[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 14976 // 時刻: 2024/11/1(15:21)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: megu
投稿日: 2004/2/17(18:42)
------------------------------
meguです。
小学5年生の息子に、「パンツマンたんじょうのひみつ」を読ませたら
30分ほどで読み終えた後、ふふんと鼻で笑って「くっだらねえ!」。
でもしっかり3冊とも、ニヤニヤしながら読了。
オビについていた応募券で「ちびパンツマン」人形(日本版限定非売品)プレゼントに応募したら、あたりました。
で本日、パンツマン人形にご対面。
書店に飾ってあったのと同じでした。
アマゾンで売ってるのとも同じ気がするんだけど・・・
日本版限定非売品???
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: happyhope
投稿日: 2004/2/19(09:43)
------------------------------
meguさん、はじめまして、happyhopeと申します。
人形とは関係ない横レスで失礼します。
〉小学5年生の息子に、「パンツマンたんじょうのひみつ」を読ませたら
〉30分ほどで読み終えた後、ふふんと鼻で笑って「くっだらねえ!」。
〉でもしっかり3冊とも、ニヤニヤしながら読了。
中1の娘は、一巻を読了後、
「おバカー、おバカすぎて感激する。」
と言いつつすぐ2巻目を読んでおりました。
うちは図書館から借りているので邦訳は3巻目を待っている途中です。
昨日私が英語版を読み始めたら、もう笑ってしまいますね。
5巻まで先に読んで子どもたちに見せびらかす予定です。
(反応なかったりして。。。。)
------------------------------
happyhopeさん、こんばんは。meguです。
息子はふだんはそんなに本を読む子ではないのですが、気に入ったとなると全巻一気読み。
ハリー・ポッター、マジックツリーハウス、デルトラクエストI、II等々。
興味があれば、そんなのわかるのかな?というようなものも読んでます。
「江夏の21球」とはなんだ?ときかれ、山際淳司の「スローカーブを、もう一球」を渡したら全部読んだので、
わかったの?とたずねたら、なんとなくとの返事。
今はクリスティの「そして誰もいなくなった」を「誰もいなくなったら誰が謎解きするんだよ?」と言いながら読んでます。
日本語のキリン読みですね。
昨日、パンツマンの新刊「パンツマンVSおもらし教授 あんたのお名前なんてーの?」を手に入れました。
「なっげえ題名・・・」が今回の彼の感想。
私も英語版はまだ1巻しか読んでないので、追い抜いて自慢しなくては!!