[掲示板: 〈過去ログ〉オフ会参加募集・報告 -- 最新メッセージID: 14793 // 時刻: 2024/11/15(04:17)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: あずき http://homepage2.nifty.com/azukihome/book/
投稿日: 2006/9/27(08:41)
------------------------------
遅くなりました、あずきです。無事、札幌に帰ってきました!
Julieさん、急な話だったのに、幹事を引き受けてくださってありがとう
ございました。おかげで皆さんと楽しい時間を過ごすことができました!
はじめての方もたくさんいらっしゃったのに、私が、千葉にオットを
残してきたばかりに、おひとりおひとりとゆっくり話す時間がなくて、
本当に残念!でも、皆さんにお会いできて、本当に楽しかったです(^^
次回は、もっと、ゆっくりできるよう画策しますので(笑)、
そのときはまた、一緒に、遊んでくださいね。
それでは、本当にありがとうございました!
------------------------------
ローズタミーです。
Julieさん、さんぽさん、幹事ありがとうございました。
ちょっとの時間の参加でしたが、皆さんにお会いできて、楽しかったです。
でも、メインの あずきさんと語りあえなかった。。。
寅吉さんの盛り上がり場に、居たかったー!
そして、riricoさん、シャドーイングの機材お貸しするはずが、
すっかり忘れていました!!!
あー、本当にごめんなさい!
申し訳ありませんでした。
Sarahさん,今度は一緒に帰りましょうね。
私は5分後に 後ろ髪を引かれつつのさよならでした。
また皆さんにお会いできます日を楽しみにしています。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
9974. Re: 【迎撃感謝】皆さん、ありがとうございました!
お名前: パピイ
投稿日: 2006/9/27(21:55)
------------------------------
あずきさん他、初めてお会いする方もいらっしゃってうれしかったです。
Julieさん、幹事お疲れ様でした。
ほんとに楽しかったです。
結局、最初から、最後までいました。
あんまり楽しかったので、0次会(?)で話題になっていたと言う、
「多読的翻訳」の話も聞きたかったのに、聞きそびれました。
自己紹介はすごかったですね。
想定の範囲でしたが、酒井先生がタコ(他己)紹介を始めてから(笑)
でも自分の紹介はされていませんでしたね。
マリコさんに、タコ紹介してもらえばよかったかも。
(この発言、湯煙でも言ったような気が・・・)
あずきさんオフ ありがとうございました!
パピイ@パパの変化形
(あずきさんにも、女性と思われていましたね)