Re: ２００万語になりました〜　長文です〜

ぷぷさん、こんにちは。Allyです。

〉や〜〜っと２００万語になりましたのでご報告します。

おめでとうございます！
「や〜〜っと」は大変そうですが、それでも続けてきたことはきっとまたどこかで
役に立つことと思います。

〉ただとにかく読みやすかったのが「Famous Five」
〉読みにくかったのが「Anne〜」です。「Famous〜」がレベル４、
〉「Anne〜」がレベル５というのはちょっと違うんじゃないかなあ？
〉もっと差を感じます。ただ、私が買った「Anne〜」の活字が小さかった
〉という事情もあるかも。字が小さいとページが進まないし、疲れますよね。

Famous Fiveは4/5くらい読んだところなのですが、まだ面白くなりません。(^-^;
（もうだめなのかも〜、ここまで読んだから最後まで読みますが）
字が大きい分、しょっちゅう目を折り返さなければならないので、何となく
疲れてきてしまいました。最初はPGRの字が小さいって文句を言ってたのに……。
単なる我侭かもしれません。(^-^;;

Anneは原作ですか？？　すごく難しそう。すごいですね！

〉そのスランプ脱出についてですが、最初は意識してレベルを下げて
〉また上げていく・・と実行したのですが、さすがに３回目には
〉それが面倒になりました。それで、途中で休んでいた本をそのまま
〉無理に読んでいくことで、もう一度ペースを戻しました。
〉といっても、レベル３〜５のことなのですが、このことで少なくとも
〉「Famous Five」にはいつでも戻ってこられる、という自信になりました。

まだスランプを経験したことがないので、こういうお話を伺えると、心強いです。
レベルを下げるか、お気に入りシリーズに戻るか、とりあえず困ったときのために
頭に入れておきます。

〉だから、多読をお休みするというに「スランプ」という否定的な意味の
〉言葉だけではないものがあるといいなあ。

昼寝？　シエスタ？　確か、SSSでは冬眠は「本」がするものでしたよね。

〉あと、英語のアウトプットの機会をも作りたいです。今なにもないので。
〉でもメールでの文通とかは苦手かなあ・・・
〉ということで当面の目標は「英語部屋」デビューでしょうか。
〉でも、「今日はいい天気ですね〜」というのも英語でどういうのかとっさに
〉思いつかない。ほんとに英語読んできたのか？＞自分

私はときどき知り合いと（日本人ですが）英語でチャットをしています。
メールだと、時間をかけて書くので、どうしても辞書をひいたり、文法を正しく
使うことを意識してしまいますが、チャットだと（会話ほどではないにせよ）
頭に浮かんだことをそのまま打ち込むようになるので、「伝える」という気持ちを
最優先に楽しむことができます。もちろん、全部英語はまだまだ無理で、日本語と
英語をいったりきたりですが、思いっきり読書に没頭した次の日は「今日はどう
しちゃったの？」と言われるくらい英語がなめらかに出てくることがあります。
アウトプットの機会、どんどん増やしてみて下さい！

Happy Reading!