50万語通過！ちょっと早すぎ…

2/24に40万語を通過したばかりなのに、かなりハイペースになってしまいました。これを「ノってる」と言えるのか、はたまた「ちょっと調子にノってるだけ」と言うのか、微妙なところです…はいぃ…

以下は、この10万語に読んだ本です。

◆Magic Tree House : #2、#3と立ち読みです。本屋さん、すいません…　ただ今#4を立ち読み中です。あと3ページ!なのですが、今回のカウントには入れていません。

◆Captain Underpants : まだ二冊目ですが、私にはちょっと読みにくかった。前半部分がまどろっこしくて。でも後半は、おもしろかったッ　武器がアレだなんて…くくくっ　ちょっと間をあけて、また続きを読もうと思います。

◆Dawson's Cleek : 全四冊…ですか？ それで終わりなのでしょうか？　あまりにおもしろくて、夢中になって読んでしまいました。ああ、米国製青春ドラマですねぇ！　ＴＶドラマは見ていなかったので、二冊目、三冊目を読み始めたとき、本の中であまりに時間がたっていたので戸惑ってしまいました。それでも憑かれたように読んだおかげで、こんなに早く50万語を越えられたのかも。

◆An I Can Read 2 : …なめてました、ええ、なめてましたとも！　正直、こんなにおもしろいとは、かわいいとは、思ってもみませんでした。
読んだのはMouse TalesとFrog and Toadシリーズを三冊です。

◆Full House Michell : 途中の本からでも分かると書評にあったので、#12を読みました。これもＴＶドラマを見ていなかったので、登場人物の多さに、最初の10Pほどはよく分からなかったです。大人のジョークにも、半分ついていけてないし…（泣）　それにもかかわらず、ハマってしまいましたっ！　このハラハラドキドキのストックが、あと25冊もあると思うと、もうウキウキですっ！　ああ、早くSEGのBook Shopにシリーズ1が入らないかなぁ〜♪

以上、13冊でした。

今回こんなに早く通過できたのは、読んだ本すべてがヒット（いや、ほとんどホームランかな…）したのと、総語数の多い本を読んでいて、疲れてきたら、読んでいる途中でもパンダ読みをしたからか、と思われます。
あとは、目薬でしょうか。目が疲れたら目薬！　…そこまで必死になって読む必要はないと、自分でも思うのですが。突っ走りはじめると止まれないタチなので、しばらく目薬は手放せません。

ところで、もともと日本語の本でも、意味が分かれば語尾を抜かして読んでしまう性質がある私は、最近、英語の児童書でもそれをやっているのに気づきました。（小学校の頃、本読みの宿題で、よく母親に「ちゃんと書いてある通りに読め！」と怒られていました。）　さすがにＧＲではあんまり無いようですが、これってどうなんでしょうか？　日本語の語尾なら、飛ばしても大差ないように思われるのですが（あっ 怒られますかっ？）、英語だと、細かいニュアンスがその語尾にあったりして、おっとっと、と読み返すことがあります。（えらそうに言える程、ニュアンスが分かっているわけではないのですが…）
あっ だから、英語の（ＧＲの）推理モノが分からないのかも！

そんなこんなで、通過報告でした!

Happy Reading!