Re: The Secret Garden

パドメさん，はじめまして！

〉「The Secret Garden」、めでたく読了しました。実は「Active English」でさわりの部分を読んでいたのですが（面倒くさいのでカウントしてない！もったいない…かな？）、字はPENGUIN READERSの方が小さくて(^◇^;)。
〉でも、結構慣れてしまうものなのですね。日本語の本を、小さい時に愛読していましたが、やはりGraded readersということもあり、だいぶはしょってある印象でした。とくにマーサの出番(?)があまりなかったですね。

なるほど・・・７４万語読めば読めるのですか・・・。
今の私の倍以上ですわ。←想像困難

私は原作（の日本語訳）を読んでいないので，PGR2の感想は，
「原作を読んでみたいなぁ，もっと感動できるんだろうなぁ」
だったんです。でも，原作は，読めない！
第２のPGR2の壁か？　とマジで思いましたね。(^^;)