Re: Shadowingをこれから始めようかと思っています

[掲示板: 〈過去ログ〉音のこと何でも -- 最新メッセージID: 3373 // 時刻: 2024/11/17(16:22)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

576. Re: Shadowingをこれから始めようかと思っています

お名前: apple
投稿日: 2003/8/4(12:55)

------------------------------

sumisumiさん,いつもお世話になっております。

apple@197冊&323,723語です。

#200冊で333,333語超えを目指そうかな......。(ぼそ)
 目標到達日は,8月16日なのですけれども。

〉わーい、appleさんがシャドーイングにはまってくれたら
〉こころづよいですね!

〉ついていけないことが心理的に苦にならないのなら、
〉初見や、ちょっと気を抜くと全部はついていけないくらいの速さをお勧め。

苦にはならないと思いますが,酒井先生の日本語でも,
ついていけなかったり,ついていくのが人より遅かったのが気がかりです。

〉音を良く聞きながら自分の音も聞きながら意識するには
〉ちょっとゆっくり目の朗読もおすすめ。
〉楽勝、と思うくらいのものでも良く聞こえてくると気になる部分が
〉沢山ある、そういうものを自分で「面白い」と思える部分を聞き、口にしたくて
〉何度もシャドーイングしたものがとっても役に立っていると思います。

なるほど。

〉また、ついていけないのが苦になる、シャドウイングの
〉感覚がわからない場合はゆっくりのものでコツをつかむと
〉案外速いものにも思いのほか早くついていけるようになっていきます。

なるほど。

〉ポイントは考えないこと。あたまを真っ白にしてひたすら真似。
〉はじめは出来ているかどうかなんて無視、です。
〉放っておいてもそのうち自分のあらが見えてきます。

ここが難しいですね。たぶん,酒井先生の日本語をshadowingして,
他の人よりさらにワンテンポ遅れているというのは,
この「考える」のステップが私だけ入っているのかもと思っています。

〉ひたすら繰り返す癖がつくと、困るのはお店の中などで
〉英語のアナウンスやビデオを流しているときです。
〉大声で真似しないようにご注意を。かなり恥ずかしいです

これは確かに恥ずかしそうですね。
通勤途中に易しい絵本やGRを読む(声に出さない)より,
さらに恥ずかしそうです。

〉ではでは、はっぴーしゃどういんぐ♪

ありがとうございます。♪


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.