[掲示板: 〈過去ログ〉ときどき投稿したい方の広場 -- 最新メッセージID: 2031 // 時刻: 2024/11/17(16:21)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1111. そういうときこそ一シリーズで何度も美味しいシリーズ読みのすすめ
お名前: Julie
投稿日: 2003/11/13(14:42)
------------------------------
丼さん、はじめまして。Julie と申します。
ちんげん斎さん、こんにちは。タイトルぱくらせていただきました。
「このもんどころがめにはいらぬか。
ここにおわすおかたをどなたところろえる。
さきのふくしょうぐんみとのみつくにこうにあらせられるぞ。
ずがたかい。ひかえおろー」
このドラマ、日本語学習中の方がはじめて見たら、
ものすごーく難しくてショックをうけると思うんです。
紋所ってなに、とか、
どうして目に入るの、とか(笑)。
でも何回か見たら、単語はわからなくてもパターンがわかってきて、
このシーンにきたら、やんやと喝采、お話自体は楽しめそう・・・。
MTHもパターンがあるので、1冊目より2冊目のほうが加速度的に読みやすいです。あれを1冊でやめちゃったら、もったいないっす。
〉まるで、ちゃんとした蕎麦屋で天ぷらソバを食べているのに、駅の立ち
〉食いソバ屋で冷やしたぬきを食べ終わった感じ。
〉エビ天を食ったのに揚げ玉の感触しか残っていない状況です。
うまい! 座布団1枚!
ええと、とりあえずソバを食べたのがわかったってことで、よしとしませんか。(だめ?)
オレは海老がくいたっかったんじゃーという気持ちは、
2冊目、3冊目でリベンジしましょう。
Happy Reading!
▲返答元
▼返答