訂正

みなさん、こんにちはー。

なんだかすっきりしないな〜と考えてるうちに
自分の間違いに気がついたので、訂正にきました〜。

〉[url:http://www.engrish.com/detail.php?imagename=always-fine.jpg&category=Signs/Posters&date=2004-05-31]
〉筆者のコメントがとても温かいですね♪
〉（なんで洋服屋でお店の人のご機嫌をきかされにゃあかんのや
〉という不条理さはさておき、元気でよろしい）

「We are always fine! Everything is good!」に対して、
「お店の人の・・」と書いてしまいましたが、これは
「あなたもわたしも、みーんな♪」ですね。

だからツッコミどころとしては、
「俺の気持ちを決め付けてくれなくていいから！」が近いでしょうか。
それにしてもここまできっぱり断定されると、なんだか気持ちいいです。

Julie は we もよくわかってなかったのね、
ということは抜群に内緒でおねがいします。トホホ。