラですが、確かに実際に接すると 親豚は迫力満点です。確かに あの巨体に押されたら こわい!
ヘリオット先生の本の中に 子豚に混ざってミルクを飲む黒猫の絵があって 動物は 小さきものを守ってあげる本能があるなと 感心してみてました。我が家のシルバータビーも 生まれた日にへその緒がついたまま 捨てられていて保護した子です。家の犬の親子が 授乳して 育て上げたんですよ。
〉Amazonでもシリーズ物の中で馬のジャンルがあったりしてびっくりしてます。
これも シリーズものありますね。結構気になってます。
〉農耕民族と狩猟民族の歴史、もしくは開拓の歴史の違いがあるのかなと、思っていたりします。
〉とりとめがありません、ではではー。
本当に 尽きないです。では 又。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: みちる http://blog.goo.ne.jp/michiru_tsukiusagi/
投稿日: 2004/11/25(16:16)
------------------------------
Kiccoさん、こんにちは。
ヘリオット先生もの大好きです。
日本語でも、文庫のは多分全部持っています。
英語でもPB4冊買いました。
PBも獣医用語とヨークシャー訛が気にならない人なら、
レベル6が読めるなら読めそうですよね。
一章も短いし。
子供向けがあるとは知りませんでした。
大きい本?良さそうですね。読んでみたいです。
------------------------------
みちるさん
ヘリオット先生ファンなんですね。うれしい。
〉ヘリオット先生もの大好きです。
〉日本語でも、文庫のは多分全部持っています。
〉英語でもPB4冊買いました。
文庫でも出ているんですね。知りませんでした。むつごろうさんのを以前もっていたのですが、見つからないので、早速久しぶりに日本語訳を読んでみたくなって注文しました。一冊池澤夏樹訳がありましたが、訳がとても良いとかいてありました。こちらも早く読んでみたいです。
〉PBも獣医用語とヨークシャー訛が気にならない人なら、
〉レベル6が読めるなら読めそうですよね。
〉一章も短いし。
確かに ヨークシャー訛りと獣医用語が引っかかるかもしれませんね。
〉子供向けがあるとは知りませんでした。
〉大きい本?良さそうですね。読んでみたいです。
Treasury for Childrenは大判の絵本です。絵がすごーくたくさんあって ながめているだけでも楽しめます。ここに収録されている一話づつが PBにもなっているようです。