”新生アトムSP”にな・・・りそう・・・な感じがする（非常に曖昧）

こんばんは、アトムです。
（絵本報告以外にスレッド立てることがないから緊張します。）
変化があったので、聞いていただきたくて。

本題に入る前に、基本情報。

多読暦：2年2ヶ月
総語数：580万語（9月1日現在）　←やたらに絵本を読んでいるが、語数への貢献度は低い。
状態　：レベルに関係なく『何でも読めそうな気がする』という根拠のない自信によって、レベル9の本が読めました。

※この『何でも読めそうな気がする』ようになったのが画期的なことだったので
　その状態を”新生アトム”と勝手に呼んでおります。

以上を踏まえて、これです。
「英語が染み込みはじめた」

・・・・・・・。

うーんと、つまり

「やさしい児童書をゆっくり読んだら、英文構成の一語一語がわかって読める」
今まで浮き足立っていたのが、やっと地に足が着いた感じ。
英語がこれから本当に自分のものになる、という予感。

・・・？？？
　

「その本にあったスピードがある」ということはわかっているのですが、
それは「語数の多い本を意識して早く読む」とう、「早く読む」ほうに重点を置いていたんですね。
そうすると話がテンポよく進んで面白い、と。

それを逆に「易しい本をゆっくり読む」ということをしてみたんです。
実験しようと思ったんじゃなくて、なんとなくそういう気分だったのね。
絶対日本語に訳さない自信があったし。（やろうと思ったけど、脳に拒絶された）

そうしたらね、頭から全部わかるの。
小さい単語ね、at to for it isのような単語が、
分厚い本だと読み飛ばされるどころか気づかれないような単語（私だけか）が、ひとつひとつわかるんです。
あー、うまく言えないっ

　
このとき読んだのが「おさるのじょーじ」です。
このくらいのレベルの本は、今の私には「易しい」部類に入ります。
でもね、恥ずかしい話なんだけど、
「簡単じゃん、余裕じゃん」ってスタタタターって読もうとすると、必ずひっかかるのよ、
「あれ？今のところなんだなんだ？」ってもう一度読み返すってことになるのね。
（易しいだけに「全部わかるはずでしょ」というプライドがあるんでしょうね）

このレベルなのに、まだ一度でわからないところがあるのかーって、
ナルニアだってハリーポッターだって読んだのに、なぜだ、なんか間違っているのかなー、って思っていました。

多読はガンガン読み飛ばすでしょ、それでも難しい本が読めるようになりましたからそれでいいのですけれど、
でも地に足が着いていない感じは常にあったんですね。

それで英語を脳に定着させたい、という漠然とした思いが沸いてきていたようで、なんとなく「書くこと」が気になっていたんです。
それが最近のじゅんさんの「書くことについて」の投稿を読ませていただいて、「やってみようかなー」とその気になっていたんですね。
　

その矢先に「英語が染み入る」体験をしました。
例えばじょーじの中にこういう文章があります。

He hurried through the building and out on to the roof.

みんな簡単な単語でできているのに、今までは私、絶対一度じゃ理解できなかったの。
特にand以下の部分。小さい単語がたくさん並んでいる（笑）。
それを一語一語ゆっくり真剣に読んだら一度でわかるじゃない！
今になってやっと！（爆）
地に足が着いたー、と思いましたね。着地成功、って感じですね。嬉しかった。

それからAnimorphsも丁寧に読んでみました。これも頭から綺麗にわかる！
いや、なんというか、わからない単語はあるんです。
でも、綺麗にわかる、という感じがしたんです。

ちなみに指輪物語はだめでした。（これはまだスピードつけて読まないとだめです）
ビミョーなレベルでは（レベル6とか）はどうなんだろうな。やってみていませんが。

　
今まで、「ああ、もっと細かいところまでわかったら、より面白く読めるんだろうなあ」
という本が数多くありましたが（というかほとんどの本ね）、
でも今なら（レベル4くらいまでの本だったら）いけるかも、という気になっています。
大草原の小さな家シリーズの再読が楽しみです。（でもまだずーっと後ね）

　
そうそう、多読を始めたばかりだとある程度のスピードで読まなきゃだめだと思うんです。
これは個人差だからどのくらいのスピードかっていうのは言えないですけれど、
初期のころにゆっくり読んでしまうと、日本語に訳してしまう危険性があると思うんです。

でも、今ならどうでしょう？ゆっくり読んでも問題ないかな？
これまでの通過報告でなんだかんだいっていましたが、
私の500万語は英文に慣れるための助走に過ぎなかったのかも（ずいぶんかかるねー）。

これから英語が蓄えられるのかもしれない。染み込んでくるかもしれない。
そしたら自分の英語を書けるようになるかもしれない（希望）。
でも書けるようになるまでに1000万語くらい読まないといけないかもしれない。（えーーー）
　

・・・・・えーっと、それで、つまり、

新生アトムが”新生アトムスペシャル”になるかもしれない。

※よくわからなくなったので強引に締めてみました。長々と失礼いたしました。

ありがとうございました。

アトムさん、こんばんは。Yoshiです。

今日は久しぶりに、ながながと掲示板をみています。
アトムさんの新生アトムから、新生アトムSPへの進化は、
ほんとにすごいです。

僕は最近、もう少しやさしいもの、特に絵本や児童書を初期の
段階でたくさん読んでおくべきだったと思っていたところだった
ので、アトムさんの投稿はとても為になりました。

いやー、SPというよりも"スーパーウーマン"って感じです。
僕は、段違い並行読みだったかなーで、TIMEとかも読むけど、
絵本も児童書もたくさんこれから読んでいって、
Yoshiも、"スーパーマン"に進化したいと思います。

ありがとう、アトムさん！！

ではでは〜。

Yoshiさん、こんばんは！
TOEICの投稿読ませていただきましたよ！高得点おめでとうございます！
英字新聞も読み続けていたら読めるようになるんだって、
これは多くの人に希望を与えてくださったと思います。

　
〉僕は最近、もう少しやさしいもの、特に絵本や児童書を初期の
〉段階でたくさん読んでおくべきだったと思っていたところだった
〉ので、アトムさんの投稿はとても為になりました。

初期の段階で易しいものをたくさん読みたかった、というのは私も同じです。
私の場合は気にしていないつもりでも周りが気になっていて、読み急ぎましたねー。
当時は気づかなかったですが。
もったいないことをしたなー、と思います。
でもそれに気づいたし、今からでも少しずつ読んで穴を埋めていきましょうね。

〉いやー、SPというよりも"スーパーウーマン"って感じです。
〉僕は、段違い並行読みだったかなーで、TIMEとかも読むけど、
〉絵本も児童書もたくさんこれから読んでいって、
〉Yoshiも、"スーパーマン"に進化したいと思います。

スーパーウーマンだなんて、そんな、まだまだです。
空はまだまだ飛べませんが、そのうち一緒に飛びましょう！
私の感じでは、Yoshiさんはもう飛び始めているような気がします。

〉ありがとう、アトムさん！！

とんでもない！こちらこそありがとうございます！

こんばんは！　新生アトムさん！！

〉こんばんは、アトムです。
〉（絵本報告以外にスレッド立てることがないから緊張します。）
〉変化があったので、聞いていただきたくて。

すごい変化です！

〉本題に入る前に、基本情報。

〉多読暦：2年2ヶ月
〉総語数：580万語（9月1日現在）　←やたらに絵本を読んでいるが、語数への貢献度は低い。
〉状態　：レベルに関係なく『何でも読めそうな気がする』という根拠のない自信によって、レベル9の本が読めました。

〉※この『何でも読めそうな気がする』ようになったのが画期的なことだったので
〉　その状態を”新生アトム”と勝手に呼んでおります。

〉以上を踏まえて、これです。
〉「英語が染み込みはじめた」

いや、ほんとにそうだと思う。
akoさんの報告といい、すっばらっしーなあー！！

〉・・・・・・・。

〉うーんと、つまり

〉「やさしい児童書をゆっくり読んだら、英文構成の一語一語がわかって読める」
〉今まで浮き足立っていたのが、やっと地に足が着いた感じ。
〉英語がこれから本当に自分のものになる、という予感。

原稿書きの途中なので、短めにしちゃいます。めんご！
これはすばらしーと思うんだな。このゆっくり読んでも
ちっとも日本語や、学校英語に影響されないっていうところが！
ほんとに染みこんじゃったんですねえ、きっと！
染みこむとか、体に入っていくって、ぼくはずっと言ってたけど、
そういう体験を報告してくれたというのはこれが最初か？
akoさんの報告はこのアトムさんの前駆症状でしょうね。

〉そうそう、多読を始めたばかりだとある程度のスピードで読まなきゃだめだと思うんです。
〉これは個人差だからどのくらいのスピードかっていうのは言えないですけれど、
〉初期のころにゆっくり読んでしまうと、日本語に訳してしまう危険性があると思うんです。

そうです。だからぼくはさっさと読むようにってずっとそれしか
言ってなかったんだけど、十分読むと、ゆっくり読んでも大丈夫
なんだね！　すごい発見です！！　きっとたくさん入った言葉が
しっかりしたので、ゆっくり読んでも日本語に影響されずに
（たぶん・・・）英語として、小さな、いちばんむずかしい語も
味わえるようになったんだね！ out on to the roof の経験の
話で、そう思ったよ！　なんていうか、すごーくしっかりした土台が
できたんだよ。（絵本のせいかもしれない・・・　わからないけど）

あ、Yoshiさん、やさしい本はかならずしも最初から読む必要は
ないと思います。ぼくはすでにかなり英語にふれている人には、
よく「やさしい本を読んだ方がよさそうだと実感したら戻れば
いいですよ」と言っています。Yoshiさんはちょうどそういう
時期にきたのかもしれないね。TIME、Newsweekや、英字新聞の
話、ありがとうー！　これからそういう方向に読んでいく人も
たくさんいると思うので、とーってもありがたい報告でした）

〉でも、今ならどうでしょう？ゆっくり読んでも問題ないかな？
〉これまでの通過報告でなんだかんだいっていましたが、
〉私の500万語は英文に慣れるための助走に過ぎなかったのかも（ずいぶんかかるねー）。

〉これから英語が蓄えられるのかもしれない。染み込んでくるかもしれない。

ほんとにそうだったんだと思う。
助走ね・・・　いいね。　
アトムさんが、ほんとに好きな絵本をいーっぱい読んだ、そのことが
こういう脱皮？につながったのかもしれないね。おめでっとー！！

〉そしたら自分の英語を書けるようになるかもしれない（希望）。
〉でも書けるようになるまでに1000万語くらい読まないといけない
かもしれない。（えーーー）

いやあ、いいじゃないですか、先の予想なんて立ててもしょうがない
です。そのとき、そのとき、目の前のことを一生懸命やってれば
自然と道はひらけるんじゃないかと思うんだけど、ぼくは・・・
いや、掲示板以来そう思えるようになってきた・・・

〉・・・・・えーっと、それで、つまり、

〉新生アトムが”新生アトムスペシャル”になるかもしれない。

〉※よくわからなくなったので強引に締めてみました。長々と失礼いたしました。

〉ありがとうございました。

アトムさん、ありがっとーーーーーさん！

酒井先生、こんばんは！
なんか先生とたくさんお話できて嬉しいです。
原稿書きでお忙しいところ、ありがとうございます。

〉〉「やさしい児童書をゆっくり読んだら、英文構成の一語一語がわかって読める」
〉〉今まで浮き足立っていたのが、やっと地に足が着いた感じ。
〉〉英語がこれから本当に自分のものになる、という予感。

〉これはすばらしーと思うんだな。このゆっくり読んでも
〉ちっとも日本語や、学校英語に影響されないっていうところが！
〉ほんとに染みこんじゃったんですねえ、きっと！
〉染みこむとか、体に入っていくって、ぼくはずっと言ってたけど、
〉そういう体験を報告してくれたというのはこれが最初か？
〉akoさんの報告はこのアトムさんの前駆症状でしょうね。

akoさんは相当英語が染み込んでいらっしゃるような気がします。
私はまだまだ入り口です。でも、学校英語は洗い流されたような気はします。
これからですね。

〉〉そうそう、多読を始めたばかりだとある程度のスピードで読まなきゃだめだと思うんです。
〉〉これは個人差だからどのくらいのスピードかっていうのは言えないですけれど、
〉〉初期のころにゆっくり読んでしまうと、日本語に訳してしまう危険性があると思うんです。

〉そうです。だからぼくはさっさと読むようにってずっとそれしか
〉言ってなかったんだけど、十分読むと、ゆっくり読んでも大丈夫
〉なんだね！　すごい発見です！！　きっとたくさん入った言葉が
〉しっかりしたので、ゆっくり読んでも日本語に影響されずに
〉（たぶん・・・）英語として、小さな、いちばんむずかしい語も
〉味わえるようになったんだね！ out on to the roof の経験の
〉話で、そう思ったよ！　なんていうか、すごーくしっかりした土台が
〉できたんだよ。（絵本のせいかもしれない・・・　わからないけど）

小さな単語は、普通の方でも難しいのですか？なんかほっとしました（笑）。

絵本のせいなのかなー？
先生は前から「アトムは絵本をたくさん読んでいるから・・・」とおっしゃってくださっていましたが、
本人は絵本効果がよくわかっていません。
それこそかっ飛ばして読んでいることが多くて、染み込ませたことがなかったものですから・・・。
それでも効果があるとしたら、どんな読み方でも数多く読めば脳は耕されるってことでしょうか。
まさに多読！
私は今、耕された脳に種を蒔いたところですかね？刈り取るのが楽しみですね。（育つかなー）

〉あ、Yoshiさん、やさしい本はかならずしも最初から読む必要は
〉ないと思います。ぼくはすでにかなり英語にふれている人には、
〉よく「やさしい本を読んだ方がよさそうだと実感したら戻れば
〉いいですよ」と言っています。Yoshiさんはちょうどそういう
〉時期にきたのかもしれないね。TIME、Newsweekや、英字新聞の
〉話、ありがとうー！　これからそういう方向に読んでいく人も
〉たくさんいると思うので、とーってもありがたい報告でした）

ほんとうに素敵な報告でした。希望が湧いてきますね。

〉〉でも、今ならどうでしょう？ゆっくり読んでも問題ないかな？
〉〉これまでの通過報告でなんだかんだいっていましたが、
〉〉私の500万語は英文に慣れるための助走に過ぎなかったのかも（ずいぶんかかるねー）。

〉〉これから英語が蓄えられるのかもしれない。染み込んでくるかもしれない。

〉ほんとにそうだったんだと思う。
〉助走ね・・・　いいね。　
〉アトムさんが、ほんとに好きな絵本をいーっぱい読んだ、そのことが
〉こういう脱皮？につながったのかもしれないね。おめでっとー！！

ありがとうございまーす！

やっぱり絵本なのでしょうか・・・わからない・・・。
易しい絵本ばかりではなかったし・・・、
それでも英語に慣れるとしたら絵本はすごいなー。

〉〉そしたら自分の英語を書けるようになるかもしれない（希望）。
〉〉でも書けるようになるまでに1000万語くらい読まないといけない
〉かもしれない。（えーーー）

〉いやあ、いいじゃないですか、先の予想なんて立ててもしょうがない
〉です。そのとき、そのとき、目の前のことを一生懸命やってれば
〉自然と道はひらけるんじゃないかと思うんだけど、ぼくは・・・
〉いや、掲示板以来そう思えるようになってきた・・・

自然に道は開ける、ってやっと体感しました。
このままでいいんだろうか、って最初の1年は焦ることもありましたけど、
幾度となく繰り返し言われていることですが、多読を続けていたらそのうち何とかなるんですね。
支えてくださったみなさんに感謝です！

こんにちは、のびのびこ〜たです。

〉〉これはすばらしーと思うんだな。このゆっくり読んでも
〉〉ちっとも日本語や、学校英語に影響されないっていうところが！
〉〉ほんとに染みこんじゃったんですねえ、きっと！
〉〉染みこむとか、体に入っていくって、ぼくはずっと言ってたけど、
〉〉そういう体験を報告してくれたというのはこれが最初か？
〉〉akoさんの報告はこのアトムさんの前駆症状でしょうね。

〉akoさんは相当英語が染み込んでいらっしゃるような気がします。
〉私はまだまだ入り口です。でも、学校英語は洗い流されたような気はします。
〉これからですね。

私初めて酒井先生にお会いした時、消毒出来ましたか？と尋ねられましたが
まだ全然unlearnされた風には感じません。(未消毒のびこ〜)

だからakoさんとアトムさんの英語がしみ込んだというの書き込みを読んで
凄く羨ましくて(^_^;)
<きつねうどんの油揚げにつゆがじゅ〜っとしみ込んだ感じを想像しています>

unlearnするには易しい英語をということでレベル2までで100万語を達成しま
したが、unlearnするにはまだまだ私の頭の中に易しい英語をこれでもかと注がなきゃいけないことは分かってるんです・・・でも最近レベル高い本ばかりをが〜っと走り抜けるように読んでいて楽しいけど不安なんです。

消毒剤を頭の中にボトルごと放り投げたいん気分ですよ〜

私も油揚げにつゆがじゅ〜っと染み込むためにもっともっと面白い沢山易
しい英語を読むと同時に長キリン読みで面白い本を読んでいって、こうな
んていうんでしょうか、やさしいものも難しいものもぐるんぐるんにかき
混ぜんて、もんじゃみたいな脳作ればいいのかな？(謎)

なんだか取り留めない話を投稿して済みませんm(__)m

ではではHappy油揚げ！

追伸

○関西には「きつねそば」や「たぬきうどん」は存在しない？
[url:http://www.geocities.co.jp/Playtown-Dice/9450/kitsune.html]

○なぜ「たぬきそば」っていうの？
[url:http://homepage2.nifty.com/osiete/s512.htm]

○Wikipedia たぬきときつね
[url:http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%9F%E3%81%AC%E3%81%8D]

のびのびこ〜たさん、こんばんは。

〉〉akoさんは相当英語が染み込んでいらっしゃるような気がします。
〉〉私はまだまだ入り口です。でも、学校英語は洗い流されたような気はします。
〉〉これからですね。

ここのところ、少し補足。
私の英語は中学校レベルまでしかなかったので、洗い流すのはわりと容易だったんです、多分。

〉unlearnするには易しい英語をということでレベル2までで100万語を達成しま
〉したが、unlearnするにはまだまだ私の頭の中に易しい英語をこれでもかと注がなきゃいけないことは分かってるんです・・・でも最近レベル高い本ばかりをが〜っと走り抜けるように読んでいて楽しいけど不安なんです。
〉消毒剤を頭の中にボトルごと放り投げたいん気分ですよ〜

あのね、あのね、焦っちゃだめだめ。
私が今回言うような状態になったのは、2年と500万語かかっているんですよ！
（そんなに時間をかけたくないということならば、返す言葉はありません・・・・）

でも、のびのびこ〜たさんが焦る気持ちもよくわかるんです。
私もこのやり方でいいのかなーって迷ったことは多数あって、
例えば少し語数の多い自分の実力レベルの本を読んでいるときでも
「こんなもの読んでいないで、もっと易しいものを大量に読まなきゃだめだよね」って
揺らぐんですよね。
だからって、「こうせねば」という義務で易しい本を読むのはつまらないんですよ。

結局、読みたいものを読んでいくのが一番の近道なんですよねー。
（今だからえらそうにいえるんですけどねー）
ふと「易しいものを読みたい」と思うときがあると思うんです。それまで放っておいても大丈夫ですよ。

とにかく300万語までは好きなように読んでいってみてはいかがでしょう？
（勝手なこといってごめんなさい）

ではでは。心穏やかにHappy Reading！

アトムさん

こんばんは、のびこ〜です(^_^)

〉あのね、あのね、焦っちゃだめだめ。
〉私が今回言うような状態になったのは、2
〉年と500万語かかっているんですよ！

焦る必要ないんですよね。

だって私多読を開始してまだ一年経ってないんだし。

来月末で一年迎えるけど、その間4ヶ月間は全く英語を読まなかったから
実質多読期間は8ヶ月
焦る必要なんかないんだぁ(自分に言い聞かせています)
(それにしてもよく8ヶ月続いたな・・・)

〉だからって、「こうせねば」という義務で易しい本を読むのはつまらないんですよ。

ご指摘通り「易しい本」を義務で読んでも面白くないですね。

その本自体が面白くないというのではなく例えばORTは凄い好きなんです
けど今は読んでいても面白く感じないんです。

今はレベルに関係なく読みやすくて面白い本を沢山読みたい気分なんです。

〉結局、読みたいものを読んでいくのが一番の近道なんですよねー。
〉（今だからえらそうにいえるんですけどねー）
〉ふと「易しいものを読みたい」と思うときがあると思うんです。それまで放っておいても大丈夫ですよ。

( ..)φメモメモ、心に刻み付けておきます。

〉とにかく300万語までは好きなように読んでいってみてはいかがでしょう？
〉（勝手なこといってごめんなさい）

義務ではなく易しいものが本当に読みたくなるときがくるのを信じて
今は手当たり次第好きなもの読みたいものを読んでいきますね(^^)

アドバイスありがとうございましたm(__)m

ではではHappyReading!

アトムさん，はじめまして。酒井先生，こんにちは
　たか，といいます。

えー，ゆっくり読んでいいんだ！
ぼくは常にさらさら読もうとしていました。
「自分にとってやさしい本は，さらさら読むんだ」とか，「読めなくちゃいけない」なんて，気負いがあったような気がします。

ゆっくり読むと染み込んでくる感じを，今度つかんでみたいと思います。
内容を楽しむのが一番ですね。

では，Happy Reading!

たかさん、おはようございます。初めまして！

〉えー，ゆっくり読んでいいんだ！
〉ぼくは常にさらさら読もうとしていました。
〉「自分にとってやさしい本は，さらさら読むんだ」とか，「読めなくちゃいけない」なんて，気負いがあったような気がします。

そうなんです。簡単だから早く読めなきゃ、という気持ちがあって、
そうするとあちこちでつまづくんです。ほんと、邪魔くさい（笑）。
それで、何気にゆっくり読んでみたら、たまたまうまくいった、と（爆）。

ゆっくり読むことで返り読み（日本語に訳してしまう）をしなければ、
ゆっくり読んでもいいのではないかと今回思いました。
それは「自分の快適なスピードで読む」ということの一部なのかなー、と思います。

〉ゆっくり読むと染み込んでくる感じを，今度つかんでみたいと思います。
〉内容を楽しむのが一番ですね。

内容を楽しむのが一番ですよね。
それが結局息の長い多読ライフにつながるんでしょうね。

〉では，Happy Reading!

たかさんもHappy Reading！

アトムさん

こんばんは、のびのびこ〜たです。

ほんのちょっとだけレスさせていただきます(^_^)v

〉「やさしい児童書をゆっくり読んだら、英文構成の一語一語がわか
〉って読める」
〉今まで浮き足立っていたのが、やっと地に足が着いた感じ。
〉英語がこれから本当に自分のものになる、という予感。

はいっ！まずここピンク色のマーカーペンでびーっとアンダーラインを
引きたいです。

やっと地に足がついた感じ〜いいなあ私もいずれそうなりたいです。

〉その矢先に「英語が染み入る」体験をしました。
〉例えばじょーじの中にこういう文章があります。

ここ、ここです。ここもマーカーペンでびーっと線引いちゃいます。
「英語が染み入る」・・・ええわぁ、こういう体験是非ともしたい。

　
〉そうそう、多読を始めたばかりだとある程度のスピードで読まなきゃだめだと思うんです。
〉これは個人差だからどのくらいのスピードかっていうのは言えないですけれど、
〉初期のころにゆっくり読んでしまうと、日本語に訳してしまう危険性があると思うんです。

私は普段結構早いスピードで英語を読んでいます。その話に引き込まれれ
ば引き込まれるほど読むスピードが早くなります。しかし細かいところは
理解出来てないんじゃないかという心配もありました。けど本を読んでい
るとき楽しめているからあまり気にすることないかなと私は思っています。細かいところが気になるからといってゆっくり読んでしまったら読めるも
のも読めないような気がするのです。

初期段階で勢いて凄く大切だと思います。

それが厚い本になればなるほど、細かいところ気にせずが〜んとかっ飛ば
して読む力て大切だと思います。

これがある程度英語を読めるようになって、地に足がつくと難しいものも
ゆっくりと読めるように、なんていうのでしょうか、年長者が若者に、お
いおい、そんなに急がなくてもええじゃないかと言えるような余裕のある
態度で本を読むことが出来るのでしょうね。

ただアトムさんも仰っていますように、語数が少ない易しい本(ORTなど)はものすごくゆっくり読むようにしています。

〉新生アトムが”新生アトムスペシャル”になるかもしれない。

私もいつの日か、新生のびこ〜スペシャルとなって空を飛びたいです(謎)

ではではHappyReding!

のびのびこ〜たさん、こんばんはー！

〉〉「やさしい児童書をゆっくり読んだら、英文構成の一語一語がわか
〉〉って読める」
〉〉今まで浮き足立っていたのが、やっと地に足が着いた感じ。
〉〉英語がこれから本当に自分のものになる、という予感。

〉はいっ！まずここピンク色のマーカーペンでびーっとアンダーラインを
〉引きたいです。

キャー！

〉やっと地に足がついた感じ〜いいなあ私もいずれそうなりたいです。

大丈夫です。先生も言われていましたが、そのうち何とかなりますよー。

　
〉〉その矢先に「英語が染み入る」体験をしました。
〉〉例えばじょーじの中にこういう文章があります。

〉ここ、ここです。ここもマーカーペンでびーっと線引いちゃいます。
〉「英語が染み入る」・・・ええわぁ、こういう体験是非ともしたい。

キャー！
私はたまたま「染み入る」という表現をしましたが、
こういう体験をされている方は他にも絶対いらっしゃると思う。
多読を続けていれば、道は開けます。　（ｂｙ酒井先生）

　
〉私は普段結構早いスピードで英語を読んでいます。その話に引き込まれれ
〉ば引き込まれるほど読むスピードが早くなります。しかし細かいところは
〉理解出来てないんじゃないかという心配もありました。けど本を読んでい
〉るとき楽しめているからあまり気にすることないかなと私は思っています。細かいところが気になるからといってゆっくり読んでしまったら読めるも
〉のも読めないような気がするのです。
〉初期段階で勢いて凄く大切だと思います。
〉それが厚い本になればなるほど、細かいところ気にせずが〜んとかっ飛ば
〉して読む力て大切だと思います。

話に引き込まれて読むスピードが早くなるのは自然な読書ですね！
おっしゃること、ごもっともだと思います。
勢いは大事！

　
〉これがある程度英語を読めるようになって、地に足がつくと難しいものも
〉ゆっくりと読めるように、なんていうのでしょうか、年長者が若者に、お
〉いおい、そんなに急がなくてもええじゃないかと言えるような余裕のある
〉態度で本を読むことが出来るのでしょうね。

これと似たようなことを、はるか昔にどなたかがおっしゃっていたような気がする！
そのときはそれがどんなことかよくわからず、でも凄そうだ、と思っていました。
少し近づいたかなー。

〉ただアトムさんも仰っていますように、語数が少ない易しい本(ORTなど)はものすごくゆっくり読むようにしています。

その本にあった読み方ですね。

〉私もいつの日か、新生のびこ〜スペシャルとなって空を飛びたいです(謎)

私も空はまだ飛べませんが、そのうちご一緒しましょう！　（？）　

あ、いやぁ〜、その、何か言いたかったんだけどぉ、
すごすぎて、、、、、、

単に、通りすがりのものです、、、
（アトムさん、呼び捨て、失礼！）

近眼の独眼龍さん、こんばんは！

〉あ、いやぁ〜、その、何か言いたかったんだけどぉ、
〉すごすぎて、、、、、、

スルスルと英語が読める方には当たり前のことなのかもしれない、と思ったのですが、
私には普通のことではなかったんですー。
多読続けていてよかったなーって思いました。

すごいかな・・・？　みなさんに起こることだと思います！

〉単に、通りすがりのものです、、、
〉（アトムさん、呼び捨て、失礼！）

かっこいー！呼び捨て結構！

アトムさん、こんにちは。ポロンです。

〉多読暦：2年2ヶ月
〉総語数：580万語（9月1日現在）　←やたらに絵本を読んでいるが、語数への貢献度は低い。
〉状態　：レベルに関係なく『何でも読めそうな気がする』という根拠のない自信によって、レベル9の本が読めました。

〉※この『何でも読めそうな気がする』ようになったのが画期的なことだったので
〉　その状態を”新生アトム”と勝手に呼んでおります。

これが新生アトムの誕生ですね。(^^)

〉以上を踏まえて、これです。
〉「英語が染み込みはじめた」

うん、うん、つまり……？

〉・・・・・・・。

〉うーんと、つまり

〉「やさしい児童書をゆっくり読んだら、英文構成の一語一語がわかって読める」
〉今まで浮き足立っていたのが、やっと地に足が着いた感じ。
〉英語がこれから本当に自分のものになる、という予感。

〉・・・？？？

一語一語がわかるって……？？

〉「その本にあったスピードがある」ということはわかっているのですが、
〉それは「語数の多い本を意識して早く読む」とう、「早く読む」ほうに重点を置いていたんですね。
〉そうすると話がテンポよく進んで面白い、と。

そうよね。長いお話はテンポよく読まないとおもしろ度が
減っちゃうことがあるもんね。

〉それを逆に「易しい本をゆっくり読む」ということをしてみたんです。
〉実験しようと思ったんじゃなくて、なんとなくそういう気分だったのね。
〉絶対日本語に訳さない自信があったし。（やろうと思ったけど、脳に拒絶された）

日本語に訳す、って、できないよね〜〜。

〉そうしたらね、頭から全部わかるの。
〉小さい単語ね、at to for it isのような単語が、
〉分厚い本だと読み飛ばされるどころか気づかれないような単語（私だけか）が、ひとつひとつわかるんです。
〉あー、うまく言えないっ

あ、わかるような気がする。
私も最近、中学１年生で習うようなやさしい単語の
解像度があがってきたような気がしてたの！

〉その矢先に「英語が染み入る」体験をしました。
〉例えばじょーじの中にこういう文章があります。

〉He hurried through the building and out on to the roof.

〉みんな簡単な単語でできているのに、今までは私、絶対一度じゃ理解できなかったの。
〉特にand以下の部分。小さい単語がたくさん並んでいる（笑）。
〉それを一語一語ゆっくり真剣に読んだら一度でわかるじゃない！
〉今になってやっと！（爆）
〉地に足が着いたー、と思いましたね。着地成功、って感じですね。嬉しかった。

あ〜〜〜、わかる、わかる〜〜〜！！！
この例文でとってもよくわかったーーー！
through から out on to the roof まで、ジョージの動きが
映像で浮かんでくるような気がするよね^^
なんだか、近頃私も思っていたけど、言葉にするともやもやに
なって意味が伝わらなかったのを、アトムさんがとってもわかりやすく
示してくれた、という感じです！(^^)
あ〜、すっきりした（笑）

〉それからAnimorphsも丁寧に読んでみました。これも頭から綺麗にわかる！
〉いや、なんというか、わからない単語はあるんです。
〉でも、綺麗にわかる、という感じがしたんです。

これもすごい！

〉これから英語が蓄えられるのかもしれない。染み込んでくるかもしれない。
〉そしたら自分の英語を書けるようになるかもしれない（希望）。
〉でも書けるようになるまでに1000万語くらい読まないといけないかもしれない。（えーーー）

英語が染み込んでくるのには時間と語数がかかるけど、
一度染み込んだらもうこちらのもの！
けっして漏れ出してはいかないと思います（笑）

私の最近の野望は、上の例文みたいに小さい単語が並んだ
ネイティブ並みの英文を書くこと、これです（笑）
（書けたらかっこいいけどなぁ〜〜、書けるようになるのか？）

〉・・・・・えーっと、それで、つまり、

〉新生アトムが”新生アトムスペシャル”になるかもしれない。

アトムさんの報告、読んでいてゾクゾクしました。
鳥肌が立つみたいだったよー♪

新生アトムスペシャルの誕生、おめでとう！！！
これからもずーっと多読をつづけていこうね〜♪

アトムさん、ポロンさん、ちわーっす！

〉〉He hurried through the building and out on to the roof.

〉〉みんな簡単な単語でできているのに、今までは私、絶対一度じゃ理解できなかったの。
〉〉特にand以下の部分。小さい単語がたくさん並んでいる（笑）。
〉〉それを一語一語ゆっくり真剣に読んだら一度でわかるじゃない！
〉〉今になってやっと！（爆）
〉〉地に足が着いたー、と思いましたね。着地成功、って感じですね。嬉しかった。

〉あ〜〜〜、わかる、わかる〜〜〜！！！
〉この例文でとってもよくわかったーーー！
〉through から out on to the roof まで、ジョージの動きが
〉映像で浮かんでくるような気がするよね^^
〉なんだか、近頃私も思っていたけど、言葉にするともやもやに
〉なって意味が伝わらなかったのを、アトムさんがとってもわかりやすく
〉示してくれた、という感じです！(^^)
〉あ〜、すっきりした（笑）

これ、むっちゃいい体験ですねーーーーー。かんどーーーーーー。

Curious Georgeはこれがわかんなくっても読めるけど、楽しいけど、
これが「わかる」ってすごいよね！

これってそもそも「わかる」ってことの意味自身が、
今までの英語がわかるということと違うような気がする。
＃つまり、「わかる」ということ自身が変わったから
　これがわかるんだよね。
・・・・おひおひ、なに書いてるんだ？＜ぢぶん(^^;;;;
とにかく、コーフン！

小さい単語で文をつづれるようになったり、
話せるようになったらさいこーだーー！

今日は、この報告に刺激を受けて、
Magic School Busの#2を電車の中で一気読みしました。
あたしってば、たーーんじゅん。(^^)
Curious Georgeも読みたくなってきたぞーー！

誰かのアツイ報告を読むと、
自分もよむぞーって、気になるね。
さんきぅー！！

あおむしさん、こんばんは！

〉〉〉He hurried through the building and out on to the roof.
〉〉〉みんな簡単な単語でできているのに、今までは私、絶対一度じゃ理解できなかったの。
〉〉〉特にand以下の部分。小さい単語がたくさん並んでいる（笑）。
〉〉〉それを一語一語ゆっくり真剣に読んだら一度でわかるじゃない！
〉〉〉今になってやっと！（爆）
〉〉〉地に足が着いたー、と思いましたね。着地成功、って感じですね。嬉しかった。

〉〉あ〜〜〜、わかる、わかる〜〜〜！！！
〉〉この例文でとってもよくわかったーーー！
〉〉through から out on to the roof まで、ジョージの動きが
〉〉映像で浮かんでくるような気がするよね^^
〉〉なんだか、近頃私も思っていたけど、言葉にするともやもやに
〉〉なって意味が伝わらなかったのを、アトムさんがとってもわかりやすく
〉〉示してくれた、という感じです！(^^)
〉〉あ〜、すっきりした（笑）

〉これ、むっちゃいい体験ですねーーーーー。かんどーーーーーー。

私は人に感動を与える人になりたかった。（？）

〉Curious Georgeはこれがわかんなくっても読めるけど、楽しいけど、
〉これが「わかる」ってすごいよね！

わからなくても絵本は読めるけど、
でも、もっとわかって読めるはずだーっていう気持ちは常にありました。
（いや、過去形じゃないな）
それがすっきりわかったのは嬉しかったです。

〉これってそもそも「わかる」ってことの意味自身が、
〉今までの英語がわかるということと違うような気がする。
〉＃つまり、「わかる」ということ自身が変わったから
〉　これがわかるんだよね。
〉・・・・おひおひ、なに書いてるんだ？＜ぢぶん(^^;;;;
〉とにかく、コーフン！

落ち着いて（笑）。
なんていうかなー、そのまんま「わかる」んだよね。
日本語なしでイメージが湧くんだよね。

〉小さい単語で文をつづれるようになったり、
〉話せるようになったらさいこーだーー！

かっこいいねー！

〉今日は、この報告に刺激を受けて、
〉Magic School Busの#2を電車の中で一気読みしました。
〉あたしってば、たーーんじゅん。(^^)
〉Curious Georgeも読みたくなってきたぞーー！
〉誰かのアツイ報告を読むと、
〉自分もよむぞーって、気になるね。
〉さんきぅー！！

え、熱かった？クールに決めたつもりなんだけど　（うそよ）
でも、掲示板の投稿でやる気をもらうことってありますよねー。
あとオフ会でみなさんのお話をきいてやる気になることもありますよねー。

これからもみんなで助け合っていこうねー。

ポロンさん、こんばんは！

〉〉「その本にあったスピードがある」ということはわかっているのですが、
〉〉それは「語数の多い本を意識して早く読む」とう、「早く読む」ほうに重点を置いていたんですね。
〉〉そうすると話がテンポよく進んで面白い、と。

〉そうよね。長いお話はテンポよく読まないとおもしろ度が
〉減っちゃうことがあるもんね。

みなさんそうおっしゃいますよね、長い本を読むときの法則ですね。

〉〉それを逆に「易しい本をゆっくり読む」ということをしてみたんです。
〉〉実験しようと思ったんじゃなくて、なんとなくそういう気分だったのね。
〉〉絶対日本語に訳さない自信があったし。（やろうと思ったけど、脳に拒絶された）

〉日本語に訳す、って、できないよね〜〜。

そうそう、無理に訳そうとしても頭が「だめだめ、そんなことしたら壊れちゃう」って頑なに拒む（笑）。

〉〉例えばじょーじの中にこういう文章があります。
〉〉He hurried through the building and out on to the roof.
〉〉みんな簡単な単語でできているのに、今までは私、絶対一度じゃ理解できなかったの。
〉〉特にand以下の部分。小さい単語がたくさん並んでいる（笑）。
〉〉それを一語一語ゆっくり真剣に読んだら一度でわかるじゃない！
〉〉今になってやっと！（爆）
〉〉地に足が着いたー、と思いましたね。着地成功、って感じですね。嬉しかった。

〉あ〜〜〜、わかる、わかる〜〜〜！！！
〉この例文でとってもよくわかったーーー！
〉through から out on to the roof まで、ジョージの動きが
〉映像で浮かんでくるような気がするよね^^
〉なんだか、近頃私も思っていたけど、言葉にするともやもやに
〉なって意味が伝わらなかったのを、アトムさんがとってもわかりやすく
〉示してくれた、という感じです！(^^)
〉あ〜、すっきりした（笑）

すっきりのお手伝いができて私も嬉しい限りですー。
やっぱりそういう体験されている方って他にもいらっしゃいますよね。
小さい単語がわかるって、嬉しい！

〉英語が染み込んでくるのには時間と語数がかかるけど、
〉一度染み込んだらもうこちらのもの！
〉けっして漏れ出してはいかないと思います（笑）
〉私の最近の野望は、上の例文みたいに小さい単語が並んだ
〉ネイティブ並みの英文を書くこと、これです（笑）
〉（書けたらかっこいいけどなぁ〜〜、書けるようになるのか？）

小さい単語で文章が書けたらネイティブもどきになれるんだー。
それは考えたことなかった！かっこいいね！
そうかー、でもなあ私の頭はザルだからなあー、もれないといいけど（爆）

〉アトムさんの報告、読んでいてゾクゾクしました。
〉鳥肌が立つみたいだったよー♪

暑い日に丁度よかった？（違うってば）

〉新生アトムスペシャルの誕生、おめでとう！！！
〉これからもずーっと多読をつづけていこうね〜♪

うん、続けようねー♪　ありがとう！

ついさっき（のような気分）、Ahoy でお話したakoです！

〉（絵本報告以外にスレッド立てることがないから緊張します。）
〉変化があったので、聞いていただきたくて。

は〜いは〜い、すごくご報告、すごくどきどきして読みました！
アトムさんとほとんど同じ時間に、酒井先生にご返答もいただけたもんだから、
今、akoの頭の中は、
アトムさんとakoが、二人そろって酒井先生から「イイ子、イイ子」してもらっていてウキウキしている図！！
もう２３回も絵本報告を書いてこられたアトムさんと（勝手に）ご一緒している気分で、ものすご〜く光栄で、どきどき倍増効果ばつぐんで、英語やる気満々！

〉多読暦：2年2ヶ月
〉総語数：580万語（9月1日現在）　←やたらに絵本を読んでいるが、語数への貢献度は低い。

ひゃぁ〜〜　アトムさん、すっごーい経歴なんですねー
軽軽しく Ahoy なんて題かいて失礼しました〜〜

でも、ほ〜〜〜〜〜んと絵本って、語数は増えません〜！
ako が読んだ最長絵本は、
Hare and Badger go to Town (Pocket Puffin １９００語)っていうヤツです。

アトムさんは絶対知っていると思うし、たぶんこれまでの絵本報告で書いたことがおありなのだろうなぁと思います。

自分の印象で、Mike Milligan and his Steam Shovel (V.L.Burton)が一番長いのでは？？と思っていたんだけど、これは書評で１６００語、
Frog and Toad が、どれも１７００語なので、
いま、自分にちょうどいい絵本がこのあたりなんだなぁと確認までできちゃいました。

〉※この『何でも読めそうな気がする』ようになったのが画期的なことだったので
〉　その状態を”新生アトム”と勝手に呼んでおります。

Yeeeah, 新生アトム、Ahoy !!!

（…ホントはAhoyの意味なんてあまりわかってないのだけど、何か、ここはコレしかないって感じです！　
雰囲気！雰囲気！）

〉「語数の多い本を意識して早く読む」とう、「早く読む」ほうに重点を置いていたんですね。
〉そうすると話がテンポよく進んで面白い、と。

自分に欠けているものは、これか！って教えてもらえました。

「絵本報告のアトムさん」っていうアトムさんしか知らなかったので、
多読を始めた頃は、そういう風になさっておられたこと、今、知りました！
（過去ログ検索してなくて、ゴメンナサイ！）

〉He hurried through the building and out on to the roof.

これ、抜書きしておいて下さって本当にありがたかったです！
この一文が、「おさるのジョージ」からです、というご紹介があったおかげで、
ジョージが建物から建物へ飛び回って（多分またなんかのいたずらして追っかけられて？？）、となりの屋根の上に飛び乗って逃げ回っているような様子が目に浮かぶようです！！　
（…てな感じでいいんですかね？　自信はない…　掲示板は絵が無いのが残念）

「英語が染み込んで来る」っていう感じになれるのも、
きっとアトムさん、いつも絵と一緒に、こういう英語を見ておられるからなんですね！
やっぱ、絵本っていいんですねぇぇ〜〜（自分が絵本ばかり読んでいるもんだから、無理やり同意してもらおうとしている）

絵本大好きのアトムさんと、絵本のお話、一度してみたかったんです！
海賊のお話のときは横レスでしたが、今度ばっちりご返答できた！
ありがとうございました〜〜〜

〉新生アトムが”新生アトムスペシャル”になるかもしれない。

新生アトムさんも、新生アトムスペシャルさんも、どちらさまもご一緒に Ahoy!!

-------------------------------
さっき、アトムさんの酒井先生への返答を読みまして、訂正機能を使って追加します。
好意的なコメントをakoに下さっていて、ありがとうございます。

私はまだ英語が自分に染み込んでいるのかどうか、自覚はありません。
読んだ（知った）ばかりのものを、すぐ使いたくなる、っていうだけです。
これは性格なのかも。

たくさん読んでこられたアトムさんには、
ずっと前から英語がたくさん染み込んでいるはずと思います。
きっと、染み込んだものが深いところに入っているから、
普段は自覚できないのかもしれないですね。

でも、こうして自覚できた時の嬉しさが格別だということ、
ご投稿で伝わってきました。
私も、自分が５００万語になる頃を夢見て読み続けよう〜〜という意欲が湧きます。
ありがとうございました。

akoさん、こんばんはー

Ahoyの話があってから、Ahoyのつく題名を見ると海に関係するんだなーと思えるようになりました。

〉ひゃぁ〜〜　アトムさん、すっごーい経歴なんですねー
〉軽軽しく Ahoy なんて題かいて失礼しました〜〜

Ahoyは全然なんとも思わないわよー（笑）。
経歴をわざわさ書いたのは、ここで経歴を明らかにしておかないと、
多読暦半年の方とか、100万語を通過したばかりの方とかを、焦らせてしまうのではないかと思って。
私は2年と500万語かかってこういう状態になったのであって、まだまだ焦らないでねー。

〉ako が読んだ最長絵本は、
〉Hare and Badger go to Town (Pocket Puffin １９００語)っていうヤツです。
〉アトムさんは絶対知っていると思うし、たぶんこれまでの絵本報告で書いたことがおありなのだろうなぁと思います。

この本、読んだことなーい（笑）

1900語を超えたものを読むなら、
Tales of Oliver Pigなんてどうかしら？Puffin Easy-to-Readでレベル1　総語数は2,400語。
もう既に読まれているかな？オリバー君のシリーズは書評にあるはずです。

〉〉※この『何でも読めそうな気がする』ようになったのが画期的なことだったので
〉〉　その状態を”新生アトム”と勝手に呼んでおります。

〉Yeeeah, 新生アトム、Ahoy !!!

ありがとう！景気がいいねえ！　　てやんでぃっ（これは違う）

　
〉〉「語数の多い本を意識して早く読む」とう、「早く読む」ほうに重点を置いていたんですね。
〉〉そうすると話がテンポよく進んで面白い、と。

〉自分に欠けているものは、これか！って教えてもらえました。
〉「絵本報告のアトムさん」っていうアトムさんしか知らなかったので、
〉多読を始めた頃は、そういう風になさっておられたこと、今、知りました！

ノンノンノンノン（人差し指を振る）ソレハチガイマース。

多読を始めたころは試行錯誤五里霧中。先を行く方が道を示してくださっていましたが、
頭でわかっていても気持ちがついていけない、みたいな。
「語数の多い本はある程度のスピードが必要」
ということは私が自分で気づく前から掲示板で言われていたので頭ではわかっていたけれど、
私が「ああ、そういうことかー」と本当に納得したのは
はっきりしたことは忘れちゃったけど400万語前後くらいかなー。

最近多読を始めた方だと、自分より前を進んでいる人がたくさんいるわけですよね。
そうすると、今回の私みたいに、「多読を進めていったらこんな風になったよ」という報告をたくさん目にするわけです。
そうすると、知識だけ増えて頭でっかちになってしまうんですよ。
「多読の先にあるもの」が先に示される、というのはいいことですけれど、
それがマイナスに働いて「いつになったらそういう風になれるんだろう」って焦ってしまっては大変！

とことん自分のペースで読んでいって大丈夫ですよ。
早く読みたいという気分になったら、
意識してスピード上げて読んでみればいいだけの話！

〉〉He hurried through the building and out on to the roof.

〉これ、抜書きしておいて下さって本当にありがたかったです！
〉この一文が、「おさるのジョージ」からです、というご紹介があったおかげで、
〉ジョージが建物から建物へ飛び回って（多分またなんかのいたずらして追っかけられて？？）、となりの屋根の上に飛び乗って逃げ回っているような様子が目に浮かぶようです！！　
〉（…てな感じでいいんですかね？　自信はない…　掲示板は絵が無いのが残念）

やっぱりakoさん、すごいよ！
この文章の答え（？）は本を読んでみてね。英語的にはすごくいい本だし、akoさん、きっと読めますよ！

〉「英語が染み込んで来る」っていう感じになれるのも、
〉きっとアトムさん、いつも絵と一緒に、こういう英語を見ておられるからなんですね！
〉やっぱ、絵本っていいんですねぇぇ〜〜（自分が絵本ばかり読んでいるもんだから、無理やり同意してもらおうとしている）
〉絵本大好きのアトムさんと、絵本のお話、一度してみたかったんです！
〉海賊のお話のときは横レスでしたが、今度ばっちりご返答できた！
〉ありがとうございました〜〜〜

こちらこそありがとうございまーす。
私なんかは、その、易しいレベルの本をたくさん読む、ということにおいてはakoさんの足元にも及ばす、
易しいものを厚く読まれているakoさんはいったいこの後どうなってしまうんだろう、というのは
多くの方が注目されていると思います。
　

〉私はまだ英語が自分に染み込んでいるのかどうか、自覚はありません。
〉読んだ（知った）ばかりのものを、すぐ使いたくなる、っていうだけです。
〉これは性格なのかも。

どんどん、アウトプットしてくださいっ。
使うから自分のものになるんでしょうねー。うらやましいなー。

〉たくさん読んでこられたアトムさんには、
〉ずっと前から英語がたくさん染み込んでいるはずと思います。
〉きっと、染み込んだものが深いところに入っているから、
〉普段は自覚できないのかもしれないですね。

それはどうだろう？（笑）。

〉でも、こうして自覚できた時の嬉しさが格別だということ、
〉ご投稿で伝わってきました。
〉私も、自分が５００万語になる頃を夢見て読み続けよう〜〜という意欲が湧きます。
〉ありがとうございました。

これからも多読を続けよう、って思ってくださって嬉しいです。
そうなの、これが目的だったのよ！（なーんてね）

ではでは！

こんばんは。
maria2といいます。
すごーく、ひさしぶりに掲示板を見たら、やっぱり勇気付けられるなあという気持ちです。

アトムさんの「どうも地に足がつかない感じ」が、多読を重ねた先でゆっくり読むときに解消されていく話。うんうん、あるあるそんな浮いた感じ。読み飛ばしてる、私も。と思いつつ読ましていただきました。いつかそんな時が私にも来るといいな。

それから、yoshiさんの新聞を１年掛けて理解できるようにしていった話。
最近newsweekの簡単そうな短いエッセイなどにトライして全然イミワカンナーイと思ってショックを受けたところだったので、新聞読めるようになっちゃったストーリーも感心して読ませていただきました。

ああ、先にはきっと私にも二人のようなパラダイスがきっとあるんだあという感じ、励みになりました。
ではでは。

maria2さん、おはようございます！

〉すごーく、ひさしぶりに掲示板を見たら、やっぱり勇気付けられるなあという気持ちです。

掲示板ばかり見ていると、
多読が進まなかったり仕事ができなかったりするので私もなるべく見ないようにしていますが、
でも掲示板からきっぱりと離れることはできないんですよねー（笑）

〉アトムさんの「どうも地に足がつかない感じ」が、多読を重ねた先でゆっくり読むときに解消されていく話。うんうん、あるあるそんな浮いた感じ。読み飛ばしてる、私も。と思いつつ読ましていただきました。いつかそんな時が私にも来るといいな。

「今の自分、どうなんだろう？」と不安になっている方が、
「いつかどうにかなるさ」と自信を持って読み進む原動力になったら嬉しいなー、と思います。

〉それから、yoshiさんの新聞を１年掛けて理解できるようにしていった話。
〉最近newsweekの簡単そうな短いエッセイなどにトライして全然イミワカンナーイと思ってショックを受けたところだったので、新聞読めるようになっちゃったストーリーも感心して読ませていただきました。

Yoshiさんのお話には私もすごく勇気付けられました。
いいお話でしたね。

〉ああ、先にはきっと私にも二人のようなパラダイスがきっとあるんだあという感じ、励みになりました。
〉ではでは。

maria2さんもmaria2さんの道を通っていつか「これだ！」というものをガシっと手にされるのだと思います。
ではHappy Reading！

アトムさん　こんにちはカイです。

〉※この『何でも読めそうな気がする』ようになったのが画期的なことだったので
〉　その状態を”新生アトム”と勝手に呼んでおります。
〉以上を踏まえて、これです。
〉「英語が染み込みはじめた」
〉・・・・・・・。
〉うーんと、つまり
〉「やさしい児童書をゆっくり読んだら、英文構成の一語一語がわかって読める」
〉今まで浮き足立っていたのが、やっと地に足が着いた感じ。
〉英語がこれから本当に自分のものになる、という予感。
〉・・・？？？

？？？がいっぱいついているところがすごい！と思いました。
理論じゃなく感覚なんですよね。

〉それを逆に「易しい本をゆっくり読む」ということをしてみたんです。
〉実験しようと思ったんじゃなくて、なんとなくそういう気分だったのね。
〉絶対日本語に訳さない自信があったし。（やろうと思ったけど、脳に拒絶された）
〉そうしたらね、頭から全部わかるの。
〉小さい単語ね、at to for it isのような単語が、
〉分厚い本だと読み飛ばされるどころか気づかれないような単語（私だけか）が、ひとつひとつわかるんです。
〉あー、うまく言えないっ

すごい！
小さい単語が沁み込んで読めるようになるの、夢なんです。
今の私には簡単なレベルの本、
始めた当時に比べれば自然にスラスラ読んでるんですけど、まだ時々つまづいてて。
別にいいや！って飛ばしてるんですけど。

私個人的に「なんとなく」って大切だと思うんですよ。
「こうあるべき。こうするべき」も大事だけれど
「なんとなく」やってみたいことって、そのときの自分に大切なことがあるような気がするんです。
いや、それを実際にやるかどうかは良識によって判断の必要がありますが、
なんでそれがやりたいのか考えるとかね。
（なんとなくで自分を貶めたらだめよ。っていうことを言いたい）

〉　
〉このとき読んだのが「おさるのじょーじ」です。
〉このくらいのレベルの本は、今の私には「易しい」部類に入ります。
〉でもね、恥ずかしい話なんだけど、
〉「簡単じゃん、余裕じゃん」ってスタタタターって読もうとすると、必ずひっかかるのよ、
〉「あれ？今のところなんだなんだ？」ってもう一度読み返すってことになるのね。
〉（易しいだけに「全部わかるはずでしょ」というプライドがあるんでしょうね）
〉このレベルなのに、まだ一度でわからないところがあるのかーって、
〉ナルニアだってハリーポッターだって読んだのに、なぜだ、なんか間違っているのかなー、って思っていました。

すごく分かります。
レベル０くらいの本でもつまづくところはつまづいてます。
悔しいんですよねーーー！
以前に比べたら格段にスラスラ楽しくテンポよく読めるだけに、なおさら悔しい。

〉多読はガンガン読み飛ばすでしょ、それでも難しい本が読めるようになりましたからそれでいいのですけれど、
〉でも地に足が着いていない感じは常にあったんですね。

きっと今、それが私の状態です。
すごく自分自身が曖昧な感じ。
（日本語の使い方として間違ってるんですけど、こんな感じなんです）

〉それで英語を脳に定着させたい、という漠然とした思いが沸いてきていたようで、なんとなく「書くこと」が気になっていたんです。
〉それが最近のじゅんさんの「書くことについて」の投稿を読ませていただいて、「やってみようかなー」とその気になっていたんですね。
〉
〉その矢先に「英語が染み入る」体験をしました。
〉例えばじょーじの中にこういう文章があります。
〉He hurried through the building and out on to the roof.
〉みんな簡単な単語でできているのに、今までは私、絶対一度じゃ理解できなかったの。
〉特にand以下の部分。小さい単語がたくさん並んでいる（笑）。
〉それを一語一語ゆっくり真剣に読んだら一度でわかるじゃない！
〉今になってやっと！（爆）
〉地に足が着いたー、と思いましたね。着地成功、って感じですね。嬉しかった。

and　以下の部分つまづいた！！！
その前の部分まで快調にじょーじが走ってるのに、andでけつまづいてroofに行きました。
今読み直しても「きっとこうだと思う」という感覚しかもてません。
知ってるのに知らないみたいな気分です。

〉それからAnimorphsも丁寧に読んでみました。これも頭から綺麗にわかる！
〉いや、なんというか、わからない単語はあるんです。
〉でも、綺麗にわかる、という感じがしたんです。
〉ちなみに指輪物語はだめでした。（これはまだスピードつけて読まないとだめです）
〉ビミョーなレベルでは（レベル6とか）はどうなんだろうな。やってみていませんが。

なんか　すごーい。
アトムさんすごーい。かっこいいー

　
〉今まで、「ああ、もっと細かいところまでわかったら、より面白く読めるんだろうなあ」
〉という本が数多くありましたが（というかほとんどの本ね）、
〉でも今なら（レベル4くらいまでの本だったら）いけるかも、という気になっています。
〉大草原の小さな家シリーズの再読が楽しみです。（でもまだずーっと後ね）

うわ〜その感覚で読んでみたいなぁ。
今の私がそんな感覚で読めるのレベル０〜２の絵本だなぁ。
レベル０〜２の絵本がすごーく楽しいんです。
絵本って絵が助けてくれるから、優秀な絵本ほど楽に読めますよね？
１年前に比べると、絵本をどんどん楽しめるの。

でも探すのが大変なの。近所の図書館の開架にある本が底をついてきました。
閉架にはいっぱいあるみたいなんだけどー　
こんなくらいのレベルの英語の本あります？って出してくれないかな？
（きっと無理だわ。絵本って簡単そうで難しいのいっぱいあるし）

　
〉そうそう、多読を始めたばかりだとある程度のスピードで読まなきゃだめだと思うんです。
〉これは個人差だからどのくらいのスピードかっていうのは言えないですけれど、
〉初期のころにゆっくり読んでしまうと、日本語に訳してしまう危険性があると思うんです。

そうかもしれない。
友人に本を渡したとき、後ろから返りながら訳して読んでいて（声に出してくれた）
「彼女がどこ読んでるか分からない！ストーリーが違う！」と感じました。
お互い全然違う本を読んでいるようで奇妙な感覚。
私は学生時代英語をさぼってしまって記憶が薄いんですが、
学校でそうやって（後ろから）訳しなさい。って習うんですよね？

左から右へスーーーっと読むには最初のうちはスピードが必要ですよね。
習慣が根付いていれば、どうしたってもう一度左に返りたくなる。

〉でも、今ならどうでしょう？ゆっくり読んでも問題ないかな？
〉これまでの通過報告でなんだかんだいっていましたが、
〉私の500万語は英文に慣れるための助走に過ぎなかったのかも（ずいぶんかかるねー）。

問題ないですよね。すごい。英語が沁み込んだんだ〜
私も　もうちょっと助走してみたら、どうなるのかな？
500万語読んだ自分がどうなってるか知りたいので、
まだまだ読み続けたい。と思いました。ありがとうございます！

〉これから英語が蓄えられるのかもしれない。染み込んでくるかもしれない。
〉そしたら自分の英語を書けるようになるかもしれない（希望）。
〉でも書けるようになるまでに1000万語くらい読まないといけないかもしれない。（えーーー）

１０年たったら　母国語と似た感覚になったりしないかな？
うわー楽しみ！

〉　
〉・・・・・えーっと、それで、つまり、

あで？1000万語で少しつまづいた？
アトムさんならいつか1000万語読みますよね？
それともそこでつまづいたんじゃない？

〉新生アトムが”新生アトムスペシャル”になるかもしれない。

スペシャルになっってる！

〉※よくわからなくなったので強引に締めてみました。長々と失礼いたしました。
〉ありがとうございました。

ありがとうございました。
なんかすごく元気になりました。
ではでは

カイさん、こんばんは！
棚板の件ではありがとうございました。

〉？？？がいっぱいついているところがすごい！と思いました。
〉理論じゃなく感覚なんですよね。

「感じ」を言葉にするって難しいですよね。
　
〉すごい！
〉小さい単語が沁み込んで読めるようになるの、夢なんです。
〉今の私には簡単なレベルの本、
〉始めた当時に比べれば自然にスラスラ読んでるんですけど、まだ時々つまづいてて。
〉別にいいや！って飛ばしてるんですけど。

あ、「沁」という字いいですね！
そうかー「染みる」じゃなくて「沁みる」のほうがいいかも。
いや、どっちがいいのかなー（笑）

小さい単語がわからない、というのは多読を始めたときからずーっと続いている状態で、
いくら読んでも改善される様子はないし、これはどうにもならないのかと思っていました。
再読してもひっかかるし。
だからよけいに嬉しかったんですねー。
最近なんですよ、「わかる」って思ったのは。

〉私個人的に「なんとなく」って大切だと思うんですよ。
〉「こうあるべき。こうするべき」も大事だけれど
〉「なんとなく」やってみたいことって、そのときの自分に大切なことがあるような気がするんです。

「ゆっくり読めよ」って身体（というか脳）が要求していたのでしょうか。
喉が渇いたら水がほしくなるみたいに。
義務ではなかったところが勝因でしょうかね。（勝ったのか？）

　　
〉〉このとき読んだのが「おさるのじょーじ」です。
〉〉このくらいのレベルの本は、今の私には「易しい」部類に入ります。
〉〉でもね、恥ずかしい話なんだけど、
〉〉「簡単じゃん、余裕じゃん」ってスタタタターって読もうとすると、必ずひっかかるのよ、
〉〉「あれ？今のところなんだなんだ？」ってもう一度読み返すってことになるのね。
〉〉（易しいだけに「全部わかるはずでしょ」というプライドがあるんでしょうね）
〉〉このレベルなのに、まだ一度でわからないところがあるのかーって、

〉すごく分かります。
〉レベル０くらいの本でもつまづくところはつまづいてます。
〉悔しいんですよねーーー！
〉以前に比べたら格段にスラスラ楽しくテンポよく読めるだけに、なおさら悔しい。

そうそう。レベル0の単語は多分9割以上わかっている単語なはずなのに、
なぜこの順番で並ぶと読めないんだー、ってね。

〉〉多読はガンガン読み飛ばすでしょ、それでも難しい本が読めるようになりましたからそれでいいのですけれど、
〉〉でも地に足が着いていない感じは常にあったんですね。

〉きっと今、それが私の状態です。
〉すごく自分自身が曖昧な感じ。
〉（日本語の使い方として間違ってるんですけど、こんな感じなんです）

カイさんの「曖昧な感じ」が私の「地に足が着いていない」なんですね。
その状態、わかります。
でも今のまま気負わず読み続けていれば
目の前の霧が晴れるようにすっきりわかる日がくるのではないかなー。
（カイさんに「気負わず」だなんて、釈迦に説法：笑）

〉〉その矢先に「英語が染み入る」体験をしました。
〉〉例えばじょーじの中にこういう文章があります。
〉〉He hurried through the building and out on to the roof.
〉〉みんな簡単な単語でできているのに、今までは私、絶対一度じゃ理解できなかったの。
〉〉特にand以下の部分。小さい単語がたくさん並んでいる（笑）。
〉〉それを一語一語ゆっくり真剣に読んだら一度でわかるじゃない！
〉〉今になってやっと！（爆）
〉〉地に足が着いたー、と思いましたね。着地成功、って感じですね。嬉しかった。

〉and　以下の部分つまづいた！！！
〉その前の部分まで快調にじょーじが走ってるのに、andでけつまづいてroofに行きました。

カイさん、まさに少し前の私！
小さい単語は読めなくても状況はわかるんですよねー。じっさい屋根にいったんだし。
「うーん、なんか今すごく読み飛ばしたような気がするけど、まあいいか、問題ない」
ってこんな感じ？

〉今読み直しても「きっとこうだと思う」という感覚しかもてません。
〉知ってるのに知らないみたいな気分です。

無理に意味を追求しなくていいと思います。
私は追及したことなかったかも。してもわかんないし。
追求したら分析してしまいそう。

〉〉今まで、「ああ、もっと細かいところまでわかったら、より面白く読めるんだろうなあ」
〉〉という本が数多くありましたが（というかほとんどの本ね）、
〉〉でも今なら（レベル4くらいまでの本だったら）いけるかも、という気になっています。
〉〉大草原の小さな家シリーズの再読が楽しみです。（でもまだずーっと後ね）

〉うわ〜その感覚で読んでみたいなぁ。

また違った感じで読めるんじゃないかなーと、楽しみです。

〉今の私がそんな感覚で読めるのレベル０〜２の絵本だなぁ。
〉レベル０〜２の絵本がすごーく楽しいんです。
〉絵本って絵が助けてくれるから、優秀な絵本ほど楽に読めますよね？
〉１年前に比べると、絵本をどんどん楽しめるの。

絵本を楽しめるのっていいですよね。
中にははずれもあるけれど、その分当たりが際立つ（笑）。
絵本でもレベル0〜2は確かに少ないですねー、いやまて、
私は絵本の平均はレベル3だと思っていましたが、
それは小さい単語がわからなかったから難しく感じていたのかも。
本当は単語のレベルでいったらもっと易しいのかも。

〉でも探すのが大変なの。近所の図書館の開架にある本が底をついてきました。
〉閉架にはいっぱいあるみたいなんだけどー　
〉こんなくらいのレベルの英語の本あります？って出してくれないかな？
〉（きっと無理だわ。絵本って簡単そうで難しいのいっぱいあるし）

閉架にある本はやっぱり検索してリクエストしないとだめなんでしょうかねー。

〉左から右へスーーーっと読むには最初のうちはスピードが必要ですよね。
〉習慣が根付いていれば、どうしたってもう一度左に返りたくなる。

そうそう、もうどうして後ろから訳すか忘れちゃったけど、すごく不自然な日本語になるんですよね。
頭から訳すなんて、学校では誰も言ってなかった。

〉〉でも、今ならどうでしょう？ゆっくり読んでも問題ないかな？
〉〉これまでの通過報告でなんだかんだいっていましたが、
〉〉私の500万語は英文に慣れるための助走に過ぎなかったのかも（ずいぶんかかるねー）。

〉問題ないですよね。すごい。英語が沁み込んだんだ〜
〉私も　もうちょっと助走してみたら、どうなるのかな？
〉500万語読んだ自分がどうなってるか知りたいので、
〉まだまだ読み続けたい。と思いました。ありがとうございます！

この先が楽しみですね〜！
読み続ける原動力の一端を担えて私も嬉しい限りです。

〉〉これから英語が蓄えられるのかもしれない。染み込んでくるかもしれない。
〉〉そしたら自分の英語を書けるようになるかもしれない（希望）。
〉〉でも書けるようになるまでに1000万語くらい読まないといけないかもしれない。（えーーー）

〉１０年たったら　母国語と似た感覚になったりしないかな？
〉うわー楽しみ！

どうかなー？（笑）

〉あで？1000万語で少しつまづいた？
〉アトムさんならいつか1000万語読みますよね？
〉それともそこでつまづいたんじゃない？

1000万語まではこのままで自然に達すると思います。
別に書けなくてもいいの。読めれば。
（本当は書ければいいなーって思っているけど）

〉〉新生アトムが”新生アトムスペシャル”になるかもしれない。

〉スペシャルになっってる！

あははは・・・、もっと別のものでもよかったのですが。

〉ありがとうございました。
〉なんかすごく元気になりました。
〉ではでは

カイさんからはいつも元気をいただいているのですよ！
これからもよろしくお願いいたします。

アトムさん　こんにちは　カイです。

〉カイさん、こんばんは！
〉棚板の件ではありがとうございました。

お礼を言われると恥ずかしいぐらいの　なんちゃって　ですが　(^^;)
アトムさん　礼儀正しい♪素敵♪

〉〉？？？がいっぱいついているところがすごい！と思いました。
〉〉理論じゃなく感覚なんですよね。
〉「感じ」を言葉にするって難しいですよね。

そうですよね。
お話がまだ難しい子が、自分の言いたいことが伝わらなくて泣く気持ちわかるぞ！

　
〉〉すごい！
〉〉小さい単語が沁み込んで読めるようになるの、夢なんです。
〉〉今の私には簡単なレベルの本、
〉〉始めた当時に比べれば自然にスラスラ読んでるんですけど、まだ時々つまづいてて。
〉〉別にいいや！って飛ばしてるんですけど。
〉あ、「沁」という字いいですね！
〉そうかー「染みる」じゃなくて「沁みる」のほうがいいかも。
〉いや、どっちがいいのかなー（笑）

えへへ　さんずい　に　こころ　って好きなの♪
心からじわじわいきわたる感じしません？
でも「染みる」も好き♪
なんか自分の意図しないところで、新しい世界が始る感じがするでしょ？
しない．．．かな？（私、思い込みはげしーからなー）

〉小さい単語がわからない、というのは多読を始めたときからずーっと続いている状態で、
〉いくら読んでも改善される様子はないし、これはどうにもならないのかと思っていました。
〉再読してもひっかかるし。
〉だからよけいに嬉しかったんですねー。
〉最近なんですよ、「わかる」って思ったのは。

それは嬉しいですよ！絶対嬉しい！
私もこのニュアンスが分かると千倍楽しめるだろうな。って思いますもん。
でも、こればかりは　時と量が解決することだから。
いいの。待つのも楽しいし♪

〉〉私個人的に「なんとなく」って大切だと思うんですよ。
〉〉「こうあるべき。こうするべき」も大事だけれど
〉〉「なんとなく」やってみたいことって、そのときの自分に大切なことがあるような気がするんです。
〉「ゆっくり読めよ」って身体（というか脳）が要求していたのでしょうか。
〉喉が渇いたら水がほしくなるみたいに。
〉義務ではなかったところが勝因でしょうかね。（勝ったのか？）

勝因、勝因。己に勝った（？）

〉　　
〉〉〉このとき読んだのが「おさるのじょーじ」です。
〉〉〉このくらいのレベルの本は、今の私には「易しい」部類に入ります。
〉〉〉でもね、恥ずかしい話なんだけど、
〉〉〉「簡単じゃん、余裕じゃん」ってスタタタターって読もうとすると、必ずひっかかるのよ、
〉〉〉「あれ？今のところなんだなんだ？」ってもう一度読み返すってことになるのね。
〉〉〉（易しいだけに「全部わかるはずでしょ」というプライドがあるんでしょうね）
〉〉〉このレベルなのに、まだ一度でわからないところがあるのかーって、
〉〉すごく分かります。
〉〉レベル０くらいの本でもつまづくところはつまづいてます。
〉〉悔しいんですよねーーー！
〉〉以前に比べたら格段にスラスラ楽しくテンポよく読めるだけに、なおさら悔しい。
〉そうそう。レベル0の単語は多分9割以上わかっている単語なはずなのに、
〉なぜこの順番で並ぶと読めないんだー、ってね。

ねー。ひどいーって思う。
大人向けPBとかは全体的に難しいから、そういう所が気にならないけど
1ページに1文とかの絵本だとね。
しかも絵までついてるのに。

〉〉〉多読はガンガン読み飛ばすでしょ、それでも難しい本が読めるようになりましたからそれでいいのですけれど、
〉〉〉でも地に足が着いていない感じは常にあったんですね。
〉〉きっと今、それが私の状態です。
〉〉すごく自分自身が曖昧な感じ。
〉〉（日本語の使い方として間違ってるんですけど、こんな感じなんです）
〉カイさんの「曖昧な感じ」が私の「地に足が着いていない」なんですね。
〉その状態、わかります。
〉でも今のまま気負わず読み続けていれば
〉目の前の霧が晴れるようにすっきりわかる日がくるのではないかなー。

そうそう。そのうちさ！

〉〉〉その矢先に「英語が染み入る」体験をしました。
〉〉〉例えばじょーじの中にこういう文章があります。
〉〉〉He hurried through the building and out on to the roof.
〉〉〉みんな簡単な単語でできているのに、今までは私、絶対一度じゃ理解できなかったの。
〉〉〉特にand以下の部分。小さい単語がたくさん並んでいる（笑）。
〉〉〉それを一語一語ゆっくり真剣に読んだら一度でわかるじゃない！
〉〉〉今になってやっと！（爆）
〉〉〉地に足が着いたー、と思いましたね。着地成功、って感じですね。嬉しかった。
〉〉and　以下の部分つまづいた！！！
〉〉その前の部分まで快調にじょーじが走ってるのに、andでけつまづいてroofに行きました。
〉カイさん、まさに少し前の私！
〉小さい単語は読めなくても状況はわかるんですよねー。じっさい屋根にいったんだし。
〉「うーん、なんか今すごく読み飛ばしたような気がするけど、まあいいか、問題ない」
〉ってこんな感じ？

そうです！そうです！そのとおり！
Georgeがワープしてroofまで行った感じ。
だけど、「ま、いっか」って。

〉〉今読み直しても「きっとこうだと思う」という感覚しかもてません。
〉〉知ってるのに知らないみたいな気分です。
〉無理に意味を追求しなくていいと思います。
〉私は追及したことなかったかも。してもわかんないし。
〉追求したら分析してしまいそう。

あ、だいじょうぶー。ご心配ありがとうございます。
悩んでも答えがでないことに長時間悩めない性格。
（もうちょっと悩んでみたいんですけどね〜頭が拒否する）
こんなこと辞書ひいてもわからないし、人に聞いても分かるわけないし。
だって日本語の「すみません」の意味って何？みたいなものですもんね。
私は他の人に説明できないです。
『すみません』って「ありがとう」の時も「ごめんなさい」の時も、他にもいろいろ使うし。
このニュアンスは「慣れてね」っていうしかないような気がする。
「て　に　を　は」みたいな助詞全般もきっと説明できないな〜

〉〉今の私がそんな感覚で読めるのレベル０〜２の絵本だなぁ。
〉〉レベル０〜２の絵本がすごーく楽しいんです。
〉〉絵本って絵が助けてくれるから、優秀な絵本ほど楽に読めますよね？
〉〉１年前に比べると、絵本をどんどん楽しめるの。
〉絵本を楽しめるのっていいですよね。
〉中にははずれもあるけれど、その分当たりが際立つ（笑）。
〉絵本でもレベル0〜2は確かに少ないですねー、いやまて、
〉私は絵本の平均はレベル3だと思っていましたが、
〉それは小さい単語がわからなかったから難しく感じていたのかも。
〉本当は単語のレベルでいったらもっと易しいのかも。

単語レベルなら読めるはずの本はいーっぱいありますよ。
でも読めない（笑）
小さい単語って量を吸収する必要があるんでしょうね。

〉〉左から右へスーーーっと読むには最初のうちはスピードが必要ですよね。
〉〉習慣が根付いていれば、どうしたってもう一度左に返りたくなる。
〉そうそう、もうどうして後ろから訳すか忘れちゃったけど、すごく不自然な日本語になるんですよね。
〉頭から訳すなんて、学校では誰も言ってなかった。

なんででしょう？前から読むほうが自然でしょうに。
ふしぎですね。

〉カイさんからはいつも元気をいただいているのですよ！
〉これからもよろしくお願いいたします。

アトムさん　こちらこそ　よろしくお願いいたします。

　アトムさん、こんばんは。
　ジアスです。

　すごいですね〜。
　「新生アトム」になったと思ったら、こんどは「新生アトムＳＰ」に変身してる！これはぼやぼやしていると「新生アトムＤＸ(デラックス)」になってしまう！(謎)　十万馬力でも驚きなのに、これでは勇気りんりん百万馬力じゃないか！
　負けそうなので、私もメカジアスに変身することにします（←なぜメカになる？）。

　という話はさておき、私も600万語を過ぎたばかりでほぼ同じ様な語数なんですが、実は似たようなことを感じていたのです。
　このところ「語数が進まない」とぼやき続けていましたが、実は自分の読速が一時より遅くなっているのを実感しているのです。多読開始当初のように片っ端から計測することはしていないのですが、だいたい120〜130wpmでしか読めていません。でも、明らかに以前より細かいニュアンスがわかるようになっていて、その状態が楽しく、それをもっと味わいたいがゆえに、ざーっと飛ばして読めなくなっています。
　つまり、一文一文の解像度が上がった（といっても、わからない文もまだたくさんあるのですが）ゆえに、細かい部分まで頭の中で映像化されるようになって、飛ばし読みできなくなってしまいました。
　どうも、ざーっとＰＢが読める、という人の対極にあるような状態になってしまっていて、長い本を読む勢いが失せています(苦笑)。

〉「やさしい児童書をゆっくり読んだら、英文構成の一語一語がわかって読める」
〉今まで浮き足立っていたのが、やっと地に足が着いた感じ。
〉英語がこれから本当に自分のものになる、という予感。

　でも、ホントの目的はこうなるのが一番うれしいので、ざーっと飛ばし読み状態になるより、私はこっちの方がうれしいな。
　理解力がある程度つけば、適当にスピードを上げて読める本は、そのうち読速も上がりそうな気がしています。今は長い本よりも中身の濃縮されたＧＲの方が楽しかったりする、あまりここで報告されていない珍しい状態になっています(笑)。
　でもやっぱりもうちょっと速く読みたい(^^;;

〉多読はガンガン読み飛ばすでしょ、それでも難しい本が読めるようになりましたからそれでいいのですけれど、
〉でも地に足が着いていない感じは常にあったんですね。

　私はハンドルがジアスですから、たとえメカに変身しても地に足をつけて、しっかり歩いて進化していこうと思っていますが、いつ気が変わるかわかりません(笑)。
　アトムさんの次の変身を楽しみにしています。

　では、Tra-La-Laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! (←これはメカじゃないような.....)

ジアスさん、こんばんは！

〉　すごいですね〜。
〉　「新生アトム」になったと思ったら、こんどは「新生アトムＳＰ」に変身してる！これはぼやぼやしていると「新生アトムＤＸ(デラックス)」になってしまう！(謎)　十万馬力でも驚きなのに、これでは勇気りんりん百万馬力じゃないか！
〉　負けそうなので、私もメカジアスに変身することにします（←なぜメカになる？）。

おお、私はこの先ＤＸになるのか！
「メカジアス」って「メカゴジラ」みたいなものでいいのでしょうか？（そんなこと聞くな）

〉　という話はさておき、私も600万語を過ぎたばかりでほぼ同じ様な語数なんですが、実は似たようなことを感じていたのです。
〉　このところ「語数が進まない」とぼやき続けていましたが、実は自分の読速が一時より遅くなっているのを実感しているのです。多読開始当初のように片っ端から計測することはしていないのですが、だいたい120〜130wpmでしか読めていません。でも、明らかに以前より細かいニュアンスがわかるようになっていて、その状態が楽しく、それをもっと味わいたいがゆえに、ざーっと飛ばして読めなくなっています。
〉　つまり、一文一文の解像度が上がった（といっても、わからない文もまだたくさんあるのですが）ゆえに、細かい部分まで頭の中で映像化されるようになって、飛ばし読みできなくなってしまいました。
〉　どうも、ざーっとＰＢが読める、という人の対極にあるような状態になってしまっていて、長い本を読む勢いが失せています(苦笑)。

ジアスさんジアスさん、ビンゴビンゴビンゴ！！！
そうそう、すごいすごい！
そう、読むのが遅くなってる！それはまさに
「明らかに以前より細かいニュアンスがわかるようになっていて、その状態が楽しく、それをもっと味わいたいがゆえに、ざーっと飛ばして読めなくなっています。」

そうなのよー。それなのよー。
いえね、今ね、指輪物語を読んでいるのです。
さすがに”おさるのじょーじ”を読んだように読んでいたら先に進めないので、
意識して早く読むようにと思っていたのですけれど、それほど飛ばせないのです。
それはまさにジアスさんのおっしゃっていること！
それなりに味わえるようになっていたということなのですね、ああ、そうかあ。

〉〉「やさしい児童書をゆっくり読んだら、英文構成の一語一語がわかって読める」
〉〉今まで浮き足立っていたのが、やっと地に足が着いた感じ。
〉〉英語がこれから本当に自分のものになる、という予感。

〉　でも、ホントの目的はこうなるのが一番うれしいので、ざーっと飛ばし読み状態になるより、私はこっちの方がうれしいな。
〉　理解力がある程度つけば、適当にスピードを上げて読める本は、そのうち読速も上がりそうな気がしています。今は長い本よりも中身の濃縮されたＧＲの方が楽しかったりする、あまりここで報告されていない珍しい状態になっています(笑)。
〉　でもやっぱりもうちょっと速く読みたい(^^;;

一番馴染みのある日本語の本でも、面白くなってきたら飛ばし読むことがあるように
（それは「わからないから飛ばす」ではないでしょう？）
英語の本も日本語の本と同じように読めるようになったら
スピードアップするんですよ、きっと。
私は自然にそういう状態になるまで、今の状態を楽しんでいたいです。

　
〉〉多読はガンガン読み飛ばすでしょ、それでも難しい本が読めるようになりましたからそれでいいのですけれど、
〉〉でも地に足が着いていない感じは常にあったんですね。

〉　私はハンドルがジアスですから、たとえメカに変身しても地に足をつけて、しっかり歩いて進化していこうと思っていますが、いつ気が変わるかわかりません(笑)。
〉　アトムさんの次の変身を楽しみにしています。

自分はこの道をこうやって進んでいくんだー、なんて、ガチガチに決めてしまうのは多読精神に反するかと。
進みながら試行錯誤しましょう！
そのうち「空を飛ぶ」という選択肢もでてくるかも。

〉　では、Tra-La-Laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! (←これはメカじゃないような.....)

きわめてアナログ（笑）

　新生アトムSPさん、こんばんは。
　メカジアスです。

〉おお、私はこの先ＤＸになるのか！

　「新生アトムＺ」でも、「帰ってきた新生アトム」でも、「も〜っと新生アトムどっか〜ん！」でも、お気に召すままにどうぞ！

〉「メカジアス」って「メカゴジラ」みたいなものでいいのでしょうか？（そんなこと聞くな）

　ガンダムみたいなモビルスーツだという説もあります。でも、単純に中に人間が入っただけの、デパートの屋上や三井グリーンランド(←北海道以外の人にはわからんだろうなぁ〜)でよく見かける着ぐるみかもしれません(笑)。

　.....という話はさておき.........

〉ジアスさんジアスさん、ビンゴビンゴビンゴ！！！
〉そうそう、すごいすごい！
〉そう、読むのが遅くなってる！それはまさに
〉「明らかに以前より細かいニュアンスがわかるようになっていて、その状態が楽しく、それをもっと味わいたいがゆえに、ざーっと飛ばして読めなくなっています。」

　やぁー。それはよかった。同じような感じだったんだ(感動)。
　書いてから「ちょっと違うかも」って心配してたのですが、なんか登場人物が生き生き動き出したら、ばーっと次に突き進んでいくのがもったいなくて(^^;;

〉そうなのよー。それなのよー。
〉いえね、今ね、指輪物語を読んでいるのです。
〉さすがに”おさるのじょーじ”を読んだように読んでいたら先に進めないので、
〉意識して早く読むようにと思っていたのですけれど、それほど飛ばせないのです。
〉それはまさにジアスさんのおっしゃっていること！
〉それなりに味わえるようになっていたということなのですね、ああ、そうかあ。

　短い本だと特にゆっくり遊んでみたくなりますよね。
　指輪みたいに長い本になるとそうも言ってられないでしょうけど、でもある程度ざーっと読めるところと、ここぞ、という所をゆっくり読む、という楽しみ、ハリポタでもShoeless Joeでもそれなりに楽しめたので、自分で適度に調節できればいいと思いますよ。
　それが文法的な解釈がどうのとか、日本語訳が浮かぶとかじゃなければいいと思います。多読をはじめたばかりの人にはじっくり味わって読め、というのはそこに戻りかねないので勧められないような気もするけれど、１年も２年も多読を続けてこれたなら、自然にゆっくり読んだっていいですよねっ！

〉一番馴染みのある日本語の本でも、面白くなってきたら飛ばし読むことがあるように
〉（それは「わからないから飛ばす」ではないでしょう？）
〉英語の本も日本語の本と同じように読めるようになったら
〉スピードアップするんですよ、きっと。
〉私は自然にそういう状態になるまで、今の状態を楽しんでいたいです。

　うんうん。Me Too!
　確かに日本語の斜め読みは「わからないから飛ばす」じゃないもんね。
　まったくその通り！

　昨日久しぶりに札幌ブッククラブに遊びに行って、易しい絵本をぱらぱらめくっていると、あまり気にせず自然に英語ですっと理解できる、というのはこういうことかぁ。と少し嬉しくなりました。
　いちばん嬉しかったのは、速度も難易度も気にせずに、日本語の本を立ち読みするかのごとく、自然に手にとって読めたことかな。
　ま、相手が絵本やレベル０〜１程度の本だったからかも知れませんが、以前はあった気構えが消えているのが嬉しいです。

〉自分はこの道をこうやって進んでいくんだー、なんて、ガチガチに決めてしまうのは多読精神に反するかと。
〉進みながら試行錯誤しましょう！
〉そのうち「空を飛ぶ」という選択肢もでてくるかも。

　うん。きわめて気楽に、その時やりたいことをやる、でいいんだと思います。私もそのうち気が向いたら、赤に黒い水玉のカーテンをまとってパンツ一丁で空を飛ぶかも知れません。

　では、Tra-La-Laaaaaaaaaaa!

　アトムさん、こんばんは。お久しぶりです。秋です。
　
　あ〜、レスのふりして愚痴です。

　秋だからでしょうか。ちぢにものこそかなしけれ。

　英語英語。英語甘いかしょっぱいか。

　あ〜、何を悩んでるのかもわからない。

　ただ（敬称略）、このごろ、夢の中でやたらと英語しゃべってます。
　目が覚めたら何ひとつ憶えてないんだけど。
　でも夢の中では、めちゃくちゃまくしたててるんです。いろいろ言い換えしてみたり。
　生みの苦しみなのかなあ。

　ところで、ダシの染み込んだ油揚げといえば、きつねどん兵衛ですね。
　涼しくなると食べたくなるんだなあ。うまいことＣＭもやってるし。

　ジアスさんみたいにＧＲを丁寧に読んでみようかなあ。

　染み込んできたものが噴出しそうで、それでいて、「英語しゃべるなんて、お前じゃないやろ」
　みたいな抵抗があって、それで苦しいのかなあ。いや、そんな高度なことでもなさそうだ。

　よくわかりませんが、とりあえずいま現在は、ジュール・ヴェルヌの「８０日間世界一周」を読んでいます。
　大好きな話なのであります。

　ま、いいか。
　どのみち染み込むってことですねー。

　なんか自分の話ばっかりでしたが。
　ではではまた。

〉　アトムさん、こんばんは。お久しぶりです。秋です。

おー！　秋男さんだ！！

〉　あ〜、レスのふりして愚痴です。

どうしてるかと思ってた・・・
生きてるならいいんだけどね

〉　秋だからでしょうか。ちぢにものこそかなしけれ。

〉　英語英語。英語甘いかしょっぱいか。

〉　あ〜、何を悩んでるのかもわからない。

〉　ただ（敬称略）、このごろ、夢の中でやたらと英語しゃべってます。
〉　目が覚めたら何ひとつ憶えてないんだけど。
〉　でも夢の中では、めちゃくちゃまくしたててるんです。いろいろ言い換えしてみたり。
〉　生みの苦しみなのかなあ。

アトムさんの十万馬力にはまいったねえ
なんであんなことになるんだか、じつはアトムさんに
いままで読んだ本の内訳を聞きたいんだけど、
あらためて聞くのもねえ・・・
よい子の皆さんをあせらせてもいけないし・・・

〉　ところで、ダシの染み込んだ油揚げといえば、きつねどん兵衛ですね。
〉　涼しくなると食べたくなるんだなあ。うまいことＣＭもやってるし。

〉　ジアスさんみたいにＧＲを丁寧に読んでみようかなあ。

そ、そのへんをね、アトムさんに聞いてみたいんだな。
なんか染みこんでほしいよねえ・・・
そか、お揚げになればいい？

〉　染み込んできたものが噴出しそうで、それでいて、「英語しゃべるなんて、お前じゃないやろ」
〉　みたいな抵抗があって、それで苦しいのかなあ。いや、そんな高度なことでもなさそうだ。

いや、そういう高度なことだとおもー
要するに秋男さんやぼくみたいな理屈派は、そのへんの抵抗が
めちゃくちゃ強いんじゃないのか？

〉　よくわかりませんが、とりあえずいま現在は、ジュール・ヴェルヌの「８０日間世界一周」を読んでいます。
〉　大好きな話なのであります。

〉　ま、いいか。
〉　どのみち染み込むってことですねー。

〉　なんか自分の話ばっかりでしたが。
〉　ではではまた。

ぐち、わかるよ。ほんとぐちりたいよ

秋男さん、酒井先生、こんばんは！

お二人と同時に絡めるなんて、久しぶりで嬉しいー！
ということで、まとめレスになってしまいます。

なんか旧知の友と久々に炉辺で酒を酌み交わしているような
（炉辺で飲んだことないし、秋男さんにお会いしたこともないんだけど）
そんな気分で、英語なんてどうでもいい、
まったりと、縁側から外を眺めながらちびちびと、そんな気分。

酒井先生〉おー！　秋男さんだ！！

秋男さん〉〉　あ〜、レスのふりして愚痴です。

愚痴聞きますよ。
（酒酌み交わしていることになっていますからね、私の中では。）

酒井先生〉どうしてるかと思ってた・・・
酒井先生〉生きてるならいいんだけどね

本当にどうされているかと思いました。
私も「おー！秋男さんだ！！」と思いましたよ。

秋男さん〉〉　ただ（敬称略）、このごろ、夢の中でやたらと英語しゃべってます。
秋男さん〉〉　目が覚めたら何ひとつ憶えてないんだけど。
秋男さん〉〉　でも夢の中では、めちゃくちゃまくしたててるんです。いろいろ言い換えしてみたり。
秋男さん〉〉　生みの苦しみなのかなあ。
秋男さん〉〉　染み込んできたものが噴出しそうで、それでいて、「英語しゃべるなんて、お前じゃないやろ」
秋男さん〉〉　みたいな抵抗があって、それで苦しいのかなあ。いや、そんな高度なことでもなさそうだ。

秋男さん、私の前で道を示してくださっているのですね。
私も次はそんな状態になるのかしら。あふれる英語。みなぎる勇気。（←勇気は違う）
あふれ出す力は結構強いみたいですね。
秋男さんはもう相当溜め込んでいらっしゃいますね、英語。
あまり溜め込むと身体によくないですよ。
なんとか理屈をつけてもらって、実際にしゃべってみたらどうなんですかねえ。
（私の未知の世界だから、どんなことが起こっているのかよくわからないくて、適当なこと言っています。）

酒井先生〉アトムさんの十万馬力にはまいったねえ
酒井先生〉なんであんなことになるんだか、じつはアトムさんに
酒井先生〉いままで読んだ本の内訳を聞きたいんだけど、
酒井先生〉あらためて聞くのもねえ・・・
酒井先生〉よい子の皆さんをあせらせてもいけないし・・・

先生、要するに私にデータを送れということなんですね？（笑）

秋男さん〉〉　ジアスさんみたいにＧＲを丁寧に読んでみようかなあ。

酒井先生〉そ、そのへんをね、アトムさんに聞いてみたいんだな。
酒井先生〉なんか染みこんでほしいよねえ・・・
酒井先生〉そか、お揚げになればいい？

先生、要するに私にＧＲを読めということなんですね？
（私がココを読むとわかっていてそんな遠まわしに：笑）

秋男さん〉〉　よくわかりませんが、とりあえずいま現在は、ジュール・ヴェルヌの「８０日間世界一周」を読んでいます。
秋男さん〉〉　大好きな話なのであります。

秋男さん〉〉　ま、いいか。
秋男さん〉〉　どのみち染み込むってことですねー。

秋男さんは秋男さんの道ですよ。
どんな読み方をしても染み込むって秋男さんはよくご存知。

秋男さん〉〉　なんか自分の話ばっかりでしたが。
秋男さん〉〉　ではではまた。

酒井先生〉ぐち、わかるよ。ほんとぐちりたいよ

愚痴ってください。受けてたちます　（いや、そんな喧嘩腰ではなく）

アトムさん、秋男さん、こんばんは！

〉お二人と同時に絡めるなんて、久しぶりで嬉しいー！
〉ということで、まとめレスになってしまいます。

〉なんか旧知の友と久々に炉辺で酒を酌み交わしているような
〉（炉辺で飲んだことないし、秋男さんにお会いしたこともないんだけど）
〉そんな気分で、英語なんてどうでもいい、
〉まったりと、縁側から外を眺めながらちびちびと、そんな気分。

〉酒井先生〉おー！　秋男さんだ！！

〉秋男さん〉〉　あ〜、レスのふりして愚痴です。

〉愚痴聞きますよ。
〉（酒酌み交わしていることになっていますからね、私の中では。）

〉酒井先生〉どうしてるかと思ってた・・・
〉酒井先生〉生きてるならいいんだけどね

〉本当にどうされているかと思いました。
〉私も「おー！秋男さんだ！！」と思いましたよ。

なんか・・・　ねえ・・・　おっとっと、かたじけない・・・
おもいだすねえ・・・　ぼくが張り込んでいたら、
秋男さんがアンパンと牛乳（ミルクじゃないんだ、これが）を
買ってきてくれて、張り込みに参加してくれて・・・

あれ、いったいなんの張り込みだったかなあ・・・？

〉秋男さん〉〉　ただ（敬称略）、このごろ、夢の中でやたらと
英語しゃべってます。
〉秋男さん〉〉　目が覚めたら何ひとつ憶えてないんだけど。
〉秋男さん〉〉　でも夢の中では、めちゃくちゃまくしたててるんです。
いろいろ言い換えしてみたり。
〉秋男さん〉〉　生みの苦しみなのかなあ。
〉秋男さん〉〉　染み込んできたものが噴出しそうで、それでいて、「英語しゃべるなんて、お前じゃないやろ」
〉秋男さん〉〉　みたいな抵抗があって、それで苦しいのかなあ。いや、そんな高度なことでもなさそうだ。

〉秋男さん、私の前で道を示してくださっているのですね。
〉私も次はそんな状態になるのかしら。あふれる英語。みなぎる勇気。
（←勇気は違う）
〉あふれ出す力は結構強いみたいですね。
〉秋男さんはもう相当溜め込んでいらっしゃいますね、英語。
〉あまり溜め込むと身体によくないですよ。
〉なんとか理屈をつけてもらって、実際にしゃべってみたらどうなん
ですかねえ。
〉（私の未知の世界だから、どんなことが起こっているのかよくわからないくて、適当なこと言っています。）

おーっとっと、またまた一献と来た！　かたじけない・・・
そ、どうもねえ、秋男さん相当煮詰まってるねえ・・・
いいんじゃないかな、そういうのって、でもね、これ、はじけたら
えらいことになって、いよいよぼくの立場がなくなりそうな気が・・・

ただでさえアトムさんにゃあ、追いつめられてるからねえ
ヌデレバじゃないんだから・・・

〉酒井先生〉アトムさんの十万馬力にはまいったねえ
〉酒井先生〉なんであんなことになるんだか、じつはアトムさんに
〉酒井先生〉いままで読んだ本の内訳を聞きたいんだけど、
〉酒井先生〉あらためて聞くのもねえ・・・
〉酒井先生〉よい子の皆さんをあせらせてもいけないし・・・

〉先生、要するに私にデータを送れということなんですね？（笑）

ん？　あ・・・
まあ・・・

〉秋男さん〉〉　ジアスさんみたいにＧＲを丁寧に読んでみようかなあ。

〉酒井先生〉そ、そのへんをね、アトムさんに聞いてみたいんだな。
〉酒井先生〉なんか染みこんでほしいよねえ・・・
〉酒井先生〉そか、お揚げになればいい？

〉先生、要するに私にＧＲを読めということなんですね？
〉（私がココを読むとわかっていてそんな遠まわしに：笑）

そんな、まさか、ねえ、秋男さん、ま、一献いってくださいな・・・
なに！　おれの杯は受けられねぇって？

じゃなかった、アトムさんにＧＲを読むようになんて、
言ってないよねえ、ぼく。

ほんと、アトムさんの絵本でしょ、akoさんの絵本でしょ、
Kianさんの絵本でしょ、こりんごさんの絵本でしょ、
どれもぼくはまったく想定してなかったことなんで、
ぼくとしてはもうそういう人たちには好き勝手に読んでもらって、
どうなるか、見ていたい訳ね。だから、ＧＲを読むといいなんて、
アトムさんについては思いませんよ、ぼくは。秋男さんには
ひょっとしていいのかもしれない、でも、そういうことは
わからんのですよ、だれにも・・・　おおまかに「易しい本から」
てなことは言えるけどね、この人にはどうこう、なんてね、
いえないんだよね。

〉秋男さん〉〉　よくわかりませんが、とりあえずいま現在は、
ジュール・ヴェルヌの「８０日間世界一周」を読んでいます。
〉秋男さん〉〉　大好きな話なのであります。

〉秋男さん〉〉　ま、いいか。
〉秋男さん〉〉　どのみち染み込むってことですねー。

〉秋男さんは秋男さんの道ですよ。
〉どんな読み方をしても染み込むって秋男さんはよくご存知。

〉秋男さん〉〉　なんか自分の話ばっかりでしたが。
〉秋男さん〉〉　ではではまた。

〉酒井先生〉ぐち、わかるよ。ほんとぐちりたいよ

〉愚痴ってください。受けてたちます　（いや、そんな喧嘩腰ではなく）

おー、そのうちどーっさり愚痴らせてくださいな、
ほら、酔ったついでに言うけど、吉田拓郎の「襟裳岬」、
あの中に「だまりぃーとぉーしたーとぉーしーつきぃーを」って
歌詞があって、そういう気持ちなんだよねえ、ぼくも・・・
（と、３０年くらい前に親友二人を前に述懐したら、
大笑いされた・・・）

うー、なんか、悪酔いしてきたぞー！

飲んでるかー　おー

〉なんか・・・　ねえ・・・　おっとっと、かたじけない・・・
〉おもいだすねえ・・・　ぼくが張り込んでいたら、
〉秋男さんがアンパンと牛乳（ミルクじゃないんだ、これが）を
〉買ってきてくれて、張り込みに参加してくれて・・・

〉あれ、いったいなんの張り込みだったかなあ・・・？

懐かしいですねえ。なんだったんでしょうねえ。
（私にパンと牛乳はあたらなかったんだ・・・）

〉おーっとっと、またまた一献と来た！　かたじけない・・・
〉そ、どうもねえ、秋男さん相当煮詰まってるねえ・・・
〉いいんじゃないかな、そういうのって、でもね、これ、はじけたら
〉えらいことになって、いよいよぼくの立場がなくなりそうな気が・・・

〉ただでさえアトムさんにゃあ、追いつめられてるからねえ
〉ヌデレバじゃないんだから・・・

ヌデレバってなんですか？
秋男さん、大丈夫ですか？　きっと大丈夫なんだと思うけど。

〉〉先生、要するに私にデータを送れということなんですね？（笑）

〉ん？　あ・・・
〉まあ・・・

あ、送らなくていいんだ（笑）

〉じゃなかった、アトムさんにＧＲを読むようになんて、
〉言ってないよねえ、ぼく。

よかったー（ほんとに、心から）
ＧＲ読みたい気分じゃないんですものー。
自分から読む分にはいいんですけど、言われて読むのは、ちょっとね、荷が重いです。

〉ほんと、アトムさんの絵本でしょ、akoさんの絵本でしょ、
〉Kianさんの絵本でしょ、こりんごさんの絵本でしょ、
〉どれもぼくはまったく想定してなかったことなんで、
〉ぼくとしてはもうそういう人たちには好き勝手に読んでもらって、
〉どうなるか、見ていたい訳ね。だから、ＧＲを読むといいなんて、
〉アトムさんについては思いませんよ、ぼくは。秋男さんには
〉ひょっとしていいのかもしれない、でも、そういうことは
〉わからんのですよ、だれにも・・・　おおまかに「易しい本から」
〉てなことは言えるけどね、この人にはどうこう、なんてね、
〉いえないんだよね。

絵本ですか、そうか、そうなのか。絵本なのか・・・。
複雑な気分だなあ。

〉〉酒井先生〉ぐち、わかるよ。ほんとぐちりたいよ

〉〉愚痴ってください。受けてたちます　（いや、そんな喧嘩腰ではなく）

〉おー、そのうちどーっさり愚痴らせてくださいな、
〉ほら、酔ったついでに言うけど、吉田拓郎の「襟裳岬」、
〉あの中に「だまりぃーとぉーしたーとぉーしーつきぃーを」って
〉歌詞があって、そういう気持ちなんだよねえ、ぼくも・・・
〉（と、３０年くらい前に親友二人を前に述懐したら、
〉大笑いされた・・・）

〉うー、なんか、悪酔いしてきたぞー！

先生も（何が溜まっているかわかりませんが）溜めすぎですよー。
立場とかいろいろそういう諸々の事情があって思うままに愚痴るのもままならないのでしょうか。
聞いてさしあげたい。（相槌打つのは得意です）

襟裳岬は「えり〜もの〜はるは〜きょうもあめぇだぁったぁ」です、私は。（歌詞あってるかしら）

==＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
↑
今、上の文章を投稿し終えてもう寝ようと布団に入ったんだけど、
「あ、こんな歌詞じゃなかった」ってあわてて布団から飛び出し訂正モード入っています。

が、

正しい歌詞が思いだせません。
でも、「今日も雨だった」じゃないよ。それは長崎だよ。
お布団の中で気づいて笑ってしまったよ。

ではおやすみなさい。（間違った歌詞はそのまま）

ア〉飲んでるかー　おー

　あー、ギネス飲みたいなー。　（本じゃないよ）

酒〉〉なんか・・・　ねえ・・・　おっとっと、かたじけない・・・
酒〉〉おもいだすねえ・・・　ぼくが張り込んでいたら、
酒〉〉秋男さんがアンパンと牛乳（ミルクじゃないんだ、これが）を
酒〉〉買ってきてくれて、張り込みに参加してくれて・・・

酒〉〉あれ、いったいなんの張り込みだったかなあ・・・？

ア〉懐かしいですねえ。なんだったんでしょうねえ。
ア〉（私にパンと牛乳はあたらなかったんだ・・・）

　張り込みって、クラブの合宿みたいで楽しいよねえ。
　花火したり肝だめししたり、ちょっと暗いところで告白したり。　（コカコーラのＣＭか）

酒〉〉ただでさえアトムさんにゃあ、追いつめられてるからねえ
酒〉〉ヌデレバじゃないんだから・・・

ア〉ヌデレバってなんですか？

　炒めたのを食うと、ターミネーターのようにスタミナがつくんです。

ア〉秋男さん、大丈夫ですか？　きっと大丈夫なんだと思うけど。

　大丈夫ですよ。Ｔｈａｎｋｓ！　心配されるのっていいねえ。

ア〉〉〉先生、要するに私にデータを送れということなんですね？（笑）

酒〉〉ん？　あ・・・
酒〉〉まあ・・・

ア〉あ、送らなくていいんだ（笑）

　いいんでしょう（笑）　　（またいいかげんな返しを。）

酒〉〉じゃなかった、アトムさんにＧＲを読むようになんて、
酒〉〉言ってないよねえ、ぼく。

ア〉よかったー（ほんとに、心から）
ア〉ＧＲ読みたい気分じゃないんですものー。
ア〉自分から読む分にはいいんですけど、言われて読むのは、ちょっとね、荷が重いです。

　そーねー。

酒〉〉ほんと、アトムさんの絵本でしょ、akoさんの絵本でしょ、
酒〉〉Kianさんの絵本でしょ、こりんごさんの絵本でしょ、
酒〉〉どれもぼくはまったく想定してなかったことなんで、
酒〉〉ぼくとしてはもうそういう人たちには好き勝手に読んでもらって、
酒〉〉どうなるか、見ていたい訳ね。だから、ＧＲを読むといいなんて、
酒〉〉アトムさんについては思いませんよ、ぼくは。秋男さんには
酒〉〉ひょっとしていいのかもしれない、でも、そういうことは
酒〉〉わからんのですよ、だれにも・・・　おおまかに「易しい本から」
酒〉〉てなことは言えるけどね、この人にはどうこう、なんてね、
酒〉〉いえないんだよね。

ア〉絵本ですか、そうか、そうなのか。絵本なのか・・・。
ア〉複雑な気分だなあ。

　なんで？

　秋男、ＧＲ読む気なし。絵本読みたい。

酒〉〉おー、そのうちどーっさり愚痴らせてくださいな、
酒〉〉ほら、酔ったついでに言うけど、吉田拓郎の「襟裳岬」、
酒〉〉あの中に「だまりぃーとぉーしたーとぉーしーつきぃーを」って
酒〉〉歌詞があって、そういう気持ちなんだよねえ、ぼくも・・・
酒〉〉（と、３０年くらい前に親友二人を前に述懐したら、
酒〉〉大笑いされた・・・）

酒〉〉うー、なんか、悪酔いしてきたぞー！

ア〉先生も（何が溜まっているかわかりませんが）溜めすぎですよー。
ア〉立場とかいろいろそういう諸々の事情があって思うままに愚痴るのもままならないのでしょうか。
ア〉聞いてさしあげたい。（相槌打つのは得意です）

　私も、話をまったく聞かずに相槌打つの得意です。

ア〉襟裳岬は「えり〜もの〜はるは〜きょうもあめぇだぁったぁ」です、私は。（歌詞あってるかしら）

　アトムさんてかわいいなあ。

ア〉==＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ア〉↑
ア〉今、上の文章を投稿し終えてもう寝ようと布団に入ったんだけど、
ア〉「あ、こんな歌詞じゃなかった」ってあわてて布団から飛び出し訂正モード入っています。

ア〉が、

ア〉正しい歌詞が思いだせません。
ア〉でも、「今日も雨だった」じゃないよ。それは長崎だよ。
ア〉お布団の中で気づいて笑ってしまったよ。

ア〉ではおやすみなさい。（間違った歌詞はそのまま）

　「襟裳の春は今日も雨だった」って、なんだかいい詞ですねえ。うまいこと混ざるよな〜。
　やっぱり新生アトムＳＰだ！

　アトムさん、酒井先生、こんばんは！　（以下「ア」と「酒」にて失礼。）

酒〉アトムさん、秋男さん、こんばんは！

　いや〜、なつかしい展開ですなあ。

ア〉〉お二人と同時に絡めるなんて、久しぶりで嬉しいー！
ア〉〉ということで、まとめレスになってしまいます。

　まとめレス、ヘラクレス、口減らず、ってマリコさんぽいなあ。

ア〉〉なんか旧知の友と久々に炉辺で酒を酌み交わしているような
ア〉〉（炉辺で飲んだことないし、秋男さんにお会いしたこともないんだけど）
ア〉〉そんな気分で、英語なんてどうでもいい、
ア〉〉まったりと、縁側から外を眺めながらちびちびと、そんな気分。

　酒飲ましたら荒れますよ。

酒〉〉〉おー！　秋男さんだ！！

秋〉〉〉〉　あ〜、レスのふりして愚痴です。

ア〉〉愚痴聞きますよ。
ア〉〉（酒酌み交わしていることになっていますからね、私の中では。）

　愚痴らしたら大変だよー。グッチ言うぞー。

酒〉〉〉どうしてるかと思ってた・・・
酒〉〉〉生きてるならいいんだけどね

ア〉〉本当にどうされているかと思いました。
ア〉〉私も「おー！秋男さんだ！！」と思いましたよ。

　楽しかったから夏休みしてたんです。
　愁いの季節になったから出てきたの。

酒〉なんか・・・　ねえ・・・　おっとっと、かたじけない・・・
酒〉おもいだすねえ・・・　ぼくが張り込んでいたら、
酒〉秋男さんがアンパンと牛乳（ミルクじゃないんだ、これが）を
酒〉買ってきてくれて、張り込みに参加してくれて・・・

　盗聴・盗撮、あらゆる捜査方法を駆使しましたよねー。

酒〉あれ、いったいなんの張り込みだったかなあ・・・？

　誰かを張ってたような気がしますねー。

秋〉〉〉〉　ただ（敬称略）、このごろ、夢の中でやたらと
秋〉〉〉〉　英語しゃべってます。
秋〉〉〉〉　目が覚めたら何ひとつ憶えてないんだけど。
秋〉〉〉〉　でも夢の中では、めちゃくちゃまくしたててるんです。
秋〉〉〉〉　いろいろ言い換えしてみたり。
秋〉〉〉〉　生みの苦しみなのかなあ。
秋〉〉〉〉　染み込んできたものが噴出しそうで、それでいて、
秋〉〉〉〉　「英語しゃべるなんて、お前じゃないやろ」
秋〉〉〉〉　みたいな抵抗があって、それで苦しいのかなあ。
秋〉〉〉〉　いや、そんな高度なことでもなさそうだ。

ア〉〉秋男さん、私の前で道を示してくださっているのですね。
ア〉〉私も次はそんな状態になるのかしら。あふれる英語。みなぎる勇気。
ア〉〉（←勇気は違う）
ア〉〉あふれ出す力は結構強いみたいですね。
ア〉〉秋男さんはもう相当溜め込んでいらっしゃいますね、英語。
ア〉〉あまり溜め込むと身体によくないですよ。
ア〉〉なんとか理屈をつけてもらって、実際にしゃべってみたらどうなん
ア〉〉ですかねえ。
ア〉〉（私の未知の世界だから、どんなことが起こっているのかよくわからないくて、適当なこと言っています。）

　総入れ歯、いや、そういえば、こないだ神社の前で、外国人の御婦人に声をかけて、
　この、左右にいる動物はライオンで、神社を守ってるんだと英語で説明したら、
　なんだか喜ばれたようで嬉しかったんですが、あとで考えたら、狛犬ってイヌか。

　でもなかなか、こんなふうに声をかける勇気は出ないのです。
　異常に気温が高いとか、一杯やってるとか、よっぽどハイじゃないと。
　しかし京都・奈良は、途方に暮れているような観光中外国人がうろうろしている。
　ここはひとつがんばってみるか！

酒〉おーっとっと、またまた一献と来た！　かたじけない・・・
酒〉そ、どうもねえ、秋男さん相当煮詰まってるねえ・・・
酒〉いいんじゃないかな、そういうのって、でもね、これ、はじけたら
酒〉えらいことになって、いよいよぼくの立場がなくなりそうな気が・・・

　また妄想癖が。
　
酒〉ただでさえアトムさんにゃあ、追いつめられてるからねえ
酒〉ヌデレバじゃないんだから・・・

　ヌデレバ抜ければ濡れ手に粟って特に意味なし。

酒〉〉〉アトムさんの十万馬力にはまいったねえ
酒〉〉〉なんであんなことになるんだか、じつはアトムさんに
酒〉〉〉いままで読んだ本の内訳を聞きたいんだけど、
酒〉〉〉あらためて聞くのもねえ・・・
酒〉〉〉よい子の皆さんをあせらせてもいけないし・・・

ア〉〉先生、要するに私にデータを送れということなんですね？（笑）

酒〉ん？　あ・・・
酒〉まあ・・・

　先生、ここはひとつ、あとが残らない電話帳殴打とカツ丼泣き落とし作戦で泥を吐かせましょう。

秋〉〉〉〉　ジアスさんみたいにＧＲを丁寧に読んでみようかなあ。

酒〉〉〉そ、そのへんをね、アトムさんに聞いてみたいんだな。
酒〉〉〉なんか染みこんでほしいよねえ・・・
酒〉〉〉そか、お揚げになればいい？

ア〉〉先生、要するに私にＧＲを読めということなんですね？
ア〉〉（私がココを読むとわかっていてそんな遠まわしに：笑）

酒〉そんな、まさか、ねえ、秋男さん、ま、一献いってくださいな・・・
酒〉なに！　おれの杯は受けられねぇって？

　止まらない妄想。

酒〉じゃなかった、アトムさんにＧＲを読むようになんて、
酒〉言ってないよねえ、ぼく。

　さあ、どうでしょうか。

酒〉ほんと、アトムさんの絵本でしょ、akoさんの絵本でしょ、
酒〉Kianさんの絵本でしょ、こりんごさんの絵本でしょ、
酒〉どれもぼくはまったく想定してなかったことなんで、
酒〉ぼくとしてはもうそういう人たちには好き勝手に読んでもらって、
酒〉どうなるか、見ていたい訳ね。だから、ＧＲを読むといいなんて、
酒〉アトムさんについては思いませんよ、ぼくは。秋男さんには
酒〉ひょっとしていいのかもしれない、でも、そういうことは
酒〉わからんのですよ、だれにも・・・　おおまかに「易しい本から」
酒〉てなことは言えるけどね、この人にはどうこう、なんてね、
酒〉いえないんだよね。

　なるほどね〜。

秋〉〉〉〉　よくわかりませんが、とりあえずいま現在は、
秋〉〉〉〉ジュール・ヴェルヌの「８０日間世界一周」を読んでいます。
秋〉〉〉〉　大好きな話なのであります。

秋〉〉〉〉　ま、いいか。
秋〉〉〉〉　どのみち染み込むってことですねー。

ア〉〉秋男さんは秋男さんの道ですよ。
ア〉〉どんな読み方をしても染み込むって秋男さんはよくご存知。

　なんかねー・・・

　やはり、つくづく思うのは、「いい方法」を思いつこうとしてうんうん考えてもダメだということですね。
　考えてるあいだ止まってしまう。
　なんだかよくわからないけどやってみたい、と思うことがあったら、どんどんやればいいんですよね。
　何か理屈をつけて「実行しない」ということが、いちばん良くない。
　うまく理屈づけたと思っても、そういう「不実行」が重なると、ずんずんと鬱屈していく・・・

　やっぱり理屈づけないと動けない人間ですなあ。（笑）

秋〉〉〉〉　なんか自分の話ばっかりでしたが。
秋〉〉〉〉　ではではまた。

酒〉〉〉ぐち、わかるよ。ほんとぐちりたいよ

ア〉〉愚痴ってください。受けてたちます　（いや、そんな喧嘩腰ではなく）

酒〉おー、そのうちどーっさり愚痴らせてくださいな、
酒〉ほら、酔ったついでに言うけど、吉田拓郎の「襟裳岬」、
酒〉あの中に「だまりぃーとぉーしたーとぉーしーつきぃーを」って
酒〉歌詞があって、そういう気持ちなんだよねえ、ぼくも・・・
酒〉（と、３０年くらい前に親友二人を前に述懐したら、
酒〉大笑いされた・・・）

酒〉うー、なんか、悪酔いしてきたぞー！
　
　二人で愚痴ってるあいだに、まんまとホシに逃げられそうですねー。
　意味のない張り込み。
　何もない張り込み〜♪

　では〜

ほんとに酔っぱらっててね、何がなんだかわからないんだけど・・・
（お盆に義弟が来たんだけど、酒いっぱい飲むのに、
骨と皮なんだね、これが・・・　で、考えた、義弟のように、
酒だけ飲んで飯を食わなければぼくもやせるって・・・
それで、この３日ばかり米の飯は最小限にして、酒を飲もうと
がんばってるんだけど、飯食わなくていいほどたくさんは
飲めない・・・　それで、毎晩この時間になると、はらあへって、
はらあへって・・・　いくら飲んでも酔っぱらうばっかりで、
はらはくちくならないんだ、これが・・・）

〉酒〉アトムさん、秋男さん、こんばんは！

〉　いや〜、なつかしい展開ですなあ。

〉ア〉〉お二人と同時に絡めるなんて、久しぶりで嬉しいー！
〉ア〉〉ということで、まとめレスになってしまいます。

〉　まとめレス、ヘラクレス、口減らず、ってマリコさんぽいなあ。

〉ア〉〉なんか旧知の友と久々に炉辺で酒を酌み交わしているような
〉ア〉〉（炉辺で飲んだことないし、秋男さんにお会いしたこともないんだけど）
〉ア〉〉そんな気分で、英語なんてどうでもいい、
〉ア〉〉まったりと、縁側から外を眺めながらちびちびと、そんな気分。

〉　酒飲ましたら荒れますよ。

いつか、アトムさんと秋男さんに飲ませて、荒れるとこ、見たい！
ね、アトムさん？

〉酒〉〉〉おー！　秋男さんだ！！

〉秋〉〉〉〉　あ〜、レスのふりして愚痴です。

〉ア〉〉愚痴聞きますよ。
〉ア〉〉（酒酌み交わしていることになっていますからね、私の中では。）

〉　愚痴らしたら大変だよー。グッチ言うぞー。

いーーぱい愚痴言って、ぜーんぶアトムさんにきいてもらお

〉酒〉〉〉どうしてるかと思ってた・・・
〉酒〉〉〉生きてるならいいんだけどね

〉ア〉〉本当にどうされているかと思いました。
〉ア〉〉私も「おー！秋男さんだ！！」と思いましたよ。

〉　楽しかったから夏休みしてたんです。
〉　愁いの季節になったから出てきたの。

〉酒〉なんか・・・　ねえ・・・　おっとっと、かたじけない・・・
〉酒〉おもいだすねえ・・・　ぼくが張り込んでいたら、
〉酒〉秋男さんがアンパンと牛乳（ミルクじゃないんだ、これが）を
〉酒〉買ってきてくれて、張り込みに参加してくれて・・・

〉　盗聴・盗撮、あらゆる捜査方法を駆使しましたよねー。

〉酒〉あれ、いったいなんの張り込みだったかなあ・・・？

〉　誰かを張ってたような気がしますねー。

誰を張ってたのか、なんで張ってたのか・・・
アンパンと牛乳のうまかったことしかおぼえてない・・・

〉秋〉〉〉〉　ただ（敬称略）、このごろ、夢の中でやたらと
〉秋〉〉〉〉　英語しゃべってます。
〉秋〉〉〉〉　目が覚めたら何ひとつ憶えてないんだけど。
〉秋〉〉〉〉　でも夢の中では、めちゃくちゃまくしたててるんです。
〉秋〉〉〉〉　いろいろ言い換えしてみたり。
〉秋〉〉〉〉　生みの苦しみなのかなあ。
〉秋〉〉〉〉　染み込んできたものが噴出しそうで、それでいて、
〉秋〉〉〉〉　「英語しゃべるなんて、お前じゃないやろ」
〉秋〉〉〉〉　みたいな抵抗があって、それで苦しいのかなあ。
〉秋〉〉〉〉　いや、そんな高度なことでもなさそうだ。

〉ア〉〉秋男さん、私の前で道を示してくださっているのですね。
〉ア〉〉私も次はそんな状態になるのかしら。あふれる英語。みなぎる
勇気。
〉ア〉〉（←勇気は違う）
〉ア〉〉あふれ出す力は結構強いみたいですね。
〉ア〉〉秋男さんはもう相当溜め込んでいらっしゃいますね、英語。
〉ア〉〉あまり溜め込むと身体によくないですよ。
〉ア〉〉なんとか理屈をつけてもらって、実際にしゃべってみたらどうなん
〉ア〉〉ですかねえ。
〉ア〉〉（私の未知の世界だから、どんなことが起こっているのかよくわからないくて、適当なこと言っています。）

〉　総入れ歯、いや、そういえば、こないだ神社の前で、外国人の御婦人に声をかけて、
〉　この、左右にいる動物はライオンで、神社を守ってるんだと英語で説明したら、
〉　なんだか喜ばれたようで嬉しかったんですが、あとで考えたら、狛犬ってイヌか。

ここで、声出して笑ったら、家人にすごーくいやがられた

〉　でもなかなか、こんなふうに声をかける勇気は出ないのです。
〉　異常に気温が高いとか、一杯やってるとか、よっぽどハイじゃないと。
〉　しかし京都・奈良は、途方に暮れているような観光中外国人がうろうろしている。
〉　ここはひとつがんばってみるか！

あー、そこのきみ！　がんばり違反ね、罰金３万円。

〉酒〉おーっとっと、またまた一献と来た！　かたじけない・・・
〉酒〉そ、どうもねえ、秋男さん相当煮詰まってるねえ・・・
〉酒〉いいんじゃないかな、そういうのって、でもね、これ、はじけたら
〉酒〉えらいことになって、いよいよぼくの立場がなくなりそうな気が・・・

〉　また妄想癖が。

ぼくの妄想癖は相当なもんです。
手塚治虫もはだしで逃げ出すくらい

〉酒〉ただでさえアトムさんにゃあ、追いつめられてるからねえ
〉酒〉ヌデレバじゃないんだから・・・

〉　ヌデレバ抜ければ濡れ手に粟って特に意味なし。

・・・

〉酒〉〉〉アトムさんの十万馬力にはまいったねえ
〉酒〉〉〉なんであんなことになるんだか、じつはアトムさんに
〉酒〉〉〉いままで読んだ本の内訳を聞きたいんだけど、
〉酒〉〉〉あらためて聞くのもねえ・・・
〉酒〉〉〉よい子の皆さんをあせらせてもいけないし・・・

〉ア〉〉先生、要するに私にデータを送れということなんですね？（笑）

〉酒〉ん？　あ・・・
〉酒〉まあ・・・

〉　先生、ここはひとつ、あとが残らない電話帳殴打とカツ丼泣き落とし作戦で泥を吐かせましょう。

この前の張り込みですっかりみそつけたからなあ・・・
伝統的な攻略法には自信なくなっちゃった・・・
秋男刑事見習いに支えてもらわなくっちゃ・・・

〉秋〉〉〉〉　ジアスさんみたいにＧＲを丁寧に読んでみようかなあ。

〉酒〉〉〉そ、そのへんをね、アトムさんに聞いてみたいんだな。
〉酒〉〉〉なんか染みこんでほしいよねえ・・・
〉酒〉〉〉そか、お揚げになればいい？

〉ア〉〉先生、要するに私にＧＲを読めということなんですね？
〉ア〉〉（私がココを読むとわかっていてそんな遠まわしに：笑）

〉酒〉そんな、まさか、ねえ、秋男さん、ま、一献いってくださいな・・・
〉酒〉なに！　おれの杯は受けられねぇって？

〉　止まらない妄想。

止まらないから妄想という・・・

〉酒〉じゃなかった、アトムさんにＧＲを読むようになんて、
〉酒〉言ってないよねえ、ぼく。

〉　さあ、どうでしょうか。

〉酒〉ほんと、アトムさんの絵本でしょ、akoさんの絵本でしょ、
〉酒〉Kianさんの絵本でしょ、こりんごさんの絵本でしょ、
〉酒〉どれもぼくはまったく想定してなかったことなんで、
〉酒〉ぼくとしてはもうそういう人たちには好き勝手に読んでもらって、
〉酒〉どうなるか、見ていたい訳ね。だから、ＧＲを読むといいなんて、
〉酒〉アトムさんについては思いませんよ、ぼくは。秋男さんには
〉酒〉ひょっとしていいのかもしれない、でも、そういうことは
〉酒〉わからんのですよ、だれにも・・・　おおまかに「易しい本から」
〉酒〉てなことは言えるけどね、この人にはどうこう、なんてね、
〉酒〉いえないんだよね。

〉　なるほどね〜。

なんか、反応が通り一遍だね、秋男くん！

〉秋〉〉〉〉　よくわかりませんが、とりあえずいま現在は、
〉秋〉〉〉〉ジュール・ヴェルヌの「８０日間世界一周」を読んでいます。
〉秋〉〉〉〉　大好きな話なのであります。

〉秋〉〉〉〉　ま、いいか。
〉秋〉〉〉〉　どのみち染み込むってことですねー。

〉ア〉〉秋男さんは秋男さんの道ですよ。
〉ア〉〉どんな読み方をしても染み込むって秋男さんはよくご存知。

〉　なんかねー・・・

〉　やはり、つくづく思うのは、「いい方法」を思いつこうとしてうんうん考えてもダメだということですね。
〉　考えてるあいだ止まってしまう。
〉　なんだかよくわからないけどやってみたい、と思うことがあったら、どんどんやればいいんですよね。
〉　何か理屈をつけて「実行しない」ということが、いちばん良くない。
〉　うまく理屈づけたと思っても、そういう「不実行」が重なると、ずんずんと鬱屈していく・・・

〉　やっぱり理屈づけないと動けない人間ですなあ。（笑）

そ

〉秋〉〉〉〉　なんか自分の話ばっかりでしたが。
〉秋〉〉〉〉　ではではまた。

〉酒〉〉〉ぐち、わかるよ。ほんとぐちりたいよ

〉ア〉〉愚痴ってください。受けてたちます　（いや、そんな喧嘩腰ではなく）

〉酒〉おー、そのうちどーっさり愚痴らせてくださいな、
〉酒〉ほら、酔ったついでに言うけど、吉田拓郎の「襟裳岬」、
〉酒〉あの中に「だまりぃーとぉーしたーとぉーしーつきぃーを」って
〉酒〉歌詞があって、そういう気持ちなんだよねえ、ぼくも・・・
〉酒〉（と、３０年くらい前に親友二人を前に述懐したら、
〉酒〉大笑いされた・・・）

〉酒〉うー、なんか、悪酔いしてきたぞー！
〉　
〉　二人で愚痴ってるあいだに、まんまとホシに逃げられそうですねー。
〉　意味のない張り込み。
〉　何もない張り込み〜♪

〉　では〜

ホシはね、大丈夫、犯行現場に戻ってくるからね

　酒井先生、こんばんは。秋男です。
　ちんたらレスしててすみません。
　チンタ〜ラ　チンタ〜ラ　They say it is the way Indians do.♪

酒〉ほんとに酔っぱらっててね、何がなんだかわからないんだけど・・・
酒〉（お盆に義弟が来たんだけど、酒いっぱい飲むのに、
酒〉骨と皮なんだね、これが・・・　で、考えた、義弟のように、
酒〉酒だけ飲んで飯を食わなければぼくもやせるって・・・
酒〉それで、この３日ばかり米の飯は最小限にして、酒を飲もうと
酒〉がんばってるんだけど、飯食わなくていいほどたくさんは
酒〉飲めない・・・　それで、毎晩この時間になると、はらあへって、
酒〉はらあへって・・・　いくら飲んでも酔っぱらうばっかりで、
酒〉はらはくちくならないんだ、これが・・・）

　この夏ダイエットして１０キロ以上やせました。
　朝食を１杯の野菜ジュースにするだけでもだいぶやせるようです。
　（詳しくは、東茂由著・甲田光雄監修『長生きしたければ朝食は抜きなさい』（ＫＡＷＡＤＥ夢新書））
　でも先生は確か野菜ぎらいだったなあ。う〜ん。

酒〉いつか、アトムさんと秋男さんに飲ませて、荒れるとこ、見たい！
酒〉ね、アトムさん？

　飲ます前はみんなそう言うんだよな〜。

ア〉〉〉〉愚痴聞きますよ。
ア〉〉〉〉（酒酌み交わしていることになっていますからね、私の中では。）

秋〉〉　愚痴らしたら大変だよー。グッチ言うぞー。

酒〉いーーぱい愚痴言って、ぜーんぶアトムさんにきいてもらお

　いーや、私がきいてもらうんです！　（既に悪酔い）

酒〉〉〉あれ、いったいなんの張り込みだったかなあ・・・？

秋〉〉　誰かを張ってたような気がしますねー。

酒〉誰を張ってたのか、なんで張ってたのか・・・
酒〉アンパンと牛乳のうまかったことしかおぼえてない・・・

　いつか栗アンパンとコーヒー牛乳に昇格するんだと、二人で燃えてましたねえ・・・

秋〉〉　総入れ歯、いや、そういえば、こないだ神社の前で、外国人の御婦人に声をかけて、
秋〉〉　この、左右にいる動物はライオンで、神社を守ってるんだと英語で説明したら、
秋〉〉　なんだか喜ばれたようで嬉しかったんですが、あとで考えたら、狛犬ってイヌか。

酒〉ここで、声出して笑ったら、家人にすごーくいやがられた

　うっしっし。

秋〉〉　でもなかなか、こんなふうに声をかける勇気は出ないのです。
秋〉〉　異常に気温が高いとか、一杯やってるとか、よっぽどハイじゃないと。
秋〉〉　しかし京都・奈良は、途方に暮れているような観光中外国人がうろうろしている。
秋〉〉　ここはひとつがんばってみるか！

酒〉あー、そこのきみ！　がんばり違反ね、罰金３万円。

　私は、むちゃくちゃ優秀な学生の成績表のようなものです。言うだけ。（優だけ）

酒〉〉〉おーっとっと、またまた一献と来た！　かたじけない・・・
酒〉〉〉そ、どうもねえ、秋男さん相当煮詰まってるねえ・・・
酒〉〉〉いいんじゃないかな、そういうのって、でもね、これ、はじけたら
酒〉〉〉えらいことになって、いよいよぼくの立場がなくなりそうな気が・・・

秋〉〉　また妄想癖が。

酒〉ぼくの妄想癖は相当なもんです。
酒〉手塚治虫もはだしで逃げ出すくらい

　編集者に追われて？

酒〉〉〉ただでさえアトムさんにゃあ、追いつめられてるからねえ
酒〉〉〉ヌデレバじゃないんだから・・・

秋〉〉　ヌデレバ抜ければ濡れ手に粟って特に意味なし。

酒〉・・・

　ありがとうございます。

酒〉〉〉〉〉アトムさんの十万馬力にはまいったねえ
酒〉〉〉〉〉なんであんなことになるんだか、じつはアトムさんに
酒〉〉〉〉〉いままで読んだ本の内訳を聞きたいんだけど、
酒〉〉〉〉〉あらためて聞くのもねえ・・・
酒〉〉〉〉〉よい子の皆さんをあせらせてもいけないし・・・

ア〉〉〉〉先生、要するに私にデータを送れということなんですね？（笑）

酒〉〉〉ん？　あ・・・
酒〉〉〉まあ・・・

ア〉〉　先生、ここはひとつ、あとが残らない電話帳殴打とカツ丼泣き落とし作戦で泥を吐かせましょう。

酒〉この前の張り込みですっかりみそつけたからなあ・・・
酒〉伝統的な攻略法には自信なくなっちゃった・・・
酒〉秋男刑事見習いに支えてもらわなくっちゃ・・・

　見習いだったんだ・・・

酒〉〉〉そんな、まさか、ねえ、秋男さん、ま、一献いってくださいな・・・
酒〉〉〉なに！　おれの杯は受けられねぇって？

秋〉〉　止まらない妄想。

酒〉止まらないから妄想という・・・

　止まらないのは暴走では？　（あー、いいかげんな返し・・・）

秋〉〉　さあ、どうでしょうか。

秋〉〉　なるほどね〜。

酒〉なんか、反応が通り一遍だね、秋男くん！

　眠いとどんどん一遍化粧品。

秋〉〉　やはり、つくづく思うのは、「いい方法」を思いつこうとしてうんうん考えてもダメだということですね。
秋〉〉　考えてるあいだ止まってしまう。
秋〉〉　なんだかよくわからないけどやってみたい、と思うことがあったら、どんどんやればいいんですよね。
秋〉〉　何か理屈をつけて「実行しない」ということが、いちばん良くない。
秋〉〉　うまく理屈づけたと思っても、そういう「不実行」が重なると、ずんずんと鬱屈していく・・・

秋〉〉　やっぱり理屈づけないと動けない人間ですなあ。（笑）

酒〉そ

　御明察でございました。

秋〉〉　二人で愚痴ってるあいだに、まんまとホシに逃げられそうですねー。
秋〉〉　意味のない張り込み。
秋〉〉　何もない張り込み〜♪

秋〉〉　では〜

酒〉ホシはね、大丈夫、犯行現場に戻ってくるからね

　そうですね。戻ってくるまで一杯やってましょうか。アトムさんマリコさんYoshiさんとともに。

"秋男さん、こんちは。アトムさん、酒井先生、こんばんは！　

マリコです。
仲間にいれて〜！

〉　いや〜、なつかしい展開ですなあ。

同窓会みたい。

アトムSPさん、かっこいい。
Maximaum Boy の妹のあの子みたいね。

〉　まとめレス、ヘラクレス、口減らず、ってマリコさんぽいなあ。

最近は駄洒落道からあしをあらって、おしゃれ道まっしぐら。
・・・
最近は　　　考えるあしにならって、じゃの道をまっしぐら・・・
なに、言ってんだか・・・

〉秋〉〉〉〉　ただ（敬称略）、このごろ、夢の中でやたらと
〉秋〉〉〉〉　英語しゃべってます。

（真顔で）これ、すごいですね〜。

〉秋〉〉〉〉　目が覚めたら何ひとつ憶えてないんだけど。
〉秋〉〉〉〉　でも夢の中では、めちゃくちゃまくしたててるんです。
〉秋〉〉〉〉　いろいろ言い換えしてみたり。

言い換え練習のなごり。
・・・つまり、独り言を言っているってこと？

〉秋〉〉〉〉　生みの苦しみなのかなあ。
〉秋〉〉〉〉　染み込んできたものが噴出しそうで、それでいて、
〉秋〉〉〉〉　「英語しゃべるなんて、お前じゃないやろ」
〉秋〉〉〉〉　みたいな抵抗があって、それで苦しいのかなあ。
〉秋〉〉〉〉　いや、そんな高度なことでもなさそうだ。

高度ていこう期。

〉ア〉〉秋男さん、私の前で道を示してくださっているのですね。
〉ア〉〉私も次はそんな状態になるのかしら。あふれる英語。みなぎる勇気。
〉ア〉〉（←勇気は違う）
〉ア〉〉あふれ出す力は結構強いみたいですね。
〉ア〉〉秋男さんはもう相当溜め込んでいらっしゃいますね、英語。
〉ア〉〉あまり溜め込むと身体によくないですよ。
〉ア〉〉なんとか理屈をつけてもらって、実際にしゃべってみたらどうなん
〉ア〉〉ですかねえ。
〉ア〉〉（私の未知の世界だから、どんなことが起こっているのかよくわからないくて、適当なこと言っています。）

〉　総入れ歯、いや、そういえば、こないだ神社の前で、外国人の御婦人に声をかけて、
〉　この、左右にいる動物はライオンで、神社を守ってるんだと英語で説明したら、
〉　なんだか喜ばれたようで嬉しかったんですが、あとで考えたら、狛犬ってイヌか。

すごいね。
迷惑そうじゃなかった？

〉　でもなかなか、こんなふうに声をかける勇気は出ないのです。
〉　異常に気温が高いとか、一杯やってるとか、よっぽどハイじゃないと。
〉　しかし京都・奈良は、途方に暮れているような観光中外国人がうろうろしている。

京都・奈良なら、話相手になってくれるひと、たくさんいたはるでしょ。
あ〜、長くて、レスつけられへん。

ではでは。

秋男さん、アトムさん、酒井先生、マリコさん、こんばんは！

Yoshiです。　

輪の中におもいきって、しつれいします．．．？
ちょっと、神社の狛犬はなしつながりで．．．？？？

〉〉　いや〜、なつかしい展開ですなあ。
〉同窓会みたい。

いやー、ほんとになつかしい〜です。
で、秋男さんとマリコさんの駄洒落も聞けて．．．
なんだかうれしい．．．！？

〉アトムSPさん、かっこいい。
〉Maximaum Boy の妹のあの子みたいね。

アトムさんって、やっぱりかっこいい．．．ぜったい！！

〉〉　まとめレス、ヘラクレス、口減らず、ってマリコさんぽいなあ。
〉最近は駄洒落道からあしをあらって、おしゃれ道まっしぐら。
〉・・・
〉最近は　　　考えるあしにならって、じゃの道をまっしぐら・・・
〉なに、言ってんだか・・・

いや〜、考えるあしだけあって、奥が深そう〜。

で、そろそろ本題に・・・

〉〉　総入れ歯、いや、そういえば、こないだ神社の前で、外国人の御婦人に声をかけて、
〉〉　この、左右にいる動物はライオンで、神社を守ってるんだと英語で説明したら、
〉〉　なんだか喜ばれたようで嬉しかったんですが、あとで考えたら、狛犬ってイヌか。
〉すごいね。
〉迷惑そうじゃなかった？

実は、これに反応して出て来ました。
そうですね．．．あれは一年ほどまえだったかな、その日は飲み会で
遅くなり、家まで夜中の道を帰る途中、とある神社の狛犬にひたすら、
しゃべりかけていた、要するにお酒に酔っていた僕は狛犬と何時間も
（帰ったら夜が明けていたので、たぶん？）会話をかわしていたんです。
今は何をしゃべっていたのか覚えていませんが、おまわりさんに
"だいじょうぶですか．．．？"って声をかけられたのは言うまでも
ありません。

やっぱり、そういう意味で神社を守っているのは確かですね．．．？？
今度外国人さんにあったら、こういうのネタにどうでしょうか．．．？

〉〉　でもなかなか、こんなふうに声をかける勇気は出ないのです。
〉〉　異常に気温が高いとか、一杯やってるとか、よっぽどハイじゃないと。
〉〉　しかし京都・奈良は、途方に暮れているような観光中外国人がうろうろしている。

これも京都の話なんですが、僕が高校時代からよく行っていた"ロック喫茶"
があるんですが、そこに久しぶりに行ったときアメリカ人の女性２人と
男性１人が来ていました。で、お酒が入ると勇気が出るんでしょうか、
いつのまにかアメリカ人の女性の横に座ってしゃべっている僕がいました。
たぶんよっぽどハイだったんでしょう．．．。（こわいもの知らずって感
じ。）
今度も、家に帰ったらやっぱり夜が明けてた．．．。

〉京都・奈良なら、話相手になってくれるひと、たくさんいたはるでしょ。
〉あ〜、長くて、レスつけられへん。

秋男さん、今度よかったら、いっしょにいきません．．．？

Yoshiさん、マリコさん、秋男さん、酒井先生、マリコさん、こんばんは！
アトムです。

秋男さんのつけたこのタイトル、爽やかそうで爽やかじゃない。

〉Yoshiです。

Yoshiさん、反応遅くてごめんなさい。
昨日から今日にかけてある格闘していたので、掲示板から遠ざかっていました。

〉〉〉　いや〜、なつかしい展開ですなあ。
〉〉同窓会みたい。

〉いやー、ほんとになつかしい〜です。
〉で、秋男さんとマリコさんの駄洒落も聞けて．．．
〉なんだかうれしい．．．！？

マリコさんのお出ましなので、私は道を譲らないと（笑）。
”秋男ーマリコ”ラインには恐れ多くて近寄れません。（呼び捨て御免）

〉〉アトムSPさん、かっこいい。
〉〉Maximaum Boy の妹のあの子みたいね。
〉アトムさんって、やっぱりかっこいい．．．ぜったい！！

「Maximaum Boy の妹のあの子」が誰だかわかりませんが、
かっこいーといわれなんてうれしーなー。
うれしーけど、かっこよくないよん。

〉〉〉　まとめレス、ヘラクレス、口減らず、ってマリコさんぽいなあ。
〉〉最近は駄洒落道からあしをあらって、おしゃれ道まっしぐら。
〉〉・・・
〉〉最近は　　　考えるあしにならって、じゃの道をまっしぐら・・・
〉〉なに、言ってんだか・・・
〉いや〜、考えるあしだけあって、奥が深そう〜。

私はマリコさんの前にひれ伏すだけ。
　

〉〉〉　総入れ歯、いや、そういえば、こないだ神社の前で、外国人の御婦人に声をかけて、
〉〉〉　この、左右にいる動物はライオンで、神社を守ってるんだと英語で説明したら、
〉〉〉　なんだか喜ばれたようで嬉しかったんですが、あとで考えたら、狛犬ってイヌか。
〉〉すごいね。
〉〉迷惑そうじゃなかった？

あっはっはー。
いやー、いいなあー。
　

〉実は、これに反応して出て来ました。
〉そうですね．．．あれは一年ほどまえだったかな、その日は飲み会で
〉遅くなり、家まで夜中の道を帰る途中、とある神社の狛犬にひたすら、
〉しゃべりかけていた、要するにお酒に酔っていた僕は狛犬と何時間も
〉（帰ったら夜が明けていたので、たぶん？）会話をかわしていたんです。
〉今は何をしゃべっていたのか覚えていませんが、おまわりさんに
〉"だいじょうぶですか．．．？"って声をかけられたのは言うまでも
〉ありません。
〉これも京都の話なんですが、僕が高校時代からよく行っていた"ロック喫茶"
〉があるんですが、そこに久しぶりに行ったときアメリカ人の女性２人と
〉男性１人が来ていました。で、お酒が入ると勇気が出るんでしょうか、
〉いつのまにかアメリカ人の女性の横に座ってしゃべっている僕がいました。
〉たぶんよっぽどハイだったんでしょう．．．。（こわいもの知らずって感
〉じ。）
〉今度も、家に帰ったらやっぱり夜が明けてた．．．。

あっはっはー。
Yoshiさんも楽しげな京都ライフを送っていらっしゃいますねー。
　
秋男さんへのお返事をここでついでに。（ついででごめんなさいねー）
書き込みをヨイショと持ってきました。

〉　あー、ギネス飲みたいなー。　（本じゃないよ）　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑飲めないさ

〉　張り込みって、クラブの合宿みたいで楽しいよねえ。
〉　花火したり肝だめししたり、ちょっと暗いところで告白したり。　（コカコーラのＣＭか）

花火した時点で既に張り込みではなかったですね。
秋男さん、酒井先生に何を告白したんですか。
　

〉ア〉ヌデレバってなんですか？

〉　炒めたのを食うと、ターミネーターのようにスタミナがつくんです。

えー、食べ物なんですか？妖怪の名前かと思った。
　

〉酒〉〉ほんと、アトムさんの絵本でしょ、akoさんの絵本でしょ、
〉酒〉〉Kianさんの絵本でしょ、こりんごさんの絵本でしょ、
〉酒〉〉どれもぼくはまったく想定してなかったことなんで、
〉酒〉〉ぼくとしてはもうそういう人たちには好き勝手に読んでもらって、
〉酒〉〉どうなるか、見ていたい訳ね。だから、ＧＲを読むといいなんて、
〉酒〉〉アトムさんについては思いませんよ、ぼくは。秋男さんには
〉酒〉〉ひょっとしていいのかもしれない、でも、そういうことは
〉酒〉〉わからんのですよ、だれにも・・・　おおまかに「易しい本から」
〉酒〉〉てなことは言えるけどね、この人にはどうこう、なんてね、
〉酒〉〉いえないんだよね。

〉ア〉絵本ですか、そうか、そうなのか。絵本なのか・・・。
〉ア〉複雑な気分だなあ。

秋〉　なんで？
秋〉　秋男、ＧＲ読む気なし。絵本読みたい。

なんか絵本を喜んで読んでいるばかりではなかったから・・・。
返却日が迫ってやっつけ仕事で読んでたり、やたら難しかったり、語数数えるのが面倒だったり。
（ああ、言っちゃった）
そんな私が絵本の恩恵を受けてもいいのだろうか、と。

もちろん、すごくいい絵本にもめぐり合えましたよー。
それはね、そのうち絵本報告でねー。

〉　「襟裳の春は今日も雨だった」って、なんだかいい詞ですねえ。うまいこと混ざるよな〜。
〉　やっぱり新生アトムＳＰだ！

あれから正しい歌詞をずーっと考えていたのですが、
たぶんねえ「えりーものー、はるぅはぁー、なにもーない春ですー」が正解だと思います。（どうだろう？）

　Yoshiさん、こんばんは！　秋男です。

Ｙ〉輪の中におもいきって、しつれいします．．．？
Ｙ〉ちょっと、神社の狛犬はなしつながりで．．．？？？

　人間、何でつながるかわかりませんなあ。

秋〉〉〉　いや〜、なつかしい展開ですなあ。
マ〉〉同窓会みたい。

Ｙ〉いやー、ほんとになつかしい〜です。
Ｙ〉で、秋男さんとマリコさんの駄洒落も聞けて．．．
Ｙ〉なんだかうれしい．．．！？

　なによりです。

マ〉〉アトムSPさん、かっこいい。
マ〉〉Maximaum Boy の妹のあの子みたいね。

Ｙ〉アトムさんって、やっぱりかっこいい．．．ぜったい！！

　おしりから発射するんですよ。

秋〉〉〉　まとめレス、ヘラクレス、口減らず、ってマリコさんぽいなあ。
マ〉〉最近は駄洒落道からあしをあらって、おしゃれ道まっしぐら。
マ〉〉・・・
マ〉〉最近は　　　考えるあしにならって、じゃの道をまっしぐら・・・
マ〉〉なに、言ってんだか・・・

Ｙ〉いや〜、考えるあしだけあって、奥が深そう〜。

　Yoshiさん、てきとうに言うてはりそう〜。

Ｙ〉で、そろそろ本題に・・・

　若いものにまかせて・・・

秋〉〉〉　総入れ歯、いや、そういえば、こないだ神社の前で、外国人の御婦人に声をかけて、
秋〉〉〉　この、左右にいる動物はライオンで、神社を守ってるんだと英語で説明したら、
秋〉〉〉　なんだか喜ばれたようで嬉しかったんですが、あとで考えたら、狛犬ってイヌか。
マ〉〉すごいね。
マ〉〉迷惑そうじゃなかった？

Ｙ〉実は、これに反応して出て来ました。
Ｙ〉そうですね．．．あれは一年ほどまえだったかな、その日は飲み会で
Ｙ〉遅くなり、家まで夜中の道を帰る途中、とある神社の狛犬にひたすら、
Ｙ〉しゃべりかけていた、要するにお酒に酔っていた僕は狛犬と何時間も
Ｙ〉（帰ったら夜が明けていたので、たぶん？）会話をかわしていたんです。
Ｙ〉今は何をしゃべっていたのか覚えていませんが、おまわりさんに
Ｙ〉"だいじょうぶですか．．．？"って声をかけられたのは言うまでも
Ｙ〉ありません。

　やってますね〜。　何時間も、ってすごいですね〜。
　会話を「かわしていた」ってのが、酔っぱらいですね〜。
　狛犬は一匹だけを相手に？

Ｙ〉やっぱり、そういう意味で神社を守っているのは確かですね．．．？？
Ｙ〉今度外国人さんにあったら、こういうのネタにどうでしょうか．．．？

　どうでしょうか．．．

秋〉〉〉　でもなかなか、こんなふうに声をかける勇気は出ないのです。
秋〉〉〉　異常に気温が高いとか、一杯やってるとか、よっぽどハイじゃないと。
秋〉〉〉　しかし京都・奈良は、途方に暮れているような観光中外国人がうろうろしている。

Ｙ〉これも京都の話なんですが、僕が高校時代からよく行っていた"ロック喫茶"
Ｙ〉があるんですが、そこに久しぶりに行ったときアメリカ人の女性２人と
Ｙ〉男性１人が来ていました。で、お酒が入ると勇気が出るんでしょうか、
Ｙ〉いつのまにかアメリカ人の女性の横に座ってしゃべっている僕がいました。
Ｙ〉たぶんよっぽどハイだったんでしょう．．．。（こわいもの知らずって感
Ｙ〉じ。）
Ｙ〉今度も、家に帰ったらやっぱり夜が明けてた．．．。

　Yoshiさんて、ふだん温厚だからな〜．．．

マ〉〉京都・奈良なら、話相手になってくれるひと、たくさんいたはるでしょ。
マ〉〉あ〜、長くて、レスつけられへん。

Ｙ〉秋男さん、今度よかったら、いっしょにいきません．．．？

　そ、そうですね。
　外国人と会話することよりも、Yoshiさんの変貌がおもしろそう．．．

　ではまた〜。

"秋男さん、Yoshiさん、アトムさん、こんにちは！

〉Ｙ〉輪の中におもいきって、しつれいします．．．？
〉Ｙ〉ちょっと、神社の狛犬はなしつながりで．．．？？？

〉　人間、何でつながるかわかりませんなあ。

〉秋〉〉〉　いや〜、なつかしい展開ですなあ。
〉マ〉〉同窓会みたい。

〉Ｙ〉いやー、ほんとになつかしい〜です。
〉Ｙ〉で、秋男さんとマリコさんの駄洒落も聞けて．．．
〉Ｙ〉なんだかうれしい．．．！？

Yoshiさんに言われると、ゲイの道をみがかなあかんと思います。
ますます、ショージン(Show人）します。

〉マ〉〉アトムSPさん、かっこいい。
〉マ〉〉Maximaum Boy の妹のあの子みたいね。

〉Ｙ〉アトムさんって、やっぱりかっこいい．．．ぜったい！！

かっこいいよ〜、ほんとに。

〉秋〉〉〉　まとめレス、ヘラクレス、口減らず、ってマリコさんぽいなあ。
〉マ〉〉最近は駄洒落道からあしをあらって、おしゃれ道まっしぐら。
〉マ〉〉・・・
〉マ〉〉最近は　　　考えるあしにならって、じゃの道をまっしぐら・・・
〉マ〉〉なに、言ってんだか・・・

〉Ｙ〉いや〜、考えるあしだけあって、奥が深そう〜。

〉　Yoshiさん、てきとうに言うてはりそう〜。

そんな感じ。

〉Ｙ〉で、そろそろ本題に・・・

まだ本題じゃなかったのね。
そろそろ本代にも困って・・・

〉　若いものにまかせて・・・

長いものにまかれて・・・
長芋のにものならまかせて・・・

〉秋〉〉〉　総入れ歯、いや、そういえば、こないだ神社の前で、外国人の御婦人に声をかけて、
〉秋〉〉〉　この、左右にいる動物はライオンで、神社を守ってるんだと英語で説明したら、
〉秋〉〉〉　なんだか喜ばれたようで嬉しかったんですが、あとで考えたら、狛犬ってイヌか。
〉マ〉〉すごいね。
〉マ〉〉迷惑そうじゃなかった？

〉Ｙ〉実は、これに反応して出て来ました。
〉Ｙ〉そうですね．．．あれは一年ほどまえだったかな、その日は飲み会で
〉Ｙ〉遅くなり、家まで夜中の道を帰る途中、とある神社の狛犬にひたすら、
〉Ｙ〉しゃべりかけていた、要するにお酒に酔っていた僕は狛犬と何時間も
〉Ｙ〉（帰ったら夜が明けていたので、たぶん？）会話をかわしていたんです。
〉Ｙ〉今は何をしゃべっていたのか覚えていませんが、おまわりさんに
〉Ｙ〉"だいじょうぶですか．．．？"って声をかけられたのは言うまでも
〉Ｙ〉ありません。

〉　やってますね〜。　何時間も、ってすごいですね〜。
〉　会話を「かわしていた」ってのが、酔っぱらいですね〜。
〉　狛犬は一匹だけを相手に？

Yoshiさんって、以外とおもしろい方なんですね。
上のエピソードはぜんぜん信じられません。
だれか、終電で、ぐるぐるまわった人もいたはりましたけど。
その狛犬はFemailでした？
それで、しゃべったのは英語？
相手は何語？

〉Ｙ〉やっぱり、そういう意味で神社を守っているのは確かですね．．．？？
〉Ｙ〉今度外国人さんにあったら、こういうのネタにどうでしょうか．．．？

〉　どうでしょうか．．．

〉秋〉〉〉　でもなかなか、こんなふうに声をかける勇気は出ないのです。
〉秋〉〉〉　異常に気温が高いとか、一杯やってるとか、よっぽどハイじゃないと。
〉秋〉〉〉　しかし京都・奈良は、途方に暮れているような観光中外国人がうろうろしている。

〉Ｙ〉これも京都の話なんですが、僕が高校時代からよく行っていた"ロック喫茶"
〉Ｙ〉があるんですが、そこに久しぶりに行ったときアメリカ人の女性２人と
〉Ｙ〉男性１人が来ていました。で、お酒が入ると勇気が出るんでしょうか、
〉Ｙ〉いつのまにかアメリカ人の女性の横に座ってしゃべっている僕がいました。
〉Ｙ〉たぶんよっぽどハイだったんでしょう．．．。（こわいもの知らずって感
〉Ｙ〉じ。）
〉Ｙ〉今度も、家に帰ったらやっぱり夜が明けてた．．．。

〉　Yoshiさんて、ふだん温厚だからな〜．．．

ほんと、こんなエピソードがあるなんて・・・

〉マ〉〉京都・奈良なら、話相手になってくれるひと、たくさんいたはるでしょ。
〉マ〉〉あ〜、長くて、レスつけられへん。

〉Ｙ〉秋男さん、今度よかったら、いっしょにいきません．．．？

行きます。

〉　そ、そうですね。
〉　外国人と会話することよりも、Yoshiさんの変貌がおもしろそう．．．

考えるAshiのYoshiの変貌
そんなこと考えるのも　よしあし
お後がよろしいようで。

　マリコさん、こんばんはー。秋男です。

〉"秋男さん、こんちは。アトムさん、酒井先生、こんばんは！　

〉マリコです。
〉仲間にいれて〜！

　どうぞどうぞ〜。
　あ、蹴鞠の会なんですけど、いい？

〉〉　いや〜、なつかしい展開ですなあ。

〉同窓会みたい。

　あ、バナナさんのにレスつけないと。
　ちかごろ同窓会ばやりですなあ。

〉アトムSPさん、かっこいい。
〉Maximaum Boy の妹のあの子みたいね。

　ねー、ほんとに。

〉〉　まとめレス、ヘラクレス、口減らず、ってマリコさんぽいなあ。

〉最近は駄洒落道からあしをあらって、おしゃれ道まっしぐら。
〉・・・
〉最近は　　　考えるあしにならって、じゃの道をまっしぐら・・・
〉なに、言ってんだか・・・

　ねー、ほんとに。

〉〉秋〉〉〉〉　ただ（敬称略）、このごろ、夢の中でやたらと
〉〉秋〉〉〉〉　英語しゃべってます。

〉（真顔で）これ、すごいですね〜。

　疲れてるだけかも。

〉〉秋〉〉〉〉　目が覚めたら何ひとつ憶えてないんだけど。
〉〉秋〉〉〉〉　でも夢の中では、めちゃくちゃまくしたててるんです。
〉〉秋〉〉〉〉　いろいろ言い換えしてみたり。

〉言い換え練習のなごり。
〉・・・つまり、独り言を言っているってこと？

　これが夢の面白いところで、ふつうに会話してるのに、いろいろ言い換えてたり、
　自分かと思えば相手になってたり、はたまた第三者になって自分を見下ろしてたり。

〉〉秋〉〉〉〉　生みの苦しみなのかなあ。
〉〉秋〉〉〉〉　染み込んできたものが噴出しそうで、それでいて、
〉〉秋〉〉〉〉　「英語しゃべるなんて、お前じゃないやろ」
〉〉秋〉〉〉〉　みたいな抵抗があって、それで苦しいのかなあ。
〉〉秋〉〉〉〉　いや、そんな高度なことでもなさそうだ。

〉高度ていこう期。

　所得無いぞう計画。

〉〉　総入れ歯、いや、そういえば、こないだ神社の前で、外国人の御婦人に声をかけて、
〉〉　この、左右にいる動物はライオンで、神社を守ってるんだと英語で説明したら、
〉〉　なんだか喜ばれたようで嬉しかったんですが、あとで考えたら、狛犬ってイヌか。

〉すごいね。
〉迷惑そうじゃなかった？

　喜んではりましたっ！　にっこりと！
　
　（西洋人って人あたりはいいからなあ・・・）

〉〉　でもなかなか、こんなふうに声をかける勇気は出ないのです。
〉〉　異常に気温が高いとか、一杯やってるとか、よっぽどハイじゃないと。
〉〉　しかし京都・奈良は、途方に暮れているような観光中外国人がうろうろしている。

〉京都・奈良なら、話相手になってくれるひと、たくさんいたはるでしょ。

　でも、日本人にも突然話しかけたりせんのになんで外国人に話しかけなならんのじゃ！
　という大和魂？がぬぬぬと頭をもたげるのでござる。

〉あ〜、長くて、レスつけられへん。

　また遊びましょ。

　では〜。

アトムさん、こんにちは！
しばらく留守にして久しぶりに掲示板を開いてみたら素敵な書き込みが・・・

〉※この『何でも読めそうな気がする』ようになったのが画期的なことだったので
〉　その状態を”新生アトム”と勝手に呼んでおります。

すごーい！！素晴らしい！！

〉以上を踏まえて、これです。
〉「英語が染み込みはじめた」
〉「やさしい児童書をゆっくり読んだら、英文構成の一語一語がわかって読める」
〉今まで浮き足立っていたのが、やっと地に足が着いた感じ。
〉英語がこれから本当に自分のものになる、という予感。

いつかは言ってみたい言葉です。
私はまだ、まだ、まだ・・・
でも、後に続きたい！！
最近、少し盛り下がっていた私としては元気を貰えました(^^)

素敵な書き込みをありがとうございました！！
きっと、この書き込みは私達はもちろんとして、
まだ多読を始めたばかりの方、これから始めようとしている方にも
勇気を与えていると思います。
だって、すごいもん！うん！

hiroさん、こんにちは！

〉〉※この『何でも読めそうな気がする』ようになったのが画期的なことだったので
〉〉　その状態を”新生アトム”と勝手に呼んでおります。

〉すごーい！！素晴らしい！！

ほんとはすごくないんですよ。（笑）

〉〉以上を踏まえて、これです。
〉〉「英語が染み込みはじめた」
〉〉「やさしい児童書をゆっくり読んだら、英文構成の一語一語がわかって読める」
〉〉今まで浮き足立っていたのが、やっと地に足が着いた感じ。
〉〉英語がこれから本当に自分のものになる、という予感。

〉いつかは言ってみたい言葉です。
〉私はまだ、まだ、まだ・・・
〉でも、後に続きたい！！
〉最近、少し盛り下がっていた私としては元気を貰えました(^^)

大丈夫ですか？
少しでも元気になっていただけたのなら嬉しいです♪

〉素敵な書き込みをありがとうございました！！
〉きっと、この書き込みは私達はもちろんとして、
〉まだ多読を始めたばかりの方、これから始めようとしている方にも
〉勇気を与えていると思います。
〉だって、すごいもん！うん！

こんなふうに言っていただくと、私も元気になります。嬉しい！
ありがとうございます。
これを読んで凹む方もいるんじゃないかと心配だったので・・・。
「焦らないでくださいねー」と声を大にして言いたいです。

多読を続けていれば、今はなんだかよくわからないけれど、いつか何かどうにかなる、と
希望を持ってくだされば私も嬉しいです。

ではでは！