Re: OUP訪問記その２

古川です。

〉〉とくに歓迎したいのは「どんな話題をとりあげてほしいか」
〉〉だそうです。

〉以前、「1冊で世界の名著100冊を読む—世界文学案内」という本を見かけた
〉ことがあって、「二人のロッテ」なんかもそこで知りました。
〉（ssさんが書評「Lisa and Lottie」を書いてて、また読みたくなってしまった）

これいいですね。

「イギリスの人気児童書４０選」
なんてブックガイドがあると一石二鳥かも。

日本ものもあるとよいです。

「すもうの歴史」
「茶道の歴史」
「生け花の基本」
なんていうのも、いまさら日本語じゃやみたくないけど
英語でやんだら実はありがたいという日本人は
多いのでは。　外国人にも一定の人気がありそうですが。

ちなみに、OFF は、OBWに比べてどの位うれているのでしょうね？

まりあです。

〉日本ものもあるとよいです。

〉「すもうの歴史」
〉「茶道の歴史」
〉「生け花の基本」
〉なんていうのも、いまさら日本語じゃやみたくないけど
〉英語でやんだら実はありがたいという日本人は
〉多いのでは。　外国人にも一定の人気がありそうですが

　「盆栽の歴史」もいい！　盆栽に凝っているイタリア人知ってます。
ボローニアにはボンサイマスターがいて愛好家に指導しているそうです。
それから日本といったらアニメ。手塚治の伝記とか．．

古川先生、まりあさん、こんばんは。ただです。

〉〉日本ものもあるとよいです。

〉〉「すもうの歴史」
〉〉「茶道の歴史」
〉〉「生け花の基本」
〉〉なんていうのも、いまさら日本語じゃやみたくないけど
〉〉英語でやんだら実はありがたいという日本人は
〉〉多いのでは。　外国人にも一定の人気がありそうですが

〉　「盆栽の歴史」もいい！　盆栽に凝っているイタリア人知ってます。
〉ボローニアにはボンサイマスターがいて愛好家に指導しているそうです。
〉それから日本といったらアニメ。手塚治の伝記とか．．

実は、先ほど書き込みしなかったですが、「ＪＡＰＡＮ」はどうかと思って
いたので、ちょっとびっくりしました。
非英語圏の方が対象だと思うので、いいかな、と。もちろん日本人にも。
校正は杏樹さんに是非！なーんて。

699分の1です。

〉「イギリスの人気児童書４０選」
〉なんてブックガイドがあると一石二鳥かも。

この案に大賛成！

中学生の一日をORTのように紹介してほしい。
言葉も伝えるけれど、絵や写真で細かいところが読み取れるのではないかと思います。
たとえば何人くらいのクラスだとか、教室の様子や、校庭の使い方、図書館の様子など。
放課後や休暇のすごし方も。

図書館も取り上げてほしい。
特に暮らしの中にどう溶け込んでいるか。たとえば何冊借りてどんな風に返すのか、
リクエストはどうなっているのか、本の案内はどうするのかなど、
使う市民の目で紹介したものがあると嬉しい。

ほかの方も提案なさっていることですが、
料理のやり方（特にシェパーズパイ！）、使う道具や台所そのものも興味があります。
また掃除の実際も知りたいですねえ。
“Aさんの一日”を楽しく読みたい。
朝起きてから夜寝るまでの英語をハウツーものではない読み物で。

保存鉄道のことも読みたい。
機関車トーマスの中に出てきた、フライングスコッツマンのことも
読んでみたい。

いろいろありますが、楽しく読めるのもをお願いいたします。