父に多読させてみたのですが

ええ、多言語マニア、歴史オタクの柊です。誰かに本を薦めるのは初めてです。

この掲示板で良いのか少し迷ったのですが、父に多読をさせる実験中です。仕事で英語は使うらしい、ウン十年前に大学でも英語はやったらしい。らしいばかりですが、多読はNate the Greatを読ませたら、1日であっさり読んだというぐらいです。あと、Wayside Schoolも1冊読んだことがあったと思います。

私がYLの低い本をほとんど売ってしまったので、次はDiamond BrothersのThe Blurred Manを渡してみました。すると、「頑張れば読めないことないかな。もう少し簡単な本ない?」と言うので、My Weird SchoolのMr. Klutz is Nutsを渡すと「大分読みやすい」と言ったものの、読み切らないまま、そろそろ10日ぐらいになります。仕事とか、夜は飲んで寝てしまうとか色々ありまして（汗）。

The Last Strawとか、知らない単語が出てくるとすごく気になるというので、last strawは説明したのですが、知らない単語を読み飛ばせないと、かなりきついかなーと思っています。

私が歴史に関係ない本はあまり持っていないので、YLの低めの本というと、Horrible historiesとかRoyal Diaries（My Royal Story）とか、あとは推理小説をいくつか（Bunnicula, Diamond Brothers, Konigsberg）という程度です。Nateは全部持っています。GRはホームズをペンギン・リーダースでレベル4と5を持っています。

多読に関して、本人にどの程度その気があるのか、きちんと確認していません。ただ、私が最近日本語の本を読まないので、英語の本を薦めてみたいというのがあるんですよね。

ちなみに父は日本語では結構児童書も好きで、ライトノベルも好きで、最近読んでいるのは夢枕獏の陰陽師か大沢在昌です。小さい頃から、私と妹が読む本はとりあえず何でも読んできました。なかよし（少女マンガ雑誌）を真剣に読んでいたこともあります。

この状況で薦める本はあるのか、そもそも多読する必要性あったかな?という状態ですが、本の選び方、お薦めの本、それ以外の助言、何でも、よろしくお願いします。

柊さん、こんにちは。

〉この掲示板で良いのか少し迷ったのですが、父に多読をさせる実験中です。仕事で英語は使うらしい、ウン十年前に大学でも英語はやったらしい。らしいばかりですが、多読はNate the Greatを読ませたら、1日であっさり読んだというぐらいです。あと、Wayside Schoolも1冊読んだことがあったと思います。

この掲示板の主旨とはちょっとズレてるみたいですけど、面白い実験ですね。

〉私がYLの低い本をほとんど売ってしまったので、次はDiamond BrothersのThe Blurred Manを渡してみました。すると、「頑張れば読めないことないかな。もう少し簡単な本ない?」と言うので、My Weird SchoolのMr. Klutz is Nutsを渡すと「大分読みやすい」と言ったものの、読み切らないまま、そろそろ10日ぐらいになります。仕事とか、夜は飲んで寝てしまうとか色々ありまして（汗）。

これはもうお父様のためにYLの低い本を購入するしかないのでは。多読はやはり自分が楽しくやさしく読める本がないと続きませんから…。

〉The Last Strawとか、知らない単語が出てくるとすごく気になるというので、last strawは説明したのですが、知らない単語を読み飛ばせないと、かなりきついかなーと思っています。

やっぱりYLの低い本で読み飛ばす練習が必要ではないかと。

〉私が歴史に関係ない本はあまり持っていないので、YLの低めの本というと、Horrible historiesとかRoyal Diaries（My Royal Story）とか、あとは推理小説をいくつか（Bunnicula, Diamond Brothers, Konigsberg）という程度です。Nateは全部持っています。GRはホームズをペンギン・リーダースでレベル4と5を持っています。

それはやさしくないと思う…。やはり多読はYL１から始めないと。

最初は柊さんがYL１～２ぐらいの本を用意して、その気になったら自分で好きな本を購入して読むよう誘導していくのはどうでしょうか。多読は自分の好きな本を読むことで上達していきますので、自分の手持ちの本だけで人に勧めるのは限界があると思います。自分で本を選んで読む気にさせる所まで持って行けば成功ではないかと思います。

"杏樹"さんは[url:kb:4014]で書きました:
〉柊さん、こんにちは。

杏樹さん、こんにちは。

〉〉この掲示板で良いのか少し迷ったのですが、父に多読をさせる実験中です。仕事で英語は使うらしい、ウン十年前に大学でも英語はやったらしい。らしいばかりですが、多読はNate the Greatを読ませたら、1日であっさり読んだというぐらいです。あと、Wayside Schoolも1冊読んだことがあったと思います。

〉この掲示板の主旨とはちょっとズレてるみたいですけど、面白い実験ですね。

やっぱりずれてますよね。でも、どこに投稿して良いやらわからなくて。

〉〉私がYLの低い本をほとんど売ってしまったので、次はDiamond BrothersのThe Blurred Manを渡してみました。すると、「頑張れば読めないことないかな。もう少し簡単な本ない?」と言うので、My Weird SchoolのMr. Klutz is Nutsを渡すと「大分読みやすい」と言ったものの、読み切らないまま、そろそろ10日ぐらいになります。仕事とか、夜は飲んで寝てしまうとか色々ありまして（汗）。

〉これはもうお父様のためにYLの低い本を購入するしかないのでは。多読はやはり自分が楽しくやさしく読める本がないと続きませんから…。

さっき調べてみて、Mr. Klutz is Nutsが7000語以上あることを初めて知り、こりゃ無理だと思いました。とりあえず、ソンリーサの絵本と、がま君とかえる君を出してみました。PutterさんとTabbyちゃんもあるのですが、猫嫌いなんですよね。

〉〉The Last Strawとか、知らない単語が出てくるとすごく気になるというので、last strawは説明したのですが、知らない単語を読み飛ばせないと、かなりきついかなーと思っています。

〉やっぱりYLの低い本で読み飛ばす練習が必要ではないかと。

そうですね。読み飛ばしは多分、英語を勉強してきた人だけに難しいだろうなあと思っています。英文科ではないですが。

〉〉私が歴史に関係ない本はあまり持っていないので、YLの低めの本というと、Horrible historiesとかRoyal Diaries（My Royal Story）とか、あとは推理小説をいくつか（Bunnicula, Diamond Brothers, Konigsberg）という程度です。Nateは全部持っています。GRはホームズをペンギン・リーダースでレベル4と5を持っています。

〉それはやさしくないと思う…。やはり多読はYL１から始めないと。

やはりそうですか。

〉最初は柊さんがYL１～２ぐらいの本を用意して、その気になったら自分で好きな本を購入して読むよう誘導していくのはどうでしょうか。多読は自分の好きな本を読むことで上達していきますので、自分の手持ちの本だけで人に勧めるのは限界があると思います。自分で本を選んで読む気にさせる所まで持って行けば成功ではないかと思います。

そうですね。結局、多読する気になれば自分でいくらでもやりますよね。

とりあえず、YL1かそれ以下の本で検索をかけてみたら、何冊か私の手持ちでも見つけたので、それを貸してみます。YLも2になると結構難しくなってきますね。

あとはもう少し様子を見て、やる気があるようだったら本の購入か、どこか図書館を探します（父は札幌に通勤）。自分で本を選ぶのは、日本語では普通にやっているし、図書館通いも好き（というか、私が好きなのは親が好きだったからですので）なので、その気になったら、放っておいて良いと思うのですが。

では、では〜。色々ありがとうございました。上手くいったら、次は普通の語数の掲示板にします。

柊さん、こんばんは。ミッシェルです。

〉この掲示板で良いのか少し迷ったのですが、父に多読をさせる実験中です。

一瞬理解できませんでしたが、親→子、ではなく、子→親ってベクトルなんですね（笑）。
あたらしい〜！

〉私がYLの低い本をほとんど売ってしまったので、次はDiamond BrothersのThe Blurred Manを渡してみました。すると、「頑張れば読めないことないかな。もう少し簡単な本ない?」と言うので、My Weird SchoolのMr. Klutz is Nutsを渡すと「大分読みやすい」と言ったものの、読み切らないまま、そろそろ10日ぐらいになります。仕事とか、夜は飲んで寝てしまうとか色々ありまして（汗）。

飲んで読むと、その時は理解したつもりになっているのだけど、翌朝さっぱり覚えてなかったりしますよねー、って話題から逸れちゃいましたね。

〉The Last Strawとか、知らない単語が出てくるとすごく気になるというので、last strawは説明したのですが、知らない単語を読み飛ばせないと、かなりきついかなーと思っています。

たぶん、日本語の読書でも理解して読まれるタイプなのでは。
やっぱり、杏樹さんの言われるように、私も低めを推奨ですね。
おさるのジョージは簡単そうでちょっと手応えあっていいかも。

〉私が歴史に関係ない本はあまり持っていないので、YLの低めの本というと、Horrible historiesとかRoyal Diaries（My Royal Story）とか、あとは推理小説をいくつか（Bunnicula, Diamond Brothers, Konigsberg）という程度です。Nateは全部持っています。GRはホームズをペンギン・リーダースでレベル4と5を持っています。

あぁ、大人だと、そもそもGR派か、児童書派かって、大きいですよ。
GRは好き嫌いがはっきりするので、低いGRで試してみるのもいいですね。

〉ちなみに父は日本語では結構児童書も好きで、ライトノベルも好きで、最近読んでいるのは夢枕獏の陰陽師か大沢在昌です。小さい頃から、私と妹が読む本はとりあえず何でも読んできました。なかよし（少女マンガ雑誌）を真剣に読んでいたこともあります。

なかよし派ですか。私はぶ〜け派でした。(だから？)

〉この状況で薦める本はあるのか、そもそも多読する必要性あったかな?という状態ですが、本の選び方、お薦めの本、それ以外の助言、何でも、よろしくお願いします。

確実に言えることは、ステキなお父様だということです！
ぜひ掲示板に参加していただいて、ひきずりこんでしまいましょう！！

"ミッシェル"さんは[url:kb:4016]で書きました:
〉柊さん、こんばんは。ミッシェルです。

ミッシェルさん、こんにちは。柊です。

〉〉この掲示板で良いのか少し迷ったのですが、父に多読をさせる実験中です。

〉一瞬理解できませんでしたが、親→子、ではなく、子→親ってベクトルなんですね（笑）。
〉あたらしい〜！

普通は親→子、ですよね。なので、迷ったんですが、まあ、良いかと。

〉〉私がYLの低い本をほとんど売ってしまったので、次はDiamond BrothersのThe Blurred Manを渡してみました。すると、「頑張れば読めないことないかな。もう少し簡単な本ない?」と言うので、My Weird SchoolのMr. Klutz is Nutsを渡すと「大分読みやすい」と言ったものの、読み切らないまま、そろそろ10日ぐらいになります。仕事とか、夜は飲んで寝てしまうとか色々ありまして（汗）。

〉飲んで読むと、その時は理解したつもりになっているのだけど、翌朝さっぱり覚えてなかったりしますよねー、って話題から逸れちゃいましたね。

飲んで読んだことがないのでよくわかりませんが、再読して、「夢で読んだのか?」と思うほど話が違ったことは何度もあります。

〉〉The Last Strawとか、知らない単語が出てくるとすごく気になるというので、last strawは説明したのですが、知らない単語を読み飛ばせないと、かなりきついかなーと思っています。

〉たぶん、日本語の読書でも理解して読まれるタイプなのでは。
〉やっぱり、杏樹さんの言われるように、私も低めを推奨ですね。
〉おさるのジョージは簡単そうでちょっと手応えあっていいかも。

とりあえず、Frog and Toadを渡したら、「これぐらいがちょうど良い」と言っていましたが、まず、Toadとは何かを聞いてから読み始めました。

〉〉私が歴史に関係ない本はあまり持っていないので、YLの低めの本というと、Horrible historiesとかRoyal Diaries（My Royal Story）とか、あとは推理小説をいくつか（Bunnicula, Diamond Brothers, Konigsberg）という程度です。Nateは全部持っています。GRはホームズをペンギン・リーダースでレベル4と5を持っています。

〉あぁ、大人だと、そもそもGR派か、児童書派かって、大きいですよ。
〉GRは好き嫌いがはっきりするので、低いGRで試してみるのもいいですね。

SSSのセットとか、ありましたよね。ちょっと考えています。私は児童書派なので思いつきもしませんでしたが、GR派の可能性もありますね。

〉〉ちなみに父は日本語では結構児童書も好きで、ライトノベルも好きで、最近読んでいるのは夢枕獏の陰陽師か大沢在昌です。小さい頃から、私と妹が読む本はとりあえず何でも読んできました。なかよし（少女マンガ雑誌）を真剣に読んでいたこともあります。

〉なかよし派ですか。私はぶ〜け派でした。(だから？)

あの頃読んだマンガが、今、多言語多読で役立っているなと思います。

〉〉この状況で薦める本はあるのか、そもそも多読する必要性あったかな?という状態ですが、本の選び方、お薦めの本、それ以外の助言、何でも、よろしくお願いします。

〉確実に言えることは、ステキなお父様だということです！
〉ぜひ掲示板に参加していただいて、ひきずりこんでしまいましょう！！

ステキなお父様と言っていただいて、ありがとうございます。掲示板は、本人やるかどうかわかりませんが、引きずり込んでみます。