Re: やっと自分の好みのシリーズをみつけました。

KOJI さん　こんばんは　久子です　はじめまして

〉Doctor Dolittle 面白いですね。
歌を歌うメスのカナリア Pippinella が好きだったので
Doctor Dolittle's Caravan と Doctor Dolittle and the Green Canary を
持っています。
Puffin books のもので、1Pあたり36行ちょっと字が小さいです。

子供のころ大好きでシリーズ全部を繰り返し読みました。
井伏鱒二さんの訳が体に染みついていそうで、ちょっと我慢中です。

ご存知かもしれませんが、最近翻訳されたドリトル先生の本があります。

ガブガブの本—『ドリトル先生』番外篇
ヒュー ロフティング (著), Hugh Lofting (原著), 南条 竹則 (翻訳)
ISBN: 4336044724

これなら、訳に引きずられないかも　とアマゾンで検索しましたが在庫切れでした。
132 p ¥1,502　なのでPBではないようです。

Gub-Gub's Book
Hugh Lofting (著)
ISBN: 0671783556

〉まずは Doctor Dolittle のシリーズの読破が目標で
〉す。
Gub-Gub's Book をあわせて13冊　文字数もそうとうありそうですね。
読まれたら、ぜひ感想をお聞かせください。

Happy Reading!!