[掲示板: 〈過去ログ〉オフ会参加募集・報告 -- 最新メッセージID: 14793 // 時刻: 2024/12/29(18:27)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: こりんご
投稿日: 2004/1/15(08:33)
------------------------------
1月13日、第8回絵本の会例会が行われましたので報告します。
今回の報告は、こりんごです。
参加者:11名(うち例会初参加1名)
絵本の紹介・読み聞かせがありました。
■絵本の紹介
★ぽんたさんの紹介
○Peter's Chair/Ezra Jack Keats(書評あり)
邦題「ピーターのいす」偕成社
ピーターに妹が生まれ、ピーターが小さい頃使っていたものが
ピンク色に塗られてしまいます。そこで、ピーターが考えたことは?
家族の姿がとても温かく描かれています。
★Kaakoさんの紹介
なんと、「コールデコット賞」に名前が残っている、コールデコットの
原書が福音館書店から復刻されました。セットの中から4冊紹介され
参加者一同、大喜び。クラシックな挿絵です。
○Sing a Song for Sixpence
○The House that Jack built
○Ride a-cock Horse to Banbury & A Farmer Went Trotting Upon
His GreyMare
この3冊はナーサリー・ライムです。
○The Fox jumps over the Parson's Gate
これは狩りの歌です
#コールデコットの絵本のセットはこちらです。
[url:http://www.fukuinkan.co.jp/bookdetail.jsp?goods_id=1087]
★こりんごの紹介
○It Looked Like Spilt Milk/Charls G.Shaw
こどもと一緒に楽しめる絵本。同じ文章がパターンとして繰り返され、
絵をみて当てっこ遊びができます。
○The Lighthouse Keeper's Lunch/Ronda and David Armitage
燈台守の夫のために、奥さんがつくった素敵なランチを横取りしにくる
かもめたち。2人が考えた対策とは…思いがけない展開に大笑いが
起こりました。
○Harvey Potter's Ballon Farm/Jerdine Nolen
邦題「ふうせんばたけのひみつ」徳間書店
アメリカ南部の農場と思われる場所を舞台にしたファンタジー。
いろとりどりの風船がなる畑の不思議な美しさ。
■有志による読み聞かせ
○Madline and the Gypsies/Ludwig Bemelmans
おなじみマドレーヌが巻き起こす大騒ぎに、笑いが起こりました。
○Baker, Baker, Cookie Maker(書評あり)SIR1の中の1冊。
スターター・セットCに入っています。リズムよく音読するのが
楽しいね、と意見が一致しました。
○The Snowy Day/Ezra Jack Keats(書評あり)
邦題「ゆきのひ」 ぽんたさん紹介のPeter's Chairの作者の絵本です。
■ハードカバーとペーパーバックの比較
○Time of Wonder/Robert McCloskey(書評あり)
邦題「すばらしいとき」福音館書店
この絵本のハードカバーとペーパーバックを持ち寄って見比べてみると、
紙の質の差でしょうか、同じ絵なのに印象がまるで違うので一同
びっくりしました。
以上、第8回絵本の会の活動報告でした。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 699分の1
投稿日: 2004/1/15(10:48)
------------------------------
こりんごさん はじめまして。おはようございます。699分の1と申します。
〉1月13日、第8回絵本の会例会が行われましたので報告します。
絵本の会例会報告は毎回楽しみにしております。
〉○Peter's Chair/Ezra Jack Keats(書評あり)
〉邦題「ピーターのいす」偕成社
この本も好きで児童館で読んでいます。もちろん日本語ですよ。
〉○It Looked Like Spilt Milk/Charls G.Shaw
邦題『あれみるくかな?』 チャ-ルズ・G.ショウ作
やがわすみこやく ほるぷ出版 1976年刊
インターネットで区立図書館の所蔵調査をすると最近の本は原書名でも
検索できるのですが 少し前のものは原書名がなく確か日本語で読んだはず
なのに変だなあと思い、都立図書館で検索したらできました。
シマウマ読み用というわけでもないのですが、洋書はなくても
日本語でならある図書館もあるでしょう。ご参考までに。
では Happy Reading!!
------------------------------
こりんごです。
〉こりんごさん はじめまして。おはようございます。699分の1と申します。
699分の1さん、はじめまして。
〉絵本の会例会報告は毎回楽しみにしております。
ありがとうございます!嬉しい!
〉〉○It Looked Like Spilt Milk/Charls G.Shaw
〉邦題『あれみるくかな?』 チャ-ルズ・G.ショウ作
〉やがわすみこやく ほるぷ出版 1976年刊
〉インターネットで区立図書館の所蔵調査をすると最近の本は原書名でも
〉検索できるのですが 少し前のものは原書名がなく確か日本語で読んだはず
〉なのに変だなあと思い、都立図書館で検索したらできました。
〉シマウマ読み用というわけでもないのですが、洋書はなくても
〉日本語でならある図書館もあるでしょう。ご参考までに。
おお!知りませんでした!どうもありがとうございます。
私が持っているのは、てのひらにのるくらいの小さなボード・ブック
なのですが、大判のビッグ・ブックもあるそうです。
ボード・ブックの裏表紙をみると、Copyright 1947となっています。
かなり以前に出た絵本なのに、今みてもおもしろいですね。
〉では Happy Reading!!
Happy Reading!!