上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: まつかわ1971 http://www.mitemiteblog.jp/minokun_no_photospace/
投稿日: 2007/1/1(18:05)
------------------------------
ケルアックさん、あけましておめでとうございます。
「路上」の新訳が出るんですか！
掲示板初投稿の頃に、ケルアックさんにやさしい励ましの言葉をいただいて以来、
ケルアックがらみで、「路上」はずっと気になってる本です。
でも、新訳、買いませんよ！
ぜったい、英語で読んでやる〜。
「路上」と「冷血」と「北回帰線」は、どんないい翻訳が出ても、
英語で読むまで翻訳はのぞかないって決めたんです。それまでは、夢の本・・・。
生きてるうちに、ぜったい読みます。長生きしなきゃ。
いつの日か、ケルアックさんみたいにたくさん読めるようになりたいです。
Happy reading!