Re: GRではありませんが…

はじめまして　でんでんむし＠レベル２あたりで息切れ…　です

『ちいさいモモちゃん』に反応してしまいました

〉・モモちゃんのシリーズ：ちいさいモモちゃん他
〉　（レベル３前後で読んでみたい，原書が洋書じゃないけど^^）

モモちゃんシリーズいいですよね〜　私大好きです♪
で…　講談社英語文庫にあるので　買ってみました
初級レベルと　書いてあるのですが
私にはまだ楽しむレベルではありませんでした…
（残念…　でもいつか　楽しんで読んでやるぅ〜！）

講談社英語文庫　『Little Momo-chan』
かのんさんの書評では　ＹＬ３．５　になってましたので
appleさんには　お手ごろレベル♪じゃないでしょうか？
ただ　続編がまだ出てないみたいで　ちょっと残念…
書評検索してみてくださいませ〜♪

…って　講談社英語文庫の『モモちゃん』は既にご存知でしたでしょうか…？

でんでんむしさん，はじめまして！

〉レベル２あたりで息切れ…　です

ここ，壁ですよね…。
面白い本がいっぱいほしいレベルなのに，
GRだけだとなかなか集まらなくて，
児童書を読むにはそれはそれで難しかったりで…。

私も悩みました〜。易しい本に逃避してるうちに読みやすくなってきましたが。
「面白いレベル２の本」発掘プロジェクトを起こしたいくらいです。
＃でも，経済的事情と時間上の都合で，起こしにくい(^^;)

〉『ちいさいモモちゃん』に反応してしまいました
〉モモちゃんシリーズいいですよね〜　私大好きです♪
〉で…　講談社英語文庫にあるので　買ってみました
〉初級レベルと　書いてあるのですが
〉私にはまだ楽しむレベルではありませんでした…
〉（残念…　でもいつか　楽しんで読んでやるぅ〜！）
〉講談社英語文庫　『Little Momo-chan』

あ…日本の出版社の英語本は，ほとんど見ていませんでした。
他にもYohanさんとか出されていますが。
手元にあるのは，American Pie（未読）と，トットちゃん（未読）位かな。
あと，中学生の時に買ってもらった副読本のようなもの，
ただしこれは下に一部の単語の和訳があったような気がします。

〉かのんさんの書評では　ＹＬ３．５　になってましたので
〉appleさんには　お手ごろレベル♪じゃないでしょうか？
〉ただ　続編がまだ出てないみたいで　ちょっと残念…
〉書評検索してみてくださいませ〜♪

う〜ん，なかなか売れないのでしょうか。
モモちゃんシリーズは日本語でもずっと続いているようでしたので，
今日本語版を手に取りにくいけど，英語なら読めるかなぁなどと，
思ってしまっていたのですが。

〉…って　講談社英語文庫の『モモちゃん』は既にご存知でしたでしょうか…？

と言うわけで，知りませんでした。
今度書店で探してみようと思います。(^^)/