[掲示板: 〈過去ログ〉ときどき投稿したい方の広場 -- 最新メッセージID: 2031 // 時刻: 2024/11/18(06:23)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1001. Re: 一般PBの簡単な紹介(+500万語通過の報告…長いです)
お名前: まりあ@SSS http://www.buhimaman.jp/
投稿日: 2003/10/20(03:55)
------------------------------
ゅんさん、今晩は。 まりあ@SSSです。
:
〉10月15日に500万語を通過したので、報告しまぁす。
おめでと〜う、そろそろ500万語、PBばりばり組も
増えてきましたね、本当に嬉しいです。
〉(まりあさん、まだ星配ってますか?星欲しいなぁ…なんて要求したりして、忙しいまりあさんに負担をかけてはいけないけれど…でも欲しいなぁ←ホンネ)
忙しいかどうかと言うことよりも、私がまだ絶対500万語まで
行っていないのに、星配るのも妙な気分なんですよね〜。でもそんな
星でも欲しいと言って下さる方には喜んで、花火2連発
***************************************************
。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜゜'・゜'
・:*:.。☆。.:*:・'。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。.:*:・'★゜'・゜
/ * / .:*: /
// :*:.。 // / / /
/ // * / // ☆
☆ : ☆ :*:.。 ☆ .:*:
★
☆ ・ ☆
* ★ *
☆ 。 。 ☆ ☆ ☆
; * ★ ★ * ; ★ * ★
。☆ ・ ・ ☆ 。 ・ ・
; 。 ☆ * ☆ 。; ☆ * * ☆
*・ ★ ☆ ★ ・* ; ★ ;
; ; ☆ * * ☆
: ☆
: :
〉児童書は苦手、GRは飽きた…という状態でレベル6までなんとか読み進み、さらにちょっとがんばれば一般PBが読めるとわかったとたん、相当無理をしながらも、ひたすら一般PBを読みつづけています。かなりの飛ばし読みをしていますが、(飛ばしている語数はカウントしないというルールにしたら、半分くらいの語数になっちゃうかも?!)とにかく楽しめればいいんですよね、という気持ちで。
はいはい、飛ばしても1冊の総語数を足して下さい。
〉最近、一般PBに手が届く方が増えてきていますが、でもまだまだ書評は少ない…と思うので、300万語から500万語にかけて読んだ本を簡単に紹介しておきます。
今回の報告は書評にある本も多いんですけど…、そのうちもっと幅を広げていくつもりです。好んで読んでいるのはミステリーとSF。
おお、嬉しい(^^*)ミステリーファン出現。
〉(書評に登録するのがいいんでしょうけど…残念ながら書評委員ではなく、書評委員になれる自信もないので、ごめんなさい、ここで紹介します。)
書評委員になって下さったんですよね、ありがとう。
〉1000万語を過ぎたら、語数カウントは中止しようかなと考えています(冊数カウントにしようかと)。
それが良いですね。
〉————————————————————————————————————————
〉★ The Poet (Michael Conelly) 160000語 レベル:難しい
Michael Conellyは日本語で読んでも難しい...
ハードボイルドだし...
〉★ Firestarter (Stephen King) 145000語 レベル:難しい
Kingもこわそー
〉★The Client (John Grisham) 140000語 レベル:易しい
このへんから何とか..
〉★ A is for Alibai (Sue Grafton) 80000語 レベル:普通
これはMacmillanのレベル4にもあるから、
待ちきれない方はこちらもおすすめ
〉★Family Honor (Robert B. Parker) 78000語 レベル:易しい (お薦め!)
持っているけれどまだ手をつけていません
〉★Tell No One (Harlan Coben) 110000語 レベル:普通 (お薦め!)
今買ってしまいました。
〉★The Black Echo(Michael Conelly) 137000語 レベル:普通
Conellyは全部読みにくそうな気がする...なんてみなさんに
余計な先入観を与えてはいけませんね..
〉★Goodnight, Irene(Jan Burke) 98000語 レベル:普通 (お薦め!)
Irene Kelly 大好き、絶対良いですよね、これ。
翻訳が、原文の雰囲気を伝えていたら、人気シリーズになれた
だろうに..と、とても残念です。訳のあんまりおかしい所、酒井先生に
訳して貰って書評に上げてあります。なんでそんなに入れ込むんだ?
同好の士出現で嬉しいです。
〉★ Perish Twice(Robert B Parker) 70000語 レベル:易しい
う〜ん、これも読みたくなってきた、まずい
〉★ The Testament (John Grisham) 148000語 レベル:普通
三浦綾子的な要素がかなりありました(キリスト教を信じれば救われる…という感じ)。
最近のグリシャムは初期のギラギラした所が減ってきて
Painted Houseなど、「あんた誰?」状態。ずいぶん心境変化が
感じられてきましたね...
〉★ The Cat Who Went Up the Creek (Lilian Jackson Braun) 46000語 レベル:普通
〉シャム猫『ココ』シリーズの24作目です。コラムニストのQwilleranと2匹の猫が事件を解決していく…というシリーズものです。表紙の絵がかわいいのでつい購入してしまいましたが、実はちっとも面白くなかったです。
赤川次郎の三毛猫ホームズのモデルでしょう、つい5冊もまとめて
買ってしまったけれど、面白くないに同感。めったに投げ出せない
私の数少ない投げ出し本。つまらない割には英語それ程やさしくない
ので、割に合わない感じ。
〉★ The Street Lawyer (John Grisham) 100000語 レベル:普通
Unabridged のテープ12巻もっていて、聞き読みしました。
う〜ん、PBは数限りなくあるので、なかなか同じ本を読む
ことがないものだけど、じゅんさんとはすごく好みが合うみたい。
これからはじゅんさんのおすすめ追いかけて読んでいこう。
途中でさっそくAmazonに行って1冊買いました!
いままで、面白い本探さなくちゃ、書評書かなくちゃ、と必死で
読んでいる所があったのだけれど、この頃はもう誰かに頼っちゃお、
と思えて幸せ(^^*) 若い人は延びるから、どんどん追い越されて
いくけど、それはとっても嬉しいことです。
Happy Reading!
▲返答元
▼返答