[掲示板: 〈過去ログ〉ときどき投稿したい方の広場 -- 最新メッセージID: 2031 // 時刻: 2024/11/19(21:26)]
上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: Kaako
投稿日: 2002/11/13(17:44)
------------------------------
Kaakoです。こんにちは。
ぶたさんがすごい話題ですね。
Babe昨日届いたんです。読みたいのですが風邪でダウンしています。くやしい...
Pigletってね、私の愛するプーさんのお友達ですう。
私が子供の頃は、「こぶた」と訳されていました。ティガーは、「トラー」でした。
そういえば、ピーターパンのネバーランドも「ないない島」でしたね。
![[喜]](/keijiban/kb7/icon/org_ki.gif){kind=icon}
33. 「BABE」を読んだら、子豚が欲しくなりました〜♪ ▼ [TAKE] 2002/11/8(22:32)
![[♪]](/keijiban/kb7/icon/org_jackey.gif){kind=icon}
34. Re: 「BABE」を読んだら、子豚が欲しくなりました〜♪ ▼ [酒井 邦秀] 2002/11/8(22:41)
![[質問]](/keijiban/kb7/icon/org_q.gif){kind=icon}
41. Re: 「BABE」を読んだら、子豚が欲しくなりました〜♪ ▼ [TAKE] 2002/11/9(22:27)
![[賛成]](/keijiban/kb7/icon/org_th_up.gif){kind=icon}
43. Re: 「BABE」を読んだら、子豚が欲しくなりました〜♪ ▼ [酒井 邦秀] 2002/11/10(01:16)
49. Re: 「BABE」を読んだら、子豚が欲しくなりました〜♪ ▼ [まりあ] 2002/11/10(23:33)
52. Re: 「BABE」を読んだら、子豚が欲しくなりました〜♪ ▼ [TAKE] 2002/11/11(17:41)
![[かみなり]](/keijiban/kb7/icon/org_new.gif){kind=icon}
57. Re: 「BABE」を読んだら、子豚が欲しくなりました〜♪ ▼ [まりあ] 2002/11/11(19:24)
59. Re: 「BABE」を読んだら、子豚が欲しくなりました〜♪ ▼ [TAKE] 2002/11/11(21:52)
61. Re: 無責任発言 ▼ [いけだま] 2002/11/11(22:31)
![[哀]](/keijiban/kb7/icon/org_ai.gif){kind=icon}
64. Re: 無責任発言 ▼ [TAKE] 2002/11/11(22:58)
![[汗]](/keijiban/kb7/icon/org_ase.gif){kind=icon}
67. Re: だーれも気にしてませんよー ▼ [いけだま] 2002/11/11(23:24)
74. Re: だーれも気にしてませんよー ▼ [TAKE] 2002/11/12(12:55)
▲返答元
▼返答
89. Re: だーれも気にしてませんよー ▼ [TAKE] 2002/11/14(17:26)
91. Re: だーれも気にしてませんよー ▼ [酒井 邦秀] 2002/11/15(00:20)
![[う〜む]](/keijiban/kb7/icon/org_um.gif){kind=icon}
95. Re: だーれも気にしてませんよー ▼ [TAKE] 2002/11/15(23:51)
![[電球]](/keijiban/kb7/icon/org_idea.gif){kind=icon}
96. Re: だーれも気にしてませんよー ▼ [酒井 邦秀] 2002/11/16(11:54)
![[チェック]](/keijiban/kb7/icon/mip_checkit.gif){kind=icon}
98. Re: だーれも気にしてませんよー ▼ [TAKE] 2002/11/17(19:21)
99. Re: だーれも気にしてませんよー ▼ [酒井 邦秀] 2002/11/17(22:38)
![[報告]](/keijiban/kb7/icon/aip2_note.gif){kind=icon}
100. Re: だーれも気にしてませんよー [TAKE] 2002/11/18(17:57)