[掲示板: 〈過去ログ〉多読前の英語できなかった自慢の広場 -- 最新メッセージID: 152 // 時刻: 2024/12/27(15:08)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: マリコ@SSS
投稿日: 2003/8/8(23:12)
------------------------------
マリコです。
いくつになっても、外国では失敗だらけ。
コーヒーショップで
マ「Two cappucino, Please」
店員「sure!」
・・・・待つこと数分
店員「2.60 please」
マ:お金を払って受け取る
(へぇ〜ここのカプチーノってミルクが多い!泡もたってない)
sip,sip
マ「あれ〜!!!紅茶だ!」
文句を言いに行こうとして、はっとした。
お店の人は
Two cups of tea を作ってくれたのでした。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
12. Re: カプチくないのが出てきた話(わたしだけじゃなかったのねー)
お名前: Kaako
投稿日: 2003/8/12(11:45)
------------------------------
Kaakoです。こんにちは。
〉いくつになっても、外国では失敗だらけ。
〉コーヒーショップで
〉マ「Two cappucino, Please」
〉店員「sure!」
〉・・・・待つこと数分
〉店員「2.60 please」
〉マ:お金を払って受け取る
〉(へぇ〜ここのカプチーノってミルクが多い!泡もたってない)
〉sip,sip
〉マ「あれ〜!!!紅茶だ!」
〉文句を言いに行こうとして、はっとした。
〉お店の人は
〉Two cups of tea を作ってくれたのでした。
マリコさんが私とおんなじことしてたなんて、なんかうれしー。
でも、私は飲む前だったので「ちがうの!私がほしいのは、これ!」と隣にいたしらないおじさんのカプチーノをゆびさして
やっとカプチーノを頂きました。
私の発音はずいぶん悪いのかなぁ?飛行機のなかでバーボンが通じない。(スペルがかけないのだから正しい発音なんてむりですね。)
主人は、ウィスキーの銘柄で注文してる。これだ!「ワイルド ターキー!」選んだ物がわるかった?
ターキーの発音わかんない???
結局ボトルをむんずとつかんで「これ!」ハー、わたしって結局「This 」しか言ってないかー。