Re: インターネットで著作権切れの本(のテキスト)が入手できるようです

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/12/25(14:05)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[♪] 9930. Re: インターネットで著作権切れの本(のテキスト)が入手できるようです

お名前: まりあ
投稿日: 2003/1/28(18:09)

------------------------------

バナナさん、今日は。 SSS英語研究会 佐藤まりあです。

〉インターネットをぶらぶらとしていたら
〉こんなのを見つけました。

〉■プロジェクト・グーテンベルグ
〉 http://promo.net/pg/

  そうなんです。シェイクスピアでもドイルでも読み放題なんです。
私はこれを見つけたときに、日米のインターネット文化の差に愕然と
しました。日本には、万葉集・源氏物語・徒然草・平家物語..なんでも
ダウンロード出来るページなんてありません。形だけ真似して、学校に
コンピューターを導入しても、いったい何を学ぶのでしょう?日本には
個人が趣味で作ったホームページがほとんどで、その学術的価値は
玉石混淆(多くは石)、ネットサーフィンはお遊びになってしまい
がちです。アメリカのインターネットは、各大学がそれぞれ保有していた
コンピューター上の研究資料を、独占していてはもったいない、関係者
以外にも利用できるようにしようとして発展してきました。日本は、
M首相のIT立国論にも見られるように、インターネットの商業的利用
にばかり着目して、ネットを利用して金儲けをすることにばかり目が
向き、その基礎となるデータの蓄積がほとんど無に等しいのです。

  私は、日本語サイトをドメスティックネット、英語サイトを
インターネット勝手に命名していますが、英語が出来るようになると、
いかに文化的に価値のあるデータにアクセスできるか?ということです。
原書が読めるレベルになれば、シェイクスピアもドイルも、その他文学
以外の価値ある資料も、タダで自分のデスクトップに呼び出せるのです。
多読学習用の本は、レベルの低いものほど1単語単価が高く、最初は
抵抗があるかも知れませんが、レベル3位からどんどん安上がりになり、
最終的には、タダになるのです。

  とはいえ、グーテンベルクで読める本はかなり高いレベルで
初学者には、原書がどの位難しいか確認する程度の利用価値かと
思います。

  掲載されいるタイトルはグーテンベルクより少ないのですが
http://www.classicreader.com/ 
には子供の本が109タイトルあります。イソップ、アンデルセン、
トム・ソーヤ、ジャングルブック、オズ、ドリトル先生、ハイジ
など名作揃いです。レベル3〜4位で読めることでしょう。
欠点は挿絵がないこと、ピーターラビットも全巻読めるのですが
字ばっかりのピーターはねぇ...(T_T;)
  
  絵本からあるのが
http://www.ipl.org/div/kidspace/browse/rzn0000/
です。ここならレベル0の人から楽しめると思います。
絵本が動きます。BGM付きもあるし、いくつかの本が
読んでもらえますから、スピーカーを on にして行きましょう。
リンクは、ほんの著者の紹介ページなども含まれ、まだあまり
レベルを上げていない人は、思わぬページに跳んでしまうことも
あるかも知れませんが、怖がらずにあちこちクリックして
貰いたいものです。Dahlのオフィシャルサイトなど興味深い
サイトへのリンクもありますよ。

語り出すと長いまりあでした。m(_._)m


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.