Re: インドと魔術　横レスです

間者猫です。私は共通語と大阪弁と博多多弁の
３か国語がはなせます。博多弁モードで答えるとこんな感じかなあ。
でもネイティブじゃないのでちょっとおかしいかも。

〉ダール、みんながいいち言いよるけん、
〉すぐにでも読みてえんやけどなあ。
〉読んだらまた報告するけんな。

そうくさ。本当によかけん、はよ読みんしゃい。
読まなわからんばい。
こまーか所分からんでも、大体分かるけん、レベルなんか気にせんでよかとよ。

こんな感じですかね。
大分ではたしか”よだきー”という言葉がある。
私の友人はこれを連発してました。