[掲示板: 〈過去ログ〉オフ会参加募集・報告 -- 最新メッセージID: 14793 // 時刻: 2024/12/26(02:27)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
792. Re: 教えて下さい: 読みにくいPGR2について
お名前: はらぺこあおむし
投稿日: 2003/6/10(23:18)
------------------------------
はらぺこあおむしです。
古川さん、こんにちは。
さっそくですが、2-A, 2-Bセットに入っているもので、
特にこれはダメだったというものを挙げてみます。
私はことごとく映画系がダメでした。(^^;;;
●映画系:
話がブツブツ切れていてわかりにくい。
脈絡のない展開に感じることも。
MR BEAN IN TOWN
JAWS
APOLLO 13
BORROWERS
MEN IN BLACK
FLINTSTONES IN VIVA ROCK VEGAS
●登場人物多い系:
そんなにいっぱいおぼえてられないゾ〜!
JUNGLE BOOK
●最後にオチがくる系/脈絡がわかんない系:
読速がない時代に読んだので、途中であきた。
ANOTHER WORLD
MYSTERIOUS ISLAND
個人的にはOBWやCER、Macmillanに大きなハズレを感じたことがないので、
(絵がブキミなものはあるにしても-----Little Woman:OBW4とか・・)
これだけ辛いものが揃うというのは、
やっぱりPGR2が苦手ということなんだなと勝手に結論しました。
面白かったものもいっぱいあるんですけどね〜、PGR2。
当時は、黄色に白抜きの「2」の文字を見ると
勝手に具合が悪くなってました。
今となっては笑えますけど、
「これを読まなきゃ次にいけない」と自分を縛っていたので、
かなり深刻でしたよ〜。(笑)
Happy Reading!!
あ、そうそう、BorrowersとJungle Bookは原書を数頁
読みかじったんですけど、なかなか面白そうでした。
原書はいつか読んでみたいな、と思っています。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
795. Re: 教えて下さい: 読みにくいPGR2について
お名前: Julie
投稿日: 2003/6/11(01:13)
------------------------------
古川さま、はらぺこあおむしさま、こんにちは。
こんなページを作ってもらえるなんて、感謝です。
〉私はことごとく映画系がダメでした。(^^;;;
私も映画系がダメです。
映像でぱっと見てオモシロイものを文章で読むのがダメでした。
MEN IN BLACK に一票です。
映画を観たあとの人なら楽しめるかもしれません。
あとは、余り読んでないのでいえません。
古典の再録が多くて、ヘンにまとめられているなら
いつか自分でオリジナルを読もうと思って(野心だけ?)迷ってます。
Canterville ghostとPersuasionは面白かったです。
ぺんぎんってば、レベル0、1のときはあんなに心の友だったのに、
2になって、急にお高くなっちゃって、手が出しにくくなりました。
今はオックスフォードの黒い表紙が心の友です。
では