上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
3310. Re: Under the sea (リトルマーメイドの歌)の歌詞間違い
お名前: ジャン http://www.yscon.co.jp/j/english/index.htm
投稿日: 2007/12/4(00:51)
------------------------------
Ryotasanさん，古川さん，コメントありがとうございます。
〉〉確かに、"You dream about going up there" の "th" が "d" の様に発音されていることは分かりました。
これだと，歌の意味も通じます。セバスチャンは，こういう発音しそうです。
under the sea も，アンダダシーっていっているので，th は，d でしょう。
どうもありがとうございました。