[掲示板: 〈過去ログ〉YL・語数・書評システム情報 -- 最新メッセージID: 1253 // 時刻: 2024/12/25(15:37)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1159. Re: 各種GRの新装版の取り扱いについて、結論は出ていますか?
お名前: Ry0tasan http://tadoten.blog122.fc2.com
投稿日: 2009/10/4(10:25)
------------------------------
ソレイユさん、古川さん、みなさん、
なにも協力していない身でこんなことを申し上げるのは恐縮ですが、
古い本のデータはそのまま残していただけると、
助かります。
私は70年代から graded readers を読んでおり、
同じ本が何度も新装版で出るのを見てきました。
文章が全く同じでも、
挿絵が増えたり、
字の大きさが変わると、
読み易さも変わることがあります。
The Battle of Newton Road の様に、
文章が少し変わることもあります。
それから、
今は図書館で多読をする人も増えたので、
古い本を読み、
古い本のISBNで検索する人もいるでしょう。
新装版は新装版で、
別の本として入力したら
大変すぎるでしょうか?
▲返答元
▼返答