[掲示板: 〈過去ログ〉多読前の英語できなかった自慢の広場 -- 最新メッセージID: 152 // 時刻: 2024/12/26(14:41)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: モーリン
投稿日: 2003/8/12(06:28)
------------------------------
いつのまにこんなコーナーが・・・。
あっ、モーリンです。
私が英語ダメ人間だった話はどっかで書いたのですが、せっかくこんないい(?)コーナーが
できたのでまた書きます。(う〜、今から書くと今日は寝れんな)
(その1)英語との不幸な出会い
中学1年の最初の授業で一人ずつ「My name is 〜」と名前を言わされたんです。
私は最後の方だったので皆の言うのを一生懸命聞いてたんですが結局自分の順番まで
なんて言っているのかわからず、しどろもどろで何も言えず赤面して立ち尽くして
しまいました。結局これでつまづいて最初の期末テストで既に赤点をマークしてしまった。
でも、英語の先生は好きだったんですけどねぇ。美人の男勝りの若い女の先生で、
廊下でたまにヘッドロックをかけてくれるんです。顔に柔らかいものが当たって気持ち
良くて・・・。ヘッドロックして欲しくて勉強しなかったのかなぁ。
(その2)高校受験はなんとかクリア
中学のとき先生との親子面談が終わったあとに母親から「英語の塾に行くか」聞かれ
ました。よく覚えてないのですが多分面談で府立の普通科高校に入るには英語がネック
になるようなことを言われたのでしょう。でも、私は塾には行きたくないと返事を
しました。好きなことしかしない性格だったのです。でも、それを許してくれた親にも
感謝してます。でも、なんとか大阪府立摂津高校という普通科の高校に受かりました。
(その3)実力テストで6点
高校に入っても好きな教科しか勉強せず、英語はほったらかし。おかげで赤点、
追試、追試の追試、追試打ち止めの補講は常連でした。で、2年の2学期か3学期に
あった英数国3教科の実力テストで、6点を取ったんです。私でも一桁はめずらしかったん
ですよ。教科別の順位が450人中420番台。私の後ろにいるのはろくに学校に
こないか、来ても教室にいない、いわゆる不良っていう連中ぐらいです。不良でも
私より点数良かった人もいたでしょう。それでも3教科総合では学年で26番でした。
実は、数学は学年で1番、国語は3番だったんです(たとえ英語0点でも学年で44番)。
もともと英語ができないのは有名だったのですが、これでいっきょに先生達の間でも
知名度が上がってしまいました。
(その4)追い討ちの旺文社模試の偏差値30台
そして確か2年の終わりか3年になってから学校で受けた旺文社の全国模試の英語の
偏差値が40を切りました。偏差値で40を切るのは結構大変なんですね。結局、
みんなが勉強し始めて相対的に下がったのでしょう。数学と国語は偏差値が70を
超えるので合否の予測ではいいとこにいくんですけど、国立は教科別の基準点を割る
ので、このままだと絶対無理だと言われてました。親も受験の面談で英語は致命傷だと
言われたらしい。
(その5)1年間当ててもらえなかった
そうゆう訳で総合では期待の★だったので、廊下で先生にすれ違うたびにどの教科の
先生も「英語勉強しろよ」と声をかけてくれました。でも、英語の先生には嫌われて
いたようです。特に3年の時の英文法の先生は予備校にも教えに行ってる先生なの
ですが、1年間授業で1回も当てられませんでした。はじめ席順で当ててるのかなとか、
名簿順かなと考えたのですが、どうも当てずに飛ばしてるのがわかったのです。なんせ、
当たらないのは僕だけですから。それからは、安心して宿題もやらなくなりました。
さすがに国公立は無理で私立の大学に入りましたが、大学でも当然英語は勉強しません
でした。
(その6)TOEIC、380点と430点
それでもなぜか外資系のコンピュータ会社に入社できました。ところがマニュアルが
全部英語。さすがに研修中の3ヶ月間は勉強しました。それでも、入社して数年後に
受験したTOEICは380点ぐらいでした。入社してすぐ受けていたらきっと
200点台か、もしかしたら200点切ってたかもしれません。新人研修中にほかの
ヤツからわからないとこは飛ばして読めばいい(こいつ既に3原則を)って言われたんです
けど、「わからんとこ飛ばしたら is とか a しか残らんやん」って答えてたくらい
ですから(でも大学卒業者の平均が380点ぐらいって聞いたことがありますが)
2回目に受けたTOEICは430点ぐらいでした。それ以降は受けてません。
その後も、英語の勉強は少しはやってましたし、約7ヶ月半の留学も経験したので
多読開始時点では600点ぐらいの実力はあったんじゃないかと勝手に思ってます。
そうそう、留学のときに解剖学の教科書を文に訳さずに読んでたんですね(もちろん
辞書は引いてましたが)。それで、少し英語が出来てたらきっといちいち日本文に訳し
てから理解してたかもしれないと思って、変に英語ができなかったことに感謝しました。
でも、英語を楽しく勉強できるなんて思ってもみなかったです。
では、Happy Reading!
------------------------------
モーリンさん、こんばんは!
模試の偏差値に赤点があるなんて、知りませんでした!
(ぼくのころは偏差値なんてなかった)
〉私が英語ダメ人間だった話はどっかで書いたのですが、せっかく
こんないい(?)コーナーができたのでまた書きます。(う〜、今から
書くと今日は寝れんな)
いいコーナーでしょう?
こういうところがこの掲示板の味わい深いところですね。
〉(その1)英語との不幸な出会い
〉(その2)高校受験はなんとかクリア
〉(その3)実力テストで6点
〉実は、数学は学年で1番、国語は3番だったんです(たとえ英語0点
でも学年で44番)。
すごーい! ぼくの友だちでよく似たやつがいた。
そいつも英語が苦手、数学得意。
〉(その4)追い討ちの旺文社模試の偏差値30台
〉(その5)1年間当ててもらえなかった
〉ですが、1年間授業で1回も当てられませんでした。はじめ席順で
当ててるのかなとか、名簿順かなと考えたのですが、どうも当てずに
飛ばしてるのがわかったのです。なんせ、当たらないのは僕だけです
から。それからは、安心して宿題もやらなくなりました。
これ、おかしかった。
全然めげずに宿題をほったらかしたところがえらい!
〉(その6)TOEIC、380点と430点
これは多読を始めた人の中ではいいほうかもしれませんよ。
数々の不幸なできごとを吹っ飛ばして、堂々とアメリカ留学、
帰国、多読開始というユニークなモーリンさんのこれからを
楽しく見守っていきたいと思います。(ポカホンタスの感想と
バージニア州滞在の思い出を重ねた英文、お見事でした!
やさしい語の表現力ですよね! 英文の広場です)
そのまま、楽しい読書を!