Re: 読書好きの方でモヤモヤされがちな時に参考になります。

かのんさん，初めまして。tomokoさん，レスありがとうございます。
成雄です。こちらにまとめて投稿させていただきます。

〉〉成雄さんもコメントされていますが、マイペースで、って
〉〉むずかしいですよね。
〉　そうなのです。簡単なようで難しいと思います。

読書好きなお二人と、なぜか意見が合ってうれしいです。
私は、いわゆるミステリー本とか、文学的といわれる本を読むという経験が
ほとんどないなかで、英語本の多読を始めた一人です。
まぁ、教養が少ないという話です。それはいいんです。本題ではないから。

私の勝手な推測なのですが、多読学習で焦ったり、つまずいたりされる方というのは
（学校）英語ができたり、読書好きの方のほうが多いのではないかと思っています。
つまり、過去の経験値がマイナスに働き易いのではないかと。
　＃違っていたら、どうかご指摘ください。

お二人の話を読むと、日本語で読む時と、英語で読むときのギャップが許せない
というか、いらつく、ようにお見受けします。また、オシツオサレツさんなどは
ＧＲの初めのレベルには「楽しい」系の表現が happy と unhappy しかない！
と、憤慨されていました。
　＃なるほど、と思いましたが。

かのんさん
〉わたしがジタバタしたのは、やっぱり50万語くらいの頃と、
〉それから80万語の頃でした。

〉50万語のジタバタの原因は、日本語での読書とのバランスが
〉原因でした。

〉その頃は英語本で快適に読める本のレベルが低くて、本の選択
〉肢が狭く、自分が本当に読書として面白いと思える本にそうそ
〉う出会えるわけではない。
〉だから自分が読みたい本が読めない！というフラストレーショ
〉ンがたまってしまったんです。

〉今でもやっぱり日本語の本で無性に読みたくなるときがありま
〉す。そんなときには、素直に日本語の本を読んでしまいます。
〉だって日本語の本なら英語本にくらべればあっという間に読め
〉るんですもの。で、あー面白かった、じゃ、今度は英語にしよ、
〉って感じです。

多読というやり方に慣れた頃に、ハタと、われに帰るのか
または、最初から、あんまり面白くないと思いながらも読まれているのか
いずれにしても、５０万語あたりがひとつのポイントなのかな。

Tomokoさんも
〉　これ、よくわかります。レベルが低めのGRは、なかなか面白い
〉ものがなくて、でも、早く英語が読めるようになりたくて、GRば
〉かり読んでいると、たしかにフラストレーションがたまりました。
〉　私の場合、50万語前後のころは、それでGRを読むのがいやに
〉なってしまい、以前から読みたいなと思っていた児童書にいくつか
〉手をだして、やはり読めずに失敗、ということをやっていました。
〉　このときは、観念して基本にたちかえり、あせらずにGRを読む
〉ことで乗り越えたようなおぼえがあります。

お二人はこの辺りのイライラをしのいで、いまの状態があるのだと思います。
なので、こういうお話は、同じような経験をお持ちの方にはかなり参考になると
思います。

そして、かのんさんの読書ノート。

〉Tomokoさんもきっと読書記録はつけていらっしゃいますよね。
〉わたしもつけています。
〉わたしの読書記録ノートはたまたまA5サイズの方眼ノートでした。
〉5ｍｍの方眼用紙。

〉もしも、今後、しんどいなー、すすまないなー、と思ったときに
〉こんな話もあったなと思い出していただいて、
〉効かなくてもともと、と、気楽に試してみていただけたらいいなと
〉思って、書かせていただきました。

これは、名古屋のオフ会で注目を集めたノートだと思います。
古川さんが、
EVENT の広場で

〉とてもパワフルで、ステキな読書ノートをつくっておられたのが
〉印象的でした。

こういう、具体的な提案は、多くの方を刺激します。

なので、私のパターンも書きます。
いつまでたっても、レベル３の児童書が面白い（というか、高レベルがまだ読めない）私は、
各１０万語を通過する日数だけはチェックするというパターンです。
いちおう、３００万語超読んで（正確には見た）いますので、３０個の実績があります。
それを見ると、５日間で読んだこともあれば、６１日かかったこともあります。
　＃トオルさんの最新の報告では、少ないときで１ヶ月で約８万語とありました。

ペースをつかむというのは、本当に難しいと、今でも思っています。
問題は、グラフを作るにしろ、自分の区切り方を作るにしろ、現実を見ているうちは
大丈夫だと思います。

多読が困難になるのは、そういう自分の区切りを直視したくなくなった時です。
　＃その時はどうするのか？「今日から１００万語」本に書いてあるので
　＃ＲＯＭられている方はそちらを参考にしてください。

で、そういうことを何度か繰り返すうちに、だんだん自分のペースができてくる
のではないかと思っています。

読書好きには読書好きなりに、読書してこなかった者にもそれなりに
苦労はあるけど、楽しい本に出会えて続けられてきた、と。

これからも、ぜひ、いろいろな経験や気分を語ってください。
参考にさせていただきます。
ありがとうございました。