Re: よめたけど よく分からない。

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/12/27(00:29)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9745. Re: よめたけど よく分からない。

お名前: ポロン
投稿日: 2003/1/25(14:59)

------------------------------

のっぽさん、はじめまして。ポロンです。

50万語通過、おめでとうございます!

〉「二都物語」(A tale of two cities OBL4)を読んで、50万語をこえました。
〉リズムよく読めましたが、登場人物・地名が多く、最後までよく分からずじまい。
〉これでもいいのかな?
〉相関図をかいても、混乱しました。

A Tale of Two Citiesは、私はPGRで読みました。
PGRは総語数が39000語、それでも、各人物像をしっかり把握していないと
わけがわからなくなるような印象でした。
一文だりとも飛ばし読みできないような・・・。
OBWは総語数が15000語、あれだけのものがこんなに短くなってるんですから、
筋がわからなくなって当然だと思います。
だから、それでもいいんです。(笑)
OBWにある、他のディケンズの作品はどれもわかりやすく
おもしろかったですよ。

〉GBといえども、英語の本。45冊もよめるとは思っていませんでした。
〉今年中には、100万語をこえたいですね。

45冊も読める、ということ自体、すごいことですよね!

PBよめたらカッコイイをおまじないに、今日も
Happy Reading!!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.