[掲示板: 〈過去ログ〉ときどき投稿したい方の広場 -- 最新メッセージID: 2031 // 時刻: 2024/11/17(06:16)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 古川@SSS http://www.seg.co.jp/
投稿日: 2004/1/30(00:01)
------------------------------
古川@SSSです。
〉意味がわからない言葉が出てきた時、日本語なら漢字から意味を推し量るように、英単語では、スペルから語源を想像して意味を考える。
これは英語の場合、上級者でないと難しいと思います。
〉ストーリーでは 英語教師が次のように話しています。
〉「言葉とは、変形したり合成したりして出来ているものが多い。
〉 英語は想像力さえ旺盛なら全然難しくない。
〉 完璧に読んで訳して理解しなきゃなんて 四角四面に考えてはダメ。
〉 英語を学ぶときの気持ちはいい加減・適当・不真面目でいい。」
〉作者はこのBBSを読んでいるでしょか?
ここは賛成です。 でも、試験となると想像力だけでは
ちょっと難しいものがありますね。
〉分からない単語は適当に自分で意味を考えて、文章を作りましょう。
〉場面の情景を浮かべれば、意味が分かるときもあります。
〉それでも、わからない本ならば、自分にはあわないとあっさり諦めて次の本を探しましょう。
ここまで書いてあるならすごいですね!
(それとも これは のっぽさんの言葉?)
▲返答元
▼返答