ぷぷさん、おめでとうございます

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/12/29(01:56)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9160. ぷぷさん、おめでとうございます

お名前: sumisumi http://bookshelf.hacca.jp/
投稿日: 2003/1/15(11:32)

------------------------------

まずは、200万語おめでとうございます。

読んでいない日を差し引くとなかなかのスピードですね。
読むとなるとざーっと読んでいた、ということなのでしょうか?

Anne読まれたんですねー♪
私はまだ温存中(図書館に…)
確か書評にはなかったと思っていたのですが、Famous Fiveは、
本当に、特別読みやすいと思うので、やはり落差を感じるでしょうね。
Anneは、古典の引用も多いはずだし…

そういえば、Famous Fiveの作者の本が2冊、邦訳で本屋で山積みになっていました。
「ハリーポッターの作者も子供のころ読んだ」みたいなことが書いてあったような。

読んでみると子供の名前が違うからFamous Fiveとは違うシリーズみたいなんですが。

確かに、「スランプ」、ていう言葉は怖くていけません。
長い人生、気乗りしないことがあったって当然ですものね。
私は「失速」もこわかったなあ。なんだか、飛んでいる飛行機が突如
速度を失って、墜落しそうな感じがして。
寄り道?うむむ。こういうのは命名のセンスのいい方におまかせしよ。

このところ、娘が宮沢賢治にはまりまして、ごっそりと借りてくるので、
横から読ませてもらっているのですが、いいですねー。
英語や翻訳ものばかり読んでいたため、すごく新鮮で、ああ、母国語って
やっぱりすごい、と思いました。でもたかだか読み始めたばかりの
英語と、数十年の積み重ねのある日本語ではやはり違って当然ですね。
何十分の一であっても、自分自身で直接味わえるのはやはりとっても
素敵なことですね。

ぷぷさん、英語部屋デビューぜひ頑張ってみてくださいねー
私も刺激されて、こっそりと英語日記をつけ始めましたが、
なにせ、日記は三日坊主が基本の人なので、その上英語、
10日に一度くらいしか書いていませんが、気ままにやろうと思います。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.