Re: ４００万語通過しました。

TORAさん、こんにちは。Allyです。

〉１月２８日、ついに４００万語通過しました。
〉ここまで楽しく続けることができて、とっても嬉しいです。
〉大草原シリーズのThe Long Winterで通過です。

おめでとうございます。すんごい勢いですねー。

〉今回、GRのレベル６に挑戦してみました。
〉かなり不安がありましたが、壁を感じることもなく、３冊読むことができました。
〉Les Miserablesが一番読みやすかったです。

持っているので、そのうち読んでみます。普段はレベル３〜４くらいなのですが、
これはぱらぱらめくってみて読めそうな気がしました。

〉The Famous Five は、確かに読みやすいと思いますが、なぜか読みながら眠くなってしまいます。
〉＃１と＃３を読んだのですが、両方とも眠くなってしまい、なかなか楽しめませんでした。

うれしー。Famous Fiveが楽しめないのはどうやら私だけのようで、ちょっと
いじけてました。(笑)　皆さん、ぐいぐい読めるっておっしゃるけど、全然
そんな感じがしないのでした。(^-^;

〉The Three Investigators は、＃１が難しいときていていたので、なかなか読もうと思えなかったのですが、とっても楽しく読むことができました。
〉ミステリーだと思います。なぜ？と思いながら、一緒に謎を解いていけて、いいです。
〉そして、＃３、＃１０とも、ひきつけられるように読めました。

amazonのカートに入れたまま、月が変わるのを待っています。（今月はもう
いい加減に注文を控えようと思って）
書評にある秋男さんのレビューに従って、#11から読もうかと思ったのですが、
やっぱり１巻ビンボーの会としては、#1は外せません。

〉Grammar in use Intermediate。
〉今月から、この本を使っています。
〉アメリカのamazonで探すと、内容が少し見れます。
〉読むだけでも、かなりの量があり、Exercisesをやると、さらに量が多いです。
〉勉強と思わず、読んで楽しみ、自分のものにできたらなと思っています。
〉未来のことを言うのでも、I am doing, I'm going to do, I will など、なん種類からあり、
〉それぞれの違いが感覚としてわかってきました。
〉また、shouldとhad betterの違いなども、なるほどと思いながら読んでいます。
〉これは、読むだけでも楽しいし、知識も増えるので、続けてやっていきたいと思っています。
〉使われている文章が難しくないので、読みやすいと思います。

私も100万語を超えたときから、English Grammer in Useをやっています。
気が向いたときだけしかやらないので、あまり進みませんが、気分によって
ぱっと開いたページをやってみたり、読書中に気になったことを解決したり、
どこからでも始められるのが気に良っています。

shouldとhad betterは私も「なるほどーー」とうなってしまいました。それを
知った後で、文章中にhad betterが出てくると訳してるわけではないのに、以前
よりニュアンスが伝わってくるような気がしました。それまでなら読み流して
いたような部分で、くすっと笑えたりして、本がより楽しくなりました。

次は500万語ですねー。どんな本を読まれたのか、また教えて下さい！
Happy Reading!