[掲示板: 〈過去ログ〉ときどき投稿したい方の広場 -- 最新メッセージID: 2031 // 時刻: 2024/11/19(00:22)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 古川@SSS http://www.seg.co.jp/sss/
投稿日: 2003/6/15(01:11)
------------------------------
〉試してみて、うまくいかなかった、というのもアリではないでしょうか?
〉見知らぬ単語を経験から学ぶように、自分なりの多読を手探りでいくのもいいと思うのですが。
〉その結果が、3原則に戻るのなら、言うことなしではないですか?
〉生意気なこといって、すみません。(ぺこりん)
古川@SSSです。パチパチパチ
その通りだと思います。
みなさん、自分なりの工夫で 読書を楽しんで下さい。
そして、それを掲示板で報告していただれば、みんなの財産になります。
3原則は大事な原則ですが、教条的なルールではありません。
「辞書はひかない」原則ですが、その理由は
1 読書のリズムが壊れるから
2 すべての言葉をひくとどの語が重要なのかかえってわからなくなるから
3 英和辞書をうのみすると間違えることがあるから
だと思っています。すべてはバランスの問題ですから、1−3のマイナスを
考えても、辞書を引く方がプラス(本人にとって)になることだってあるでしょう。
その辺は、自分の責任と判断でやっていただくしかないと思います。
ただ、いろいろ迷ってうまくいかない時は、ぜひとも原則にもどって
みることをお勧めします。
▲返答元
▼返答